background image

TECHNICAL DATA

Model: SN3832B-08. Voltage: 220–240 V ~ 50/60 Hz.

Power: 1000–1190 W.

19

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Check that the voltage on your appliance is 

the same as the mains electricity before 

plugging it in.
2. This appliance may be used by children 

aged 8 years and older, and people with 

reduced physical, sensory or mental 

capabilities or with a lack of experience and 

knowledge, provided that they are supervised 

or are given instructions on how to use the 

appliance safely and understand the hazards 

involved. Children must not play with this 

appliance. Children cannot clean or carry out 

maintenance unless they are older than 8 and 

are supervised by an adult. Keep the appliance 

and its power cord out of the reach of children 

under 8 years old.

3. Do not use the appliance if the power cord 

or the plug is damaged, if the appliance is not 

working properly or if the appliance has been 

damaged in any way. The appliance does not 

contain any parts that can be repaired by  

the user.
4. If you use the appliance incorrectly, you 

may harm yourself or damage the appliance.
5. Always unplug the kettle from the wall 

socket when it is not in use, when you remove 

or add accessories, and before cleaning it.
6. Do not immerse the appliance’s casing in 

water or any other liquid and do not let any 

water come into contact with the electrical 

connections or contacts. This may cause a fire 

or an electric shock.

DANGER: Never immerse the appliance in water or other liquids.
WARNING: The appliance should only be connected to an earthed 

wall socket.
WARNING: Do not touch the body of the kettle during or after use as 

it gets very hot. Use the handle.
WARNING: Position the lid so that steam is directed away from the 

handle.  
WARING: Do not remove the lid while the water is boiling.  
WARNING: Do not fill the kettle beyond the ‘MAX’ level. If you  

overfill the kettle, there is a risk that boiling water will be ejected 

from the spout.
IMPORTANT: Read all these instructions before using this appliance. 

Keep them for future reference.

EN

Manual_Vattenkokare_SN3832B-08.indd   19

2016-10-21   15:15

Summary of Contents for cook&eat SN3832B-08

Page 1: ...enkokare rostfri 3 EE Veekeetja roostevaba 7 LV T jkanna ner s jo a 11 LT Vandens virdulys ner dijantis plienas 15 EN Kettle statinless 19 SN3832B 08 Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 1 2016 10 21 1...

Page 2: ...Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 2 2016 10 21 15 15...

Page 3: ...e anv nds n r du tar bort eller s tter p tillbeh r samt f re reng ring 6 S nk inte ned apparatens h lje i vatten eller n gon annan v tska och l t inte vatten komma i kontakt med de elektriska anslutni...

Page 4: ...rig f r person eller egendomsskador som uppkommit p grund av felaktig anv ndning eller felaktigt handhavande se ven garantivillkoren 14 Kokande vatten kan orsaka allvarliga br nnskador Var f rsiktig n...

Page 5: ...vatten kan kokande vatten spruta ut fr n pipen 4 St ng locket och s tt tillbaka vattenkokaren p bottenplattan 5 St ll vattenkokaren p ett torrt stadigt och j mnt underlag Anslut kontakten till str m...

Page 6: ...2 Reng r h ljet genom att torka med en fuktig trasa 3 Anv nd aldrig fr tande kemikalier eller slipande reng ringsmedel eftersom detta kan skada vattenkokarens yta RENG RA FILTRET 1 Filtret finns p va...

Page 7: ...takse v i eemaldatakse tarvikuid ja enne seadme puhastamist tuleb seade vooluv rgust lahti hendada 6 Seadme korpust ei tohi kasta vette ega muusse vedelikku ning elektri hendused ja l litid ei tohi ve...

Page 8: ...nult etten htud otstarbel Tootja ei vastuta seadme eba igest v i v rast kasutamisest tekkinud vigastuste ega varalise kahju eest vt ka garantiitingimused 14 Keev vesi v ib p hjustada raskeid p letusi...

Page 9: ...ib keev vesi tilast v lja pritsida 4 Sulgege kaas ja pange veekeetja alusplaadile tagasi 5 Asetage veekeetja kuivale tasasele ja kindlale pinnale hendage pistik pistikupessa ja vajutage ks kord nupul...

Page 10: ...lapiga 3 rge kasutage s vitavaid kemikaale ega abrasiivseid puhastusvahendeid kuna need v ivad veekeetja pinda kahjustada FILTRI PUHASTAMINE 1 Filter asub veekeetja sees tila taga 2 Eemaldamiseks vaj...

Page 11: ...ot js 4 Nepareiza ier ces lieto ana var izrais t traumas k ar saboj t ier ci 5 Vienm r atvienojiet baro anas vada kontaktdak u no kontakta ja ier ce netiek lietota k ar pievienojot vai atvienojot papi...

Page 12: ...mus ko neiesaka vai nep rdod ra ot js Tas var izrais t traumas lietot jam k ar saboj t ier ci 12 T jkannu dr kst lietot tikai kop ar pa a mode a elektrisko pamatni 13 Izmantojiet ier ci tikai tai pare...

Page 13: ...t autom tiski Piepildiet t jkannu ar deni t lai dens l menis b tu starp 0 8 un 1 7 litra nor d m P rsniedzot maksim lo l meni dens v roties var l t caur sn pi 4 Aizveriet v ci u un novietojiet t jkann...

Page 14: ...nojiet t jkannu no str vas 2 Not riet t jkannas rpusi ar mitru lupati u 3 Nekad neizmantojiet miskus vai abraz vus t r anas l dzek us jo tie var boj t t jkannas virsmu FILTRA T R ANA 1 Filtrs atrodas...

Page 15: ...as nenaudojamas kai nuimate ar u dedate priedus bei prie valym 6 Niekuomet prietaiso nemerkite vanden ar kit skyst ir saugokite elektrines detales ar ki tukus nuo s ly io su vandeniu Tai gali sukelti...

Page 16: ...tsako u al sveikatai ar turtui kuri atsirado d l netinkamo naudojimo ir elgesio taip pat r garantijos s lygas 14 Verdantis vanduo gali sukelti rimt nudegimo su alojim B kite atsarg s kuomet virdulyje...

Page 17: ...rys automati kai Pripildykite iki pageidaujamo lygio nuo 0 8 l iki 1 7 l ym s ant vandens matuoklio Jei vandens pripilsite daugiau verdantis vanduo gali i tik ti per snapel 4 U darykite dangtel ir u d...

Page 18: ...te 3 Niekuomet nenaudokite dirginan i chemikal ar lifuojan i valymo priemoni nes jos gali pa eisti vandens virdulio pavir i FILTRO I VALYMAS 1 Filtras yra vandens virdulio viduje po snapeliu 2 I imkit...

Page 19: ...t contain any parts that can be repaired by the user 4 If you use the appliance incorrectly you may harm yourself or damage the appliance 5 Always unplug the kettle from the wall socket when it is not...

Page 20: ...rer They can be dangerous for the user and may damage the appliance 12 Always use the kettle with the original power base 13 Only use the appliance for its intended purpose The manufacturer is not res...

Page 21: ...evel you want between the marks for 0 8 and 1 7 litres on the water level indicator If you overfill the kettle there is a risk that boiling water will be ejected from the spout 4 Close the lid and put...

Page 22: ...ver use abrasive chemicals or scouring agents as they may damage the surface of the kettle CLEANING THE FILTER 1 You will find the filter inside the kettle behind the spout 2 You can remove it by pres...

Page 23: ...Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 23 2016 10 21 15 15...

Page 24: ...EMV Designbyr 10 2016 v 2 Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 24 2016 10 21 15 15...

Reviews: