MANUAL DE INSTRUCCIONES
CODIGO 80209
REV A FEB 2008
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 11
J
.P. SELECTA s.a.
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 00 34 937 700 877 Fax 00 34 937 70 23 62
e-mail: [email protected] - www.jpselecta.es
Para la limpieza de las diferentes piezas de los apa-
ratos, recomendamos los siguientes productos:
Limpieza del acero inoxidable: Alcohol.
Limpieza de carátulas y plásticos: Alcohol con algo-
dón o con un paño no abrasivo.
For the cleaning of the different parts use the following
products:
Cleaning of stainless steel: alcohol
Cleaning of plastic: Alcohol with cotton cloth.
GARANTÍA
Este producto tiene una garantía de un año. La garan-
tía no cubre los daños causados por un uso indebido o
por causas ajenas a ICC.
Cualquier manipulación del aparato por personal no
autorizado por ICC, anula automáticamente los
beneficios de la garantía.
GUARANTEE
This product is guaranteed for one year. The guarantee
does not cover damage caused by incorrect use of
causes beyond the contorl of ICC..
Any manipulation of the apparatus by unathorized
personnel by ICC. cancels the aguarantee
automatically.
MANTENIMIENTO
Antes de quitar la tapa del aparato desconectarlo
de la red eléctrica.
Los elementos de regulación y calefacción sólo
deben ser manipulados por personal de manteni-
miento qualificado.
El agua destilada o desmineralizada tiene un gran
poder de oxidación. Para prolongar la vida del
baño y evitar la oxidación de las piezas disolver
un gramo de CO
3
Na
2
(Carbonato de sodio) por
litro de agua utilizada en el baño.
LIMPIEZA:
Un vez al mes es recomendable hacer una limpieza
preventiva de residios calcáreos de la cubeta y el
sistema interno de calefacción y bombeo. Para ello
seguir las siguientes intrucciones:
1.
Vaciar el baño
2.
Llenarlo con una solución de ácido clorhídrico al
3%
3.
Hacer funcionar el baño a la emperatura méa baja
durante unos 15 minutos.
4.
Vaciar el baño.
5.
Llenar el baño de agua limpia y hacerlo trabajar
unos 5 minutos para enjuagar el ácido
6.
Vaciar de nuevo procurando que no quedan restos
de ácido en la cubeta ni en el envolvente del baño.
MAINTENANCE
Before removing the cover disconnect the apparatus
from the mains.
The control elements and heating elements must
only be manipulated by qualified personnel.
The distilled or demineralized water has a great
tendancy to rust. To prolong the life of the bath
and avoid rusting of the parts, dissolve 1 gr of
CO
3
Na
2
(Carbonate of Soda) per litre of water used
in the bath.
CLEANING:
Once a month it is advisable to do a preventive
cleaning the calcareous sediments of the vessel and
the heating system and pumping. To do that follow
next intructions:
1. Empty de bath
2. Fill it with a 3% Chlorhydric acid solution
3. Make work the bath at the lower temperature for
aboout 15 minutes.
4. Empty de bath
5. Fill the bath with clean water and make it work
for 5 minutes to rinse out the acid.
6. Empty the bath again trying to keep out the acid
remains of the vessel or the cover of the bath.
