background image

Hvis du har mistanke om, at der er fejl i programmerne, skal du læse vejled-
ningen til styresystemet eller programmet.

Telefonservice

Hav følgende oplysninger klar:

v

Maskintype, model- og serienummer

v

Beskrivelse af problemet

v

Nøjagtig ordlyd af alle fejlmeddelelser

v

Oplysninger om systemets hardware- og softwarekonfiguration

Find telefonnummeret til det nærmeste HelpCenter i afsnittet “Telefonnumre”
i Kapitel 3, “Hjælp og service fra IBM”, på side 41.

IBM Servicebevis Z125-4753–06 08/2000

Dette Servicebevis omfatter to dele: Del 1 og Del 2. Læs Del 1 og de landespe-
cifikke vilkår i Del 2, der gælder for Deres land eller region.

Del 1 - Standardvilkår

Dette Servicebevis omfatter Del 1 - Generelle vilkår og Del 2 - Særlige vilkår
for specifikke lande. Vilkårene i Del 2 erstatter eller ændrer vilkårene i Del 1.
Servicebeviset gælder kun for Maskiner, De har anskaffet til eget brug fra IBM
eller en forhandler og ikke med henblik på videresalg. “Maskine” betyder en
IBM-maskine med tilhørende funktioner, konverteringer, opgraderinger,
udstyr eller tilbehør samt eventuelle kombinationer af disse. “Maskine” omfat-
ter ikke eventuelle programmer, uanset om de er forudinstalleret på Maskinen
eller installeret senere. Medmindre IBM angiver andet, er garantien i det føl-
gende kun gældende i det land, hvor Maskinen er anskaffet. Vilkårene i dette
Servicebevis begrænser ikke eventuelle forbrugerrettigheder, De måtte have i
henhold til ufravigelige lovbestemmelser. Hvis De har spørgsmål, er De vel-
kommen til at kontakte IBM eller forhandleren.

IBM’s garanti for maskiner

IBM indestår for, at Maskinen 1) er uden materialefejl og konstruktionsfejl og
2) overholder IBM’s officielle specifikationer. Garantiperioden for en Maskine
er en angivet, fast defineret periode, der begynder på installationsdatoen.
Installationsdatoen er den dato, der står anført på kvitteringen, medmindre
IBM eller forhandleren meddeler noget andet.

Hvis en Maskine ikke fungerer i henhold til garantien i garantiperioden, og
IBM eller forhandleren er ude af stand til at 1) få den til det eller 2) udskifte
den med en anden Maskine med mindst samme funktionalitet, kan De retur-
nere Maskinen og få det betalte beløb refunderet.

Tillæg C. Oplysninger om garanti

57

Summary of Contents for ThinkPad R40e

Page 1: ...ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 2: ......

Page 3: ...ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 4: ...kere v Lampen i LCD sk rmen indeholder kviks lv L g den ikke i affald der smides i affaldsdepoter Hvis compute ren tabes eller ikke behandles forsigtigt kan LCD sk rmen g i stykker og du risikerer at...

Page 5: ...vende disse cd er De filer og programmer der skal bruges til retablering er placeret p harddisken s du ikke skal lede efter cd en eller f r problemer med en forkert version af cd en Alle filer og prog...

Page 6: ...iv ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 7: ...ens og starte omr det Access IBM Predesktop Hvis Windows ikke starter korrekt kan du trykke p Access IBM knappen under compute rens startsekvens for at starte omr det Access IBM Predesktop Brug dette...

Page 8: ...rogrammet som lader dig tr kke p alle IBM s ressourcer P velkomstsiden i Access IBM som ligner illustra tionen nedenfor kan du se hvordan de enkelte dele af Access IBM kan hj lpe dig vi ThinkPad R40 S...

Page 9: ...r et videoklip som viser hvordan du udf rer forskellige opgaver f eks hvordan du udskifter batteriet inds tter et pc kort eller opgraderer hukommelsen Klik p afspilningsknappen for at se videoklippet...

Page 10: ...viii ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 11: ...hukommelsesmodul 38 Kapitel 3 Hj lp og service fra IBM 41 Hj lp og service 42 Hj lp p internettet 42 Hj lp via fax 42 Ring til IBM 43 Verdensomsp ndende hj lp 45 Till g A Vigtige sikkerhedsforskrifte...

Page 12: ...x ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 13: ...Kapitel 1 Oversigt over ThinkPad computeren ThinkPad computeren oversigt 2 Udstyr 3 Specifikationer 5 Pas p computeren 7 Copyright IBM Danmark A S 2003 1...

Page 14: ...se modeller Ethernet stik Jackstik til str m Pc kortport IEEE 1394 stik p visse modeller USB stik Jackstik til stereohovedtelefon Tr dl s antenne p visse modeller Parallelt stik N glehul til sikkerhed...

Page 15: ...rmen bruger TFT teknologi v St rrelse 13 3 tommer 14 1 tommer eller 15 tommer v Opl sning LCD sk rm Op til 1 400 x 1 050 afh ngigt af modellen Ekstern sk rm Op til 2 048 x 1 536 v Lysstyrkeknapper Tas...

Page 16: ...er type III v Jackstik til stereohovedtelefon v Jackstik til mikrofon v Udgangssttik til S video p visse modeller v To USB 2 0 stik Universal Serial Bus p visse modeller v To USB 1 1 stik Universal Se...

Page 17: ...43 C Over 2 438 m Maks driftstemperatur 31 3 C Bem rk N r du oplader batteriet m dets temperatur ikke v re under 10 C v Relativ fugtighed I drift uden diskette i drevet 8 til 95 I drift med diskette i...

Page 18: ...v Li Ion batteri Lithium ion med 6 celler Nominel sp nding 14 4 V j vnstr m Kapacitet 2 0 AH Specifikationer 6 ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 19: ...e apparater eller h jtalere v Undg at uds tte computeren for ekstreme temperaturer under 5 C eller over 35 C Behandl computeren med forsigtighed v Plac r ikke objekter f eks papir mellem sk rmen og ta...

Page 20: ...emet til en PBX linje Private Branch Exchange eller andre digitale telefonlinjer da det kan del gge modemet Analoge telefonlinjer bruges ofte i private hjem mens digitale telefonlinjer ofte bruges p h...

Page 21: ...de m de v Fugt en bl d klud med et ikke basisk reng ringsmiddel og t r computeren af udvendigt v Spr jt ikke rensemidler direkte p sk rmen eller tastaturet v T r forsigtigt sk rmen af med en t r bl d...

Page 22: ...Pas p ThinkPad computeren 10 ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 23: ...Nav problemer 19 Standby eller dvaletilstandsproblemer 20 Problemer med LCD sk rmen 24 Batteriproblemer 26 Harddiskproblemer 27 Startproblemer 27 Andre problemer 30 Start af IBM BIOS konfigurationspro...

Page 24: ...age nogle minutter eller l ngere at udf re en test Du skal s tte tid af til hele testen da den ikke m afbrydes System Test i Test Scripts tester mange vigtige hardwarekomponenter men den udf rer ikke...

Page 25: ...rdierne Kontrolsummen af CRC2 indstillingen i EEPROM er forkert bn IBM BIOS konfigurationsprogrammet Tryk p F9 og herefter p Enter for at indl se standardindstillingerne Tryk p F10 for at genstarte s...

Page 26: ...objekter p tastaturet eller p det eksterne tastatur Sluk for computeren og sluk for alt tilsluttet udstyr T nd f rst for computeren og derefter for det tilsluttede udstyr Hvis samme fejlkode vises ige...

Page 27: ...oces Sluk for computeren og start den igen for at starte IBM BIOS konfigurati onsprogrammet Kontroll r konfigurationen og genstart herefter compute ren ved at v lge muligheden Exit Saving Changes unde...

Page 28: ...le ret Kan ikke definere basisadressen for side ramme bn filen C CONFIG SYS og ret linjen device C WINDOWS EMM386 EXE RAM til device C WINDOWS EMM386 EXE NOEMS og gem filen Fejl ved CardBus konfi gura...

Page 29: ...or computeren vises der kun en hvid mark r p en sort sk rm L sning Geninstall r styresystemet og t nd for computeren Hvis du fortsat kun kan se mark ren p sk rmen skal computeren efterses Problem Sk r...

Page 30: ...medbringe kvittering og der skal betales for dele og service Problemer med afbryderen Problem Systemet svarer ikke og du kan ikke slukke for computeren L sning Sluk for computeren ved at trykke p afbr...

Page 31: ...ller nogle af tasterne p det eksterne numeriske tastatur virker ikke L sning Kontroll r at det eksterne numeriske tastatur er korrekt tilsluttet computeren Problem Alle eller nogle af tasterne p det e...

Page 32: ...udstyret sidder rigtigt i ThinkPad Mini Dock ThinkPad portreplikatoren eller portreplikator II Bem rk Der er flere oplysninger i den vejledning der leveres sammen med musen Nogle modeller kan ikke anv...

Page 33: ...d Hvis der ikke er tilsluttet en eks tern sk rm n r computeren genoptager normal drift forbliver LCD sk rmen sort og der vises ikke noget p den Dette forhold er uafh ngigt af opl s ningsgraden Tryk p...

Page 34: ...rer at computeren skifter til Standby tilstand p trods af en tidsfrist G r f lgende for at f computeren til at skifte til Standby tilstand 1 Klik p Start 2 Flyt mark ren til Indstillinger og klik p Ko...

Page 35: ...er aktiveret G r f lgende for at aktivere den Windows 98 1 Start programmet ThinkPad konfiguration 2 Klik p Funktionsstyring 3 Klik p fanen Dvaletilstand 4 Klik p knappen Aktiv r dvaletilstand 5 Klik...

Page 36: ...p Fn Home for at g re sk rmen lysere v Hvis du slutter en ekstern sk rm til computeren skal du trykke p Fn F7 for at skifte mellem den eksterne sk rm og LCD sk rmen v Hvis det ikke l ser problemet sk...

Page 37: ...nvende Windows XP Windows NT 1 Dobbeltklik p Sk rm i Kontrolpanelet Vinduet Egenskaber for Sk rm bnes 2 Klik p fanen Indstillinger 3 Kontroll r at farveintensiteten og opl sningsgraden er korrekt angi...

Page 38: ...for computeren L sning Batteriet er m ske overafladet G r f lgende 1 Sluk for computeren 2 Kontroll r at det overafladede batteri sidder i computeren 3 Slut vekselstr msadapteren til computeren og op...

Page 39: ...ddisken fungerer ikke L sning Kontroll r at der ikke st r et udr bstegn til venstre for harddi sken p menuen Startup i IBM BIOS konfigurationsprogrammet Hvis der g r er harddisken deaktiveret Du aktiv...

Page 40: ...ter for at f hj lp og oplysninger f r du bruger denne retableringsmetode Se telefonnumrene i denne bog under Ring til IBM p side 43 v Restore your backups Retablerer de sikkerhedskopier du har oprette...

Page 41: ...edet for fra harddisken Du kan angive denne type ndringer p denne side Preferences Her kan du angive forskellige indstillinger for omr det Access IBM Predesktop afh ngigt af modellen og tilbeh ret Inf...

Page 42: ...ter fra den nskede enhed Kontroll r ogs at der ikke st r et udr bstegn ud for den enhed som com puteren starter fra Hvis der g r skal du slette tegnet for at aktivere enheden ved at trykke p Insert ta...

Page 43: ...ikke overholder disse standarder kan vi ikke garantere at den kan afspilles eller hvis den kan at lydkvaliteten er god Problem Meddelelsen Usikker fjernelse af enhed vises m ske for USB 1 x enheden n...

Page 44: ...l startup press the blue Access IBM button vises i nederste venstre hj rne af sk rmen Omr det Access IBM Predesktop vises p sk rmen Hvis du har slettet serviceafsnittet p harddisken eller udskiftet se...

Page 45: ...om fandtes da du k bte computeren skal du trykke p F9 for at indl se standardv rdi erne Du kan ogs v lge et punkt i undermenuen Restart for at indl se standardv rdierne eller slette ndringerne 7 V lg...

Page 46: ...drev der er kompatibelt med computeren G r f lgende for at bruge produktretableringsprogrammet til at retablere de forudinstallerede programmer 1 Opret en reparationsdiskette ved at f lge fremgangsm d...

Page 47: ...lac r disken p et materiale der absorberer fysiske st d f eks en bl d klud v Uds t ikke d kslet for tryk v R r ikke ved stikket Harddisken skal behandles med forsigtighed Forkert h ndtering kan betyde...

Page 48: ...mputeren om med bunden opad Mont r skruen igen Bem rk Du kan erstatte skruen med en sikkerhedsskrue s det bliver sv rere at fjerne harddisken Det er ikke sikkert du kan k be sikkerhedsskruen hos forha...

Page 49: ...k rml get og vend computeren om 3 Skub batteril sen til positionen Ul st 1 Fjern herefter batteriet 2 Bem rk Batteril sens f rste position udl ser batteriet 2 1 4 Plac r forsiden af et fuldt opladet r...

Page 50: ...DIMM modul i hukommelsesporten skal du fjerne det for at f plads til det nye modul Fjern det ved at trykke l sene udad i begge ender af soklen samtidigt Gem det til senere brug 5 Find indhakket p sid...

Page 51: ...men Omr det Access IBM Predesktop vises p sk rmen Hvis du har slettet serviceafsnittet p harddisken eller udskiftet selve harddisken vises Access IBM ikke L s under Bem rk nedenfor Dobbeltklik deref t...

Page 52: ...Installation af et hukommelsesmodul 40 ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 53: ...Kapitel 3 Hj lp og service fra IBM Hj lp og service 42 Hj lp p internettet 42 Hj lp via fax 42 Ring til IBM 43 Verdensomsp ndende hj lp 45 Copyright IBM Danmark A S 2003 41...

Page 54: ...M webstedet indeholder ajourf rte oplysninger om IBM pc produkter og support Adressen for hjemmesiden IBM Personal Computing er www ibm com pc IBM tilbyder et omfattende websted specielt til mobil dat...

Page 55: ...mputers hardware til r dig hed F lgende d kkes ikke v Udskiftning eller brug af ikke IBM dele eller IBM dele der ikke er omfattet af garanti Bem rk Alle dele der er d kket af garanti er m rket med en...

Page 56: ...210 9800 02 210 9820 Brasilien Portugisisk 55 11 3889 8986 Canada Engelsk Fransk 1 800 565 3344 In Toronto Ring kun p 416 383 3344 Chile Spansk 800 224 488 Columbia Spansk 980 912 3021 Danmark Dansk 4...

Page 57: ...s og serviceres af IBM eller IBM forhandlere som er autoriseret til at yde garantiservice er den tekniske garanti og service tilg ngelig for din computer Servicemetoderne og fremgangsm derne varierer...

Page 58: ...ice Announcement 601 034 at http www ibm com Klik p Support down loads klik p Announcement letters og klik p Announcements search Skriv 601 034 i feltet Search by letter number only og klik p Search H...

Page 59: ...afmonteres som vist nedenfor Hvis denne computer leveres med en 3 benet netledning skal den sluttes til et jordforbundet stik Sluk for alt udstyr Sluk for alt udstyr Slut f rst alle kabler til enhede...

Page 60: ...tteriet ad v Kortslut ikke batteriet v Opbevar batteriet s det er utilg ngeligt for b rn L g ikke batteriet i affald der smides i affaldsdepoter G ldende milj bestem melser skal overholdes n r batteri...

Page 61: ...Fare Sikkerhedsforskrift for hovedbatteri Fare Sikkerhedsforskrift for systembatteri Till g A Vigtige sikkerhedsforskrifter 49...

Page 62: ...ning milj afdelin gen LCD sk rmen er lavet af glas og kan g i stykker hvis computeren tabes eller ikke behandles forsigtigt Hvis LCD sk rmen g r i stykker og du f r noget af v sken i jnene eller p h n...

Page 63: ...toratet for Arbejdstilsynets krav til laserprodukter EN60825 Fare bn ikke det optiske lagerdrev Det indeholder ingen dele der kan udskiftes eller repareres Brug af justeringsknapper eller udf relse af...

Page 64: ...52 ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 65: ...esignet til at fungere sammen med alle Bluetooth produkter der overholder Bluetooth specifikation 1 1 som defineret af Bluetooth SIG F lgende profiler kan anvendes af IBM Bluetooth supplementskortet s...

Page 66: ...luetooth supplementskort v re begr nset af bygningens ejer eller de ansvar lige i organisationen Det kan f eks dreje sig om v Brug af indbyggede tr dl se kort i fly eller p hospitaler v I alle milj er...

Page 67: ...n p g ldende service ydes eller maskintypen Maskintype 2681 og 2684 Land eller omr de Garantiperiode Alle lande og omr der Dele 1 r arbejdskraft 1 r Batteri 1 r Maskintype 2682 og 2683 Land eller omr...

Page 68: ...r til r dighed der er relevante for din hardware F lgende d kkes ikke v Udskiftning eller brug af ikke IBM dele Alle IBM dele er m rket med en id p syv tegn i formatet IBM FRU XXXXXXX v Identifikation...

Page 69: ...ringer opgraderinger udstyr eller tilbeh r samt eventuelle kombinationer af disse Maskine omfat ter ikke eventuelle programmer uanset om de er forudinstalleret p Maskinen eller installeret senere Medm...

Page 70: ...p rgsm l af typen hvor dan kan man samt sp rgsm l der vedr rer Maskinens konfiguration og installation gives uden nogen form for garanti Service i garantiperioden N r der skal ydes service i garantipe...

Page 71: ...vice i garantiperioden inden IBM eller forhandleren udskifter en Maskine eller del De er ogs indforst et med 1 at s rge for at Maskinen ikke er omfattet af juridiske forpligtelser eller begr nsninger...

Page 72: ...jepart bortset fra s danne som er n vnt under punkt 1 oven for 2 tab af eller skade p Deres registre eller data eller 3 driftstab tabt avance og andre indirekte tab eller f lgeskader selv om IBM IBM s...

Page 73: ...LLEHAVSOMR DET AUSTRALIEN IBM s garanti for maskiner F lgende afsnit f jes til denne paragraf De i dette afsnit n vnte garantier supplerer eventuelle rettigheder De m tte have under Trade Practices Ac...

Page 74: ...etsforhandlingerne skal foreligge p engelsk Der skal v re tre voldgiftsm nd og hver af parterne i tvisten har ret til at udpege en vold giftsmand De to voldgiftsm nd som parterne udpeger udpeger en tr...

Page 75: ...skal f rst fors ges l st ved hj lp af venskabelige forhandlinger Hvis s danne for handlinger mislykkes har hver af parterne ret til at henvise tvisten til China International Economic and Trade Arbitr...

Page 76: ...ne i et af disse lande enten 1 hos en IBM forhandler der er godkendt til at udf re service eller 2 hos IBM Hvis IBM maskinen er k bt i et af f lgende lande Albanien Armenien Bosnien Hercegovina Bulga...

Page 77: ...gen i Frankrig og enhver tvist i relation til denne Aftale eller i forbindelse med brud eller ekse kution herunder hurtig retsforf lgning udelukkende kan afg res ved Com mercial Court of Paris 4 i Ang...

Page 78: ...paragraf IBM s samlede ansvar og Deres rettigheder i forbindelse med enhver form for misligholdelse hvad enten det sker i eller uden for kontrakt best r alene i erstatning af skader ITALIEN Ansvarsbeg...

Page 79: ...TSWANA LESOTHO OG SWAZILAND Ansvarsbegr nsning F lgende tilf jes i dette afsnit IBM s samlede ansvar for faktisk skade som f lge af IBM s manglende opfyl delse i henhold til den genstand dette Service...

Page 80: ...begr nsninger og fraskrivelser der er anf rt i dette Servicebevis g lder ikke skader forvoldt af IBM som f lge af svig eller grov uagtsomhed og ved udtrykkelige garantier F lgende s tning f jes til i...

Page 81: ...arsbegr nsning vedr rende r 2000 parathed Henvisninger til Web steder Henvisninger til ikke IBM websteder er kun til orientering og fungerer p ingen m de som en godkendelse af disse websteder Material...

Page 82: ...ions to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equip ment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the fo...

Page 83: ...other things the FCC registration number USOC and Ringer Equivalency Number REN for this equipment If these num bers are requested look at the label and provide this information to your telephone com...

Page 84: ...g network interface NI service from the Local Exchange Carrier specify service arrangement USOC RJ11C Fax Branding The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use...

Page 85: ...service in some situations Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier Any repairs of alterations made by the user to this...

Page 86: ...lepermitted equipment of a different make or model nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom s network services v Functional tests This equipment is not capable under all op...

Page 87: ...r correct operation the total of the RN s of all devices connected to a single line at any time should not exceed 5 For modem with approval number PTC 211 01 134 The grant of a Telepermit for any item...

Page 88: ...ber within any 30 minute period for a single manual call initiation and b The equipment shall go on hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of th...

Page 89: ...Bem rkning til EU lande Herved erkl rer Ambit at dette J07M058 modem overholder de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999 5 EC Till g D Bem rkninger 77...

Page 90: ...d other materials It should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government For details visit the IBM Web site at www ibm com jp pc recycle pc If you...

Page 91: ...uctions You can also see the instructions at www ibm com jp pc recycle battery If you use a ThinkPad computer at home and need to dispose of a battery pack you must comply with local ordinances and re...

Page 92: ...80 ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 93: ...onfiguration BIOS 32 L lagerenhed opgrad r 35 LCD sk rmen problemer med 24 O onlinehj lp v P PC Doctor til Windows 12 problemer fejlfinding 13 R reng r computeren 9 retabl r programmer 34 S sikkerheds...

Page 94: ...82 ThinkPad R40 Serie Guide til service og fejlfinding...

Page 95: ......

Page 96: ...Partnummer 92P1850 1P P N 92P1850...

Reviews: