background image

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelio Nr: XY-3019. Maksimalus svėrimo svoris: 150 kg (330 lbs)

Minimalus svėrimo svoris: 7 kg (15,4 lbs). Baterija: 1 vnt. 3V CR2032 ličio baterija.

21

BENDRASIS APRAŠYMAS

LT

REKOMENDACIJOS TIKSLIAM SVĖRIMUI:
1.
 Šias elektronines svarstykles reikia naudoti 

tinkamai norint, kad jų rodmenys sveriantis 

būtų tikslūs. Šių svarstyklių rodmenys nebūtinai 

gali atitikti kitų svėrimo prietaisų rodmenis. 

2. Jei įmanoma, sverkitės tuo pačiu dienos 

metu (geriausia ryte arba prieš einant 

miegoti), rekomenduojama svertis tuščiu 

skrandžiu, kad rodmenys būtų tikslesni. 

3. Svarstykles statykite ant tokio paties kieto, 

sauso ir plokščio paviršiaus.

PRIEŠ NAUDOJANTIS SVARSTYKLĖMIS: 

1. Įdėkite pridedamą CR2032 ličio bateriją į 

svarstyklių baterijų skyrelį, kuris yra apatinėje 

svarstyklių dalyje. Užtikrinkite, kad bateriją 

įdėtumėte pagal tinkamą jos +/- poliškumą. 

Jei keisite atitarnavusią bateriją nauja, senai 

baterijai išimti rekomenduojame naudotis 

nedideliu įrankiu, kad išimti būtų paprasčiau.

2. Spauskite jungiklį, kad pasirinktumėte mato 

vienetą – svarus (lb), kilogramus (kg) arba 

stonus (st). Šis jungiklis yra svarstyklių 

nugarėlėje, galinėje LCD displėjaus dalyje.
3. Visada statykite svarstykles ant lygaus, tvirto 

ir plokščio paviršiaus, kad jų rodmenys būtų 

tikslūs (nestatykite ant kilimo ar kiliminės dangos).

BATERIJA:

NAUDOJIMASIS SVARSTYKLĖMIS:

1. PASTABA: Svarstyklės susikalibruos auto- 

matiškai prieš pirmą naudojimą ir kiekvieną 

kartą, kai jos nustatys, kad buvo perkeltos į kitą 

vietą ar ant kitokio paviršiaus. Dėl šios prieža- 

sties, pirmasis svėrimo rodmuo gali būti 

netikslus, todėl nulipkite nuo svarstyklių ir 

leiskite joms išsijungti. Taip bus užbaigtas 

kalibracijos procesas. 

2. Susikalibravusias svarstykles statykite ant 

lygaus, kieto ir plokščio paviršiaus. Nestatykite 

svarstyklių ant kiliminės dangos arba ant 

nelygių paviršių. Prieš naudojimą patikrinkite, 

ar svarstyklės sausos.  

3. Svarstyklės automatiškai išsijungs praėjus 

maždaug 10 sekundžių po rodmenų parodymo.

BATERIJOS ĮDĖJIMAS/IŠĖMIMAS:
Šioms elektroninėms svarstyklėms naudojama 

1 x 3 V CR2032 tabletės formos baterija. 

Baterijos įdėjimas: 

Įdėkite 1 CR2032 ličio bateriją į baterijos 

ertmę (žr. PAV. 1, punktą #7) ir į vietą įstatykite 

ir užspauskite baterijos dangtelį.  

Pastaba: Apie senkančią bateriją įspėjama 

„Lo“ užrašui displėjuje. 

Baterijos išėmimas: 

1. Baterijos skyrelis yra svarstyklių nugarėlėje 

(žr. PAV. 1, punktą #7) 

2. Nuimkite baterijos skyrelio dangtelį ir 

atsargiai išimkite CR2032 ličio bateriją. 

Baterijos išmetimas: 

NIEKADA NEDEGINKITE BATERIJOS. 

BATERIJA GALI SPROGTI ARBA PRATEKĖTI. 

Dėmesio: 

Jei reikia išmesti atitarnavusią bateriją, neme- 

skite jos kartu su įprastomis buitinėmis atlie- 

komis. Jei reikėtų papildomos informacijos apie 

tinkamą baterijos išmetimą, susisiekite su 

vietos valdžios institucijomis.

Matovienetas: 

Kg (kilogramai)/lb (svarai)/st (D. Britanijos 

stonai) Svarstyklės pagamintos taip, kad 

galėtų apskaičiuoti svorius svarais (lb), tačiau 

jei norite pakeisti mato vienetą (perjungti iš 

svarų į kilogramus ar stonus), tai padaryti 

galite naudodamiesi specialiu svorio matų 

perjungikliu, esančiu svarstyklių apačioje.

CR2032

LITHIUM  BATTERY

3V

+

Manual_Personvag_XY-3019.indd   21

2018-09-17   15:11

Summary of Contents for XY-3019

Page 1: ...isk personv g 3 EE Elektrooniline kaal 8 LV Elektroniskie erme a svari 13 LT Elektronin s k no svorio svarstykl s 18 EN Electronic body weight scale 23 XY 3019 Manual_Personvag_XY 3019 indd 1 2018 09...

Page 2: ...Manual_Personvag_XY 3019 indd 2 2018 09 17 15 11...

Page 3: ...a avl sningen Du f r de mest p litliga avl sningarna om du f rs ker placera f tterna p samma st lle p v gen varje g ng du v ger dig och om du st r s stilla som m jligt 5 V gen autokalibreras en g ng f...

Page 4: ...as p viktsensorer och elektronik vilket kan orsaka felaktiga m tningar eller felfunktion 13 Anv nd inte glasv gen om den r skadad om den r trasig eller om den fungerar felaktigt 14 Anv nd inte glasv g...

Page 5: ...eri 5 ALLM N BESKRIVNING S 1 LCD display 2 Glasplattform framifr n 3 Gummif tter sensorer 4 Sladdisolering 5 H llare f r komponenter och andra delar 6 Enhetsomkopplare KG kilo LB pund ST stone 7 Batte...

Page 6: ...en har lyfts eller placerats p en annan plats Som ett led i kalibrerings processen ska du ignorera den f rsta av l sningen kliva ner fr n v gen och v nta tills den st ngts av Det slutf r kalibrerings...

Page 7: ...Eftersom vi kontinuerligt utvecklar vara produkter med avseende p funktion och utformning f rbeh ller vi oss r tten att g ra f r ndringar i produkten utan f reg ende varning Vi f rbeh ller oss r tten...

Page 8: ...rsemate n itude saamiseks seadke kaalumisel jalad iga kord kaalule samasse kohta ja seiske v imalikult paigal 5 Kaal kalibreerib end esmakordsel kasutamisel ja alati kui kaalu on t stetud v i teise k...

Page 9: ...ite ja kaalu talitlush ireid 13 rge kasutage klaasist vannitoakaalu kui see on vigastatud v i ei t ta igesti 14 rge kasutage kaalu kui selle klaasalusel on pragusid v i t kkeid 15 rge kaalu remontige...

Page 10: ...liitiumpatarei CR2032 10 LDINE KIRJELDUS EE 1 Vedelkristalln idik 2 Klaasalus esik lg 3 Kummijalad andurid 4 Juhtme isolatsioon 5 Osad ja osade hoidik 6 hikul liti kg kilogramm lb nael st 14 naela 7...

Page 11: ...imise korral j tke esimene n it arvestamata astuge kaalult maha ja oodake kuni kaal v lja l litub See v imaldab kalibreerimise l petada 2 P rast kalibreerimist asetage kaal tasasele ja k vale horisont...

Page 12: ...liitiumpa tareiga CR2032 Meie toodete funktsionaalsuse ja disaini pideva arendamise t ttu j tame endale iguse tootes ette teatamata muudatusi teha J tame endale iguse teha muudatusi Elektri ja elektr...

Page 13: ...sks instruments neliela erme a kust ba var iespaidot r d jumu Lai nodro in tu ticamus r d jumus vienm r m iniet novietot savas p das ikreiz vien un tai pa viet un nekust ties 5 J su svari tiks autom t...

Page 14: ...atteici vai nepareizu darb bu 13 Neizmantojiet stikla vannas istabas svarus ja tie ir boj ti vai salauzti vai nedarbojas pareizi 14 Neizmantojiet stikla vannas istabas svarus ja tiem ir jebk das plais...

Page 15: ...P R GS APRAKSTS LV 1 L C D displejs 2 Stikla platforma Skats no priek as 3 Gumijas p da Sensori 4 Vada izol cija 5 Sast vda u un deta u tur t js 6 Lek rtas sl dzis kg kilogrami lb m rci as st stouni 7...

Page 16: ...autom tiski kalibr ti pirms pirm s lieto anas un ikreiz kad tie tiks pacelti un p rnesti uz citu vietu K da u no kalibr anas procesa l dzu ignor jiet pirmo svara nolas jumu uzk piet uz svariem un auji...

Page 17: ...eriju Sakar ar m su izstr d jumu past v gu pilnveido anu attiec b uz funkcij m un dizainu m s rezerv jam ties bas veikt izmai as izstr d jumam bez iepriek ja br din juma M s rezerv jam ties bas veikt...

Page 18: ...nis prietaisas tod l net ir nedidelis k no sujud jimas sveriantis gali tur ti takos rodmenims Tam kad sv rimosi rodmenys b t tiksl s visada stokit s ant svarstykli statydami p das simetri kai ir stov...

Page 19: ...r ti neigiamos takos sv rimo tikslu mui apgadinti svarstykles 13 Nesinaudokite iomis svarstykl mis jei jos apgadintos sulau ytos arba sugedusios 14 Nesinaudokite iomis svarstykl mis jei suskilusi suda...

Page 20: ...S APRA YMAS LT 1 LCD ekranas 2 Stiklin platforma vaizdas i priekio 3 Gumin kojel sensoriai 4 Laidus u dengiantys vamzdeliai 5 Komponent ir detali laikiklis 6 Mato vieneto perjungiklis kg kilogramai lb...

Page 21: ...nt kitokio pavir iaus D l ios prie a sties pirmasis sv rimo rodmuo gali b ti netikslus tod l nulipkite nuo svarstykli ir leiskite joms i sijungti Taip bus u baigtas kalibracijos procesas 2 Susikalibra...

Page 22: ...ija D l to kad nuolatos tobuliname savo produkt konstrukcij ir technines savybes pasiliekame teis keisti produkt be i ankstinio sp jimo Pasiliekame teis atlikti bet kokius pakeitimus ioje instrukcijoj...

Page 23: ...ding To ensure reliable readings always try to place your feet on the scale in the same place each time and remain still 5 Your scale will auto calibrate once before first use and after each time the...

Page 24: ...d electronics causing inaccuracy or mal function 13 Do not use the glass bathroom scale if it is damaged broken or malfunctioned 14 Do not use the glass bathroom scale if there is any crack or chips o...

Page 25: ...ithium battery 25 GENERAL DESCRIPTION EN 1 L C D Display 2 Glass Platform Front View 3 Rubber Feet Sensors 4 Wire Covering Tubes 5 Components and Parts Holder 6 Unit Switch kg kilogram lb pound st sto...

Page 26: ...that it has been picked up or moved to another location As part of this calibration process please disregard the first weighting step off the scale and allow it to turn off This will conclude the cali...

Page 27: ...Volt CR2032 Lithium Battery Due to the constant development of our products in terms of function and design we reserve the right to make changes to the product without prior warning We reserve the rig...

Page 28: ...EMV Designbyr 09 2018 v 1 Manual_Personvag_XY 3019 indd 28 2018 09 17 15 11...

Reviews: