ICS Schneider Messtechnik GA35 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 70

Emissionswächter für SF

-Gas, Typ GA35

Emission monitor for SF

gas, model GA35

Emission monitor for SF

gas, model GA35

Summary of Contents for GA35

Page 1: ...EN DE Emissionsw chter f r SF6 Gas Typ GA35 Emission monitor for SF6 gas model GA35 Emission monitor for SF6 gas model GA35...

Page 2: ...a registered trademark in various countries WIKA ist eine gesch tzte Marke in verschiedenen L ndern Prior to starting any work read the operating instructions Keep for later use Vor Beginn aller Arbei...

Page 3: ...rt packaging and storage 13 5 Commissioning 14 5 1 Requirements for the installation location 14 5 2 Wallmounting 14 5 3 Connecting the sampling box 16 5 4 Connecting the gas outlet 17 5 5 Electrical...

Page 4: ...4 EN 7 Faults 26 8 Maintenance and cleaning 27 9 Dismounting return and disposal 30 10 Specifications 32 11 Accessories 34 Appendix 1 Menu structure 35 Contents...

Page 5: ...t Working safely requires that all safety instructions and work instructions are observed Observe the relevant local accident prevention regulations and general safety regula tions for the instrument...

Page 6: ...R Monitor Alarm High Alarm Low Fault Calibration ZERO SPAN LC display Navigation keys Alarm and fault indications Buzzer Cable gland for power supply Cable gland for analogue output Cable gland for sw...

Page 7: ...N 2 Design and function 2 2 Scope of delivery Emission monitor model GA35 Sampling box Replacement filter Operating instructions Cross check scope of delivery with delivery note Sampling box Barbed fi...

Page 8: ...ee operation 3 2 Intended use The model GA35 emission monitor is used for the continuous monitoring of the SF6 concentration in the ambient air The instrument has been designed exclusively for operati...

Page 9: ...lds static electricity and extreme temperatures do not insert any objects into the instrument or its openings Plugs and sockets must be protected from contamination The manufacturer shall not be liabl...

Page 10: ...lled electrical personnel must comply with current legal accident prevention regulations Operating personnel The personnel trained by the operator are understood to be personnel who based on their edu...

Page 11: ...rried out by skilled electrical personnel Damaged cables should only be replaced by skilled electrical personnel Damaged or defective instruments should only be repaired by the manufacturer 3 7 Labell...

Page 12: ...ctions Instruments bearing this mark comply with the relevant European directives This marking on the instruments indicates that they must not be disposed of in domestic waste The disposal is carried...

Page 13: ...nstrument temperature and the room temperature to equalise 12 h 4 2 Packaging and storage Do not remove packaging until just before mounting Keep the packaging as it will provide optimum protection du...

Page 14: ...6 1 drill 6 mm 1 screwdriver 1 Select the installation location See chapter 5 1 Requirements for the installation location 2 Mount the hanging screw on the wall For the position of the hanger see the...

Page 15: ...15 WIKA operating instructions emission monitor for SF6 gas model GA35 14008241 01 01 2016 EN DE EN Drilling drawing 5 Commissioning 7 242 13 177 15 128 Hanger...

Page 16: ...licone rubber PVC Nylon Demanding applications Copper other metals Requirements for the installation location Mount the sampling box 30 cm above the ground as SF6 gas collects at the ground Procedure...

Page 17: ...nnecting ports right up to the stops 2 Check they are firmly seated 5 5 Electrical mounting DANGER Live parts Upon contact with live parts there is a direct danger to life Commissioning only by skille...

Page 18: ...ith the max load of the relay max 24 A The circuit breaker must cut all power to the emission monitor and the relay contacts Procedure Requirement Cable gland matches the cable used Voltage supply is...

Page 19: ...es the cable used All cables should be isolated from power 1 Open the terminal box The PCB for voltage supply is on the left hand side 2 Pass the cable through the cable gland into the terminal box 3...

Page 20: ...pen the terminal box The relay board is found on the right hand side 2 Pass the cable through the cable gland into the terminal box 3 Connect the cables in accordance with the layout diagram see fig R...

Page 21: ...n Approximate ly corre sponds to the gas concen tration 20 s Gas concen tration in ppmv Depending on alarm setting and gas concentration Off Depending on alarm setting and gas concentration On Corresp...

Page 22: ...e measured values of the last 2 minutes 80 measured values per pixel graph shows the measured values of the last 21 minutes 480 measured values per pixel graph shows the measured values of the last 2...

Page 23: ...normally open function NO LED ON normally closed function NC 6 Alter switch behaviour with SWITCH and confirm with BACK Switch behaviour is set 6 5 2 Lower alarm 1 Select SETUP 2 Select SET ALARM LOW...

Page 24: ...ection is activated deactivated After 12 seconds of inactivity the navigation keys will be locked again If the emission monitor is disconnected from the power supply the password protection will be de...

Page 25: ...e manual input of corresponding values The default settings will be saved permanently Basic setting LOAD DEFAULTS Factory setting upon deliv ery Alarm High limit 95 50 corresponds to 1 000 ppmv Alarm...

Page 26: ...location with a permissi ble ambient temperature 6 Temperature of the sensor 70 C Ambient tempera ture too high Select an installation location with a permissi ble ambient temperature 7 Temperature o...

Page 27: ...0 mA 250 V slow T 1 Disconnect the emission monitor from the power 2 Open the terminal box 3 Pull the microfuse from its socket power supply PCB 4 Place the new microfuse into the socket 5 Close the t...

Page 28: ...nts air from entering the intake flow 1 Construct the test assembly as shown in the drawing Do not yet connect the gas inlet of the emission monitor 2 Open the gas cylinder 3 Check the test assembly f...

Page 29: ...gas inlet and allow it to flow for at least one minute 2 Select VALUE Calibration mode is activated 3 Set the zero point 4 Connect the test gas in accordance with the requirements and allow to flow f...

Page 30: ...ghten the cable glands hand tight 8 Loosen threaded connections to the wall 9 Take the emission monitor down 10 Close the terminal box 9 2 Return Strictly observe the following when shipping the instr...

Page 31: ...and packaging materials in an environmentally compatible way and in accordance with the country specific waste disposal regulations This marking on the instruments indicates that they must not be disp...

Page 32: ...cations after 40 minutes Power supply AC 90 260 V 50 60 Hz 13 W Display elements LC display 2 alarm LEDs 1 error LED Controls 3 navigation keys 4 calibration keys Active current loop 4 20 mA Max signa...

Page 33: ...ranges Storage 10 60 C Ambient 0 45 C Permissible humidity 0 95 r h Ingress protection IP 54 Dimensions W x H x D 260 x 280 x 140 mm Weight 2 5 kg CE conformity Directives 2004 108 EC EMC 2006 95 EC L...

Page 34: ...34 EN 11 Accessories Description Order no Particle filter 14005137 Sampling box 14015834 Hose from PU piece goods 14007875 11 Accessories...

Page 35: ...35 WIKA operating instructions emission monitor for SF6 gas model GA35 14008241 01 01 2016 EN DE EN Appendix 1 Menu structure Menu structure Mode Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 GRAPH VALUE SETUP...

Page 36: ...EN...

Page 37: ...zeichnungen 45 4 Transport Verpackung und Lagerung 47 5 Inbetriebnahme 48 5 1 Anforderungen an Aufstellort 48 5 2 Wandbefestigung 48 5 3 Probenahmebox anschlie en 50 5 4 Gasauslass anschlie en 51 5 5...

Page 38: ...ng Emissionsw chter f r SF6 Gas Typ GA35 DE 14008241 01 01 2016 EN DE Inhalt 7 St rungen 60 8 Wartung und Reinigung 61 9 Demontage R cksendung und Entsorgung 64 10 Technische Daten 66 11 Zubeh r 68 An...

Page 39: ...res Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshin weise und Handlungsanweisungen Die f r den Einsatzbereich des Ger tes geltenden rtlichen Unfallverh tungsvor schriften und allgemeinen...

Page 40: ...fbau und Funktion 2 1 berblick SF6 IR Monitor Alarm High Alarm Low Fault Calibration ZERO SPAN LC Display Navigations tasten Alarm und Fehleranzeigen Summer Kabelverschraubung f r Hilfsenergie Kabelve...

Page 41: ...und Funktion 2 2 Lieferumfang Emissionsw chter Typ GA35 Probenahmebox Austauschfilter Betriebsanleitung Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen Probenahmebox Stecknippel Verschraubung Klemmkaste...

Page 42: ...sowie Informationen f r einen effizienten und st rungsfreien Betrieb hervor 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung Der Emissionsw chter Typ GA35 dient der kontinuierlichen berwachung der SF6 Konzentration in...

Page 43: ...St en starken Magnetfeldern statischer Elektrizit t und extremen Temperaturen sch tzen keine Gegenst nde in das Ger t bzw ffnungen einf hren Stecker und Buchsen vor Verschmutzung sch tzen Anspr che je...

Page 44: ...und Bestimmungen Das Elektrofachpersonal muss die Bestimmungen der geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverh tung erf llen Bedienpersonal Das vom Betreiber geschulte Personal ist aufgrund se...

Page 45: ...ersonal erfolgen Besch digte Leitungen d rfen nur durch Elektrofachpersonal ersetzt werden Besch digtes oder defektes Ger t darf nur durch den Hersteller repariert werden 3 7 Beschilderung Sicherheits...

Page 46: ...nbedingt die Betriebsanleitung lesen Ger te mit dieser Kennzeichnung stimmen berein mit den zutreffenden europ ischen Richtlinien Bei Ger ten mit dieser Kennzeichnung wird darauf hingewiesen dass dies...

Page 47: ...etriebnahme die Angleichung der Ger tetemperatur an die Raumtemperatur abwar ten 12 Std 4 2 Verpackung und Lagerung Verpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen Die Verpackung aufbewahren den...

Page 48: ...en werden k nnen 5 2 Wandbefestigung Ben tigtes Werkzeug 3 Schrauben 4 x 70 mm 3 D bel 6 er 1 Bohrer 6 mm 1 Schraubendreher 1 Aufstellort ausw hlen Siehe Kapitel 5 1 Anforderungen an Aufstellort 2 Sch...

Page 49: ...49 WIKA Betriebsanleitung Emissionsw chter f r SF6 Gas Typ GA35 DE 14008241 01 01 2016 EN DE Bohrskizze 5 Inbetriebnahme 7 242 13 177 15 128 Aufh nger...

Page 50: ...Standard Anwendungen Naturgummi Neopren Silikonkautschuk PVC Nylon Anspruchsvolle Anwendungen Kupfer andere Metalle Anforderungen an Aufstellort Die Probennahmebox 30 cm ber dem Boden montieren da si...

Page 51: ...Anschlusszapfen schieben 2 Festen Sitz pr fen 5 5 Elektrische Montage GEFAHR Spannungsf hrende Teile Bei Ber hrung mit spannungsf hrenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr Inbetriebnahme nur d...

Page 52: ...muss Emissionsw chter und Relaiskontakte stromlos schalten Durchf hrung Voraussetzung Kabelverschraubung passt zu verwendetem Kabel Spannungsversorgung ist vorschriftsm ig abgesichert Alle Leitungen...

Page 53: ...u verwendetem Kabel Alle Leitungen sind stromlos geschaltet 1 Klemmkasten ffnen Platine f r Spannungsversorgung befindet sich links 2 Kabel durch Kabelverschraubung in Klemmkasten f hren 3 Kabel gem B...

Page 54: ...h tung der Alarme max 16 24 A Voraussetzung Kabelverschraubung passt zu verwendetem Kabel Alle Leitungen sind stromlos geschaltet 1 Klemmkasten ffnen Relaisplatine befindet sich rechts 2 Kabel durch K...

Page 55: ...n tration An Entspricht ann hernd der Gaskon zentration 20 s Gaskon zentration in ppmv Je nach Alarmein stellung und Gaskonzen tration Aus Je nach Alarmein stellung und Gaskonzen tration An Entspricht...

Page 56: ...r letzten Minute 8 Messwerte pro Pixel Grafik zeigt die Messwerte der letzten 2 Minuten 80 Messwerte pro Pixel Grafik zeigt die Messwerte der letzten 21 Minuten 480 Messwerte pro Pixel Grafik zeigt di...

Page 57: ...FF Schlie erfunktion NO LED ON ffnerfunktion NC 6 Schaltverhalten mit SWITCH ndern und mit BACK best tigen Schaltverhalten ist eingestellt 6 5 2 Unterer Alarm 1 SETUP ausw hlen 2 SET ALARM LOW ausw hl...

Page 58: ...en enable oder deaktivieren disable Passwortschutz ist aktiviert deaktiviert Nach 12 Sekunden Inaktivit t werden die Navigationstasten wieder gesperrt Wird der Emissionsw chter von der Hilfsenergie ge...

Page 59: ...chenden Werte wieder hergestellt werden Die Grundeinstellung wird dauerhaft bernommen Grundeinstellung LOAD DEFAULTS Werkseinstellung bei Auslieferung Alarm High limit 95 50 entspricht 1 000 ppmv Alar...

Page 60: ...e ratur zu niedrig Aufstellort entsprechend zul ssiger Umgebungs temperatur ausw hlen 6 Temperatur des Sensors 70 C Umgebungstempe ratur zu hoch Aufstellort entsprechend zul ssiger Umgebungs temperatu...

Page 61: ...r spannungsfrei schalten 2 Klemmkasten ffnen 3 Feinsicherung aus Sockel ziehen Platine Spannungsversorgung 4 Neue Feinsicherung in den Sockel stecken 5 Klemmkasten schlie en 6 Emissionsw chter einscha...

Page 62: ...Ansaugen des Pr fgases Der Schlauch verhindert dass Luft in den Ansaugstrom gelangt 1 Pr faufbau gem Abbildung errichten Gaseinlass des Emissionsw chters noch nicht anschlie en 2 Gaszylinder ffnen 3 P...

Page 63: ...ns eine Minute lang einstr men lassen 2 VALUE ausw hlen Kalibriermodus ist aktiviert 3 Nullpunkt einstellen 4 Pr fgas gem Anforderungen anschlie en und mindestens eine Minute lang einstr men lassen si...

Page 64: ...elverschraubung herausziehen 6 Schlauchverbindugen abziehen 7 Kabelverschraubungen handfest anziehen 8 Verschraubungen mit Wand l sen 9 Emissionsw chter abh ngen 10 Klemmkasten schlie en 9 2 R cksendu...

Page 65: ...erpackungsmaterialien entsprechend den landesspezifi schen Abfallbehandlungs und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen Bei Ger ten mit dieser Kennzeichnung wird darauf hingewiesen dass diese...

Page 66: ...itschaft nach 1 Minute Erreichen der technischen Daten nach 40 Minuten Hilfsenergie AC 90 260 V 50 60 Hz 13 W Anzeigeelemente LC Display 2 Alarm LEDs 1 Fehler LED Bedienelemente 3 Navigationstasten 4...

Page 67: ...ereiche Lagerung 10 60 C Umgebung 0 45 C Zul ssige Luftfeuchte 0 95 r F Schutzart IP 54 Abmessungen B x H x T 260 x 280 x 140 mm Gewicht 2 5 kg CE Konformit t Richtlinien 2004 108 EG EMV 2006 95 EG NS...

Page 68: ...triebsanleitung Emissionsw chter f r SF6 Gas Typ GA35 DE 14008241 01 01 2016 EN DE 11 Zubeh r Beschreibung Bestell Nr Partikelfilter 14005137 Probenahmebox 14015834 Schlauch aus PU Meterware 14007875...

Page 69: ...69 WIKA Betriebsanleitung Emissionsw chter f r SF6 Gas Typ GA35 DE 14008241 01 01 2016 EN DE Anlage 1 Men struktur Men struktur Modus Ebene 0 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 GRAPH VALUE SETUP...

Page 70: ......

Search results

Summary of Contents for GA35

Reviews:

Related manuals for GA35

Brands by name

Popular brands

ICS Schneider Messtechnik GA35, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GA35

Reviews:

Related manuals for GA35

Brands by name

Popular brands