background image

Land

Telefonnummer

Belgien - Französisch

Belgique

02-210 9800

Belgien - Niederländisch

Belgie

02-210 9820

Dänemark

Danmark

45 20 82 00

Deutschland

Deutschland

07032-1549 201

Finnland

Suomi

09-459 6960

Frankreich

France

02 38 55 74 50

Irland

Ireland

01-815 9200

Italien

Italia

02-7031 6101

Kanada (nur Toronto)

Canada (Toronto only)

416-383-3344

Kanada (außer Toronto)

Canada (all others)

1-800-565-3344

Luxemburg

Luxembourg

298-977 5063

Niederlande

Nederland

020-514 5770

Norwegen

Norge

66 81 11 00

Österreich

Österreich

01-24 592 5901

Portugal

Portugal

21-791 51 47

Schweden

Sverige

08-477 4420

Schweiz

Schweiz/Suisse/Svizzera

058-333 0900

Spanien

España

91-662 49 16

USA und Puerto Rico

U.S.A and Puerto Rico

1-800-772-2227

Vereinigtes Königreich

United Kingdom

01475-555 055

Wenden Sie sich in allen anderen Ländern oder Regionen an den zuständigen
IBM Händler oder IBM Vertriebsbeauftragten.

Weitere Services

IBM Update Connector

ist ein Tool für Fernübertragung, das Sie auf einigen

IBM Computern verwenden können, um mit dem IBM HelpCenter zu kommu-
nizieren. Mit IBM Update Connector können Sie Aktualisierungen für einige
Softwarekomponenten empfangen und herunterladen, die möglicherweise mit
Ihrem Computer geliefert werden.

Wenn Sie Ihren Computer mit auf Reisen nehmen oder in einem Land nutzen,
in dem Ihr NetVista-Maschinentyp vertrieben wird, unterliegt Ihr Computer
möglicherweise der internationalen Gewährleistung der IBM, die Sie automa-
tisch für die Inanspruchnahme von Garantieservices während des Gewähr-
leistungszeitraums autorisiert. Der Service wird von IBM oder autorisierten
IBM Wiederverkäufern erbracht.

30

NetVista: Kurzübersicht

Summary of Contents for NetVista A30

Page 1: ...NetVista Kurz bersicht IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Kurz bersicht IBM...

Page 4: ...oft Corporation in den USA und oder anderen L ndern v PC Direct ist eine Marke der Ziff Communications Company in den USA und oder anderen L ndern v SET und das SET Logo sind Marken der SET Secure Ele...

Page 5: ...Software wiederherstellen 13 Softwarewiederherstellung 13 Probleme bei der Wiederherstellung beheben 14 Einheitentreiber wiederherstellen oder installieren 16 Kapitel 4 Fehlerbehebung und Diagnoseprog...

Page 6: ...Marken 52 Hinweise zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 52 iv NetVista Kurz bersicht...

Page 7: ...n der Einheitenabdeckungen die angeschlossenen Netz kabel abziehen sowie angeschlossene Telekommunikationssysteme Netz werke und Modems vom System trennen sofern nicht ausdr cklich anders angegeben v...

Page 8: ...les carters de l unit mettez celle ci hors tension et d con nectez ses cordons d alimentation ainsi que les c bles qui la relient aux r seaux aux syst mes de t l communication et aux modems sauf inst...

Page 9: ...par le fabricant La batterie contient du lithium et peut exploser en cas de mauvaise utilisation de mauvaise manipulation ou de mise au rebut inappropri e Ne pas v Lancer ou plonger dans l eau v Chau...

Page 10: ...us devez t l phoner pendant un orage pour viter tout risque de choc lectrique utilisez toujours un t l phone sans fil v En cas de fuite de gaz n utilisez jamais un t l phone situ proximit de la fuite...

Page 11: ...de classe 1 Dans les autres pays elle est certifi e tre un produit laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825 Lorsqu une unit de CD ROM DVD ROM est install e tenez compte des...

Page 12: ...x NetVista Kurz bersicht...

Page 13: ...er ffentlichung unterst tzen Sie beim Instal lieren optionaler Hardware Wenn Sie mehr zu den folgenden Themen erfahren m chten klicken Sie auf dem Desktop auf Access IBM oder auf Start Access IBM v Co...

Page 14: ...xii NetVista Kurz bersicht...

Page 15: ...uter Stuhl kann hierbei von gro er Hilfe sein R ckenlehne und Sitz sollten separat einstellbar sein und eine stabile St tze bieten Die vordere Kante des Sitzpolsters sollte abgerundet sein um den auf...

Page 16: ...den Im Laufe des Tages eintretende nderungen der Lichtverh ltnisse k nnen durch Anpassen der Helligkeits und Kontrasteinstellungen am Bildschirm aus geglichen werden Wenn st rende Reflexionen nicht du...

Page 17: ...tromversorgung anschlie en USB Einhei ten die keine eigene Stromversorgung besitzen m ssen an die Vorderseite oder R ckseite des Computers angeschlossen werden Mit der Tastatur IBM Rapid Access III Wi...

Page 18: ...4 NetVista Kurz bersicht...

Page 19: ...s Kabelende mit einem blauen Anschluss ein rotes Kabelende mit einem roten Anschluss und so weiter 1 berpr fen Sie die Einstellung des Spannungsauswahlschalters an der R ckseite des Computers Schieben...

Page 20: ...ScrollPoint Wireless so auf dass Sie bequem damit arbeiten k nnen 5 Schlie en Sie das Bildschirmkabel an den Bildschirmanschluss des Com puters an v Falls Sie einen SVGA Bildschirm besitzen Standard...

Page 21: ...e Telefon verwenden wie in der Abbildung gezeigt wird 7 Falls Sie Audioeinheiten besitzen schlie en Sie sie gem den folgenden Anweisungen an N here Informationen zu Lautsprechern finden Sie in den Sch...

Page 22: ...echer an den Computer an d Schlie en Sie das externe Netzteil an die Stromversorgung an 9 Falls Sie Lautsprecher ohne eigene Stromversorgung besitzen die nicht mit einem externen Netzteil ausgestattet...

Page 23: ...ie en Wichtige Information Wenn Sie den Computer an ein Ethernet Netz anschlie en verwenden Sie ein Ethernet Kabel der Kategorie 5 um den Computer innerhalb der zul ssigen Werte f r elektromagne tisch...

Page 24: ...nzvereinbarungen sorgf ltig durch bevor Sie die auf dem Computer installierten Programme verwenden In diesen Lizenz vereinbarungen sind Ihre Rechte und Verpflichtungen sowie die Gew hrleistungsbedingu...

Page 25: ...en k nnen falls das Programm f r Produktwiederherstellung nicht verf gbar sein sollte N here Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Diskette mit IBM Enhanced Diagnostics erstellen auf Seite 23 v...

Page 26: ...Computer Notieren Sie die Daten in der folgenden Tabelle Produktname ___________________________________________ Maschinentyp und Modell ___________________________________________ Seriennummer S N __...

Page 27: ...le Daten gel scht die auf der prim ren Partition nor malerweise Laufwerk C gespeichert sind v Falls das Programm f r Produktwiederherstellung nicht wie beschrie ben funktioniert oder nicht gestartet w...

Page 28: ...eren auf Seite 16 zu Hilfe 2 Auf einigen Computern ist Microsoft Office oder Microsoft Works vor installiert Falls Sie die Anwendung Microsoft Office oder Microsoft Works wiederherstellen m ssen verwe...

Page 29: ...sstruktur der Festplatte an 3 ffnen Sie den Ordner ibmtools der sich normalerweise auf Laufwerk C befindet 4 Klicken Sie doppelt auf die Datei RRDISK BAT und folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeig...

Page 30: ...Explorer um die Verzeichnisstruktur der Fest platte anzuzeigen 3 ffnen Sie den Ordner ibmtools 4 ffnen Sie den Ordner drivers Im Ordner drivers finden Sie verschie dene Teilordner f r die im Computer...

Page 31: ...v Suchen Sie im Teilordner der Einheit nach der Datei setup exe Klicken Sie doppelt auf SETUP EXE und folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Kapitel 3 Software wiederherstellen 17...

Page 32: ...18 NetVista Kurz bersicht...

Page 33: ...mit Strom versorgt wird Sollten Sie den Fehler nicht beheben k nnen wenden Sie sich an den Kundendienst Die Bildschirmanzeige ist leer berpr fen Sie Folgendes v Das Bildschirmkabel ist fest an der R c...

Page 34: ...Wireless Receiver installiert ist zeigt ein Softwaredienstprogramm unten rechts auf dem Desktop direkt oberhalb der Standard Task Leiste von Windows Sta tussymbole und Hilfeinformationen an Klicken Si...

Page 35: ...Maus Sollten Sie den Fehler nicht beheben k nnen wenden Sie sich an den Kundendienst Das Betriebssystem wird nicht gestartet berpr fen Sie Folgendes v Es ist keine Diskette im Diskettenlaufwerk einge...

Page 36: ...ramm f r Produkt wiederherstellung ausf hren Gehen Sie wie folgt vor um das Diagnoseprogramm ber das Programm f r Produktwiederherstellung auszuf hren Anmerkung Sollte das Programm f r Produktwiederhe...

Page 37: ...matierte Diskette in das Disketten laufwerk ein und folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anwei sungen Anmerkung Die aktuelle Version des Diagnoseprogramms k nnen Sie von der Website http www...

Page 38: ...nostics auf Seite 22 zu Hilfe um die Diagnoseprogramme auszuf hren N here Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie au erdem unter Access IBM Sollte das Betriebssystem nicht gestartet werden lassen...

Page 39: ...kann Fehler auch anhand von Signalt nen melden Ein Signalton muster stellt einen numerischen Wert dar und liefert weitere Informationen zur potenziellen Fehlerquelle Im Folgenden sind die POST Fehlers...

Page 40: ...uster in diesem Buch nicht aufgef hrt sein ist eine weitergehende Fehlerbehebung erforderlich Wird das Betriebssystem gestartet wenn Sie den Computer einschalten finden Sie unter Access IBM Anweisunge...

Page 41: ...uf der IBM Website aktuelle Informationen zu IBM PC Produkten und der zugeh rigen Unterst tzung zur Verf gung Die Adresse der Homepage IBM Personal Computing ist http www ibm com pc Informationen zur...

Page 42: ...eren IBM verwaltet beispielweise Homepa ges im World Wide Web auf denen Sie die neuesten technischen Informationen finden und von denen Sie Einheitentreiber und Aktualisierungen herunterladen k nnen S...

Page 43: ...hmen F r die Inanspruchnahme von Garantieservices muss der Kaufbeleg aufbewahrt werden Diese Services stehen rund um die Uhr zur Verf gung Anmerkung Die Antwortzeiten k nnen variieren Au erdem k nnen...

Page 44: ...inigtes K nigreich United Kingdom 01475 555 055 Wenden Sie sich in allen anderen L ndern oder Regionen an den zust ndigen IBM H ndler oder IBM Vertriebsbeauftragten Weitere Services IBM Update Connect...

Page 45: ...rs aus und klicken Sie auf Announce ments search Geben Sie im Feld Search by letter number only die Nummer 601 034 ein und klicken Sie dann auf Search IBM Integrated Technology Services bietet umfangr...

Page 46: ...32 NetVista Kurz bersicht...

Page 47: ...ustausch im zweiten und dritten Jahr des Gew hr leistungszeitraums IBM stellt Ihnen die im Rahmen der Reparatur oder des Austauschs erbrachten Leistungen in Rechnung v Auf der Website IBM Machine Warr...

Page 48: ...hr Ausf hrung 1 Jahr 6339 6341 6342 Argentinien Europa Mittlerer Osten Afrika und Volksrepublik China Material 3 Jahre Ausf hrung 3 Jahre USA Kanada Lateinamerika au er Argen tinien Australien Neuseel...

Page 49: ...Afrika Australien und Neuseeland Material 3 Jahre Ausf hrung 3 Jahre China Hongkong S A R Material 3 Jahre Ausf hrung 1 Jahr Japan Material 1 Jahr Ausf hrung 1 Jahr 8208 Europa Mittlerer Osten und Af...

Page 50: ...09 8310 Argentinien Europa Mittlerer Osten Afrika und Volksrepublik China Material 3 Jahre Ausf hrung 3 Jahre Vereinigte Staaten Kanada Lateiamerika au er Argentinien Australien Neuseeland Bangladesch...

Page 51: ...Garantieservice und Unterst tzung Mit dem Kauf eines IBM Computers haben Sie Anspruch auf umfangreiche Unterst tzungsleistungen W hrend des Gew hrleistungszeitraums f r IBM Maschinen k nnen Sie im Ra...

Page 52: ...ntlichungen zu Ihrem Computer und Ihrer Software bereit stellt Zu den meisten Computern Betriebssystemen und Anwendungsprogrammen werden Informationen geliefert die Fehlerbehebungsprozeduren und Erl u...

Page 53: ...er Gew hrleistungs zeitraum ist f r jede Maschine festgelegt und beginnt mit dem Datum der Installation Sofern von IBM bzw dem Wiederverk ufer nicht anders angege ben ist das Datum auf Ihrem Kassenbel...

Page 54: ...ngen f r eine Maschine in dem Land in dem die Installa tion erfolgt zur Verf gung stehen k nnen Sie von IBM oder dem Wiederver k ufer erfahren Es steht IBM oder dem Wiederverk ufer frei nach eigenem E...

Page 55: ...fend vor Erbringung des Garantieservice a die von IBM oder dem Wiederverk ufer vorgegebene Vorgehensweise zur Fehlerbestimmung Problemanalyse und Serviceanforderung zu befolgen b alle auf einer Maschi...

Page 56: ...ENSERSATZ GEGEN BER IHNEN ANDERE ANSPR CHE ALS OBEN UNTER HAFTUNGS BESCHR NKUNG ZIFFER 1 ANGEGEBENEN 2 VERLUST ODER BESCH DIGUNG IHRER DATEN ODER 3 FOLGESCH DEN ODER MITTELBARE SCH DEN ODER WIRTSCHAFT...

Page 57: ...der Sie die Maschine erworben haben im ersten Satz dass die Gesetze der Provinz Ontario zur Anwendung kommen VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA Geltendes Recht Der folgende Text ersetzt dass die Gesetze d...

Page 58: ...Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen werden in Singapur durch Schiedsspruch in bereinstimmung mit den Richtlinien der Internationalen Handelskammer International Chamber of Commerce...

Page 59: ...eglichen Sachen nur bei Fahrl ssigkeit der IBM 2 Die IBM haftet f r sonstige tats chliche Sch den die durch Nichterf llung von Lieferungen oder Leistungen hinsichtlich der begrenzten Gew hr leistungsb...

Page 60: ...Economic and Trade Arbitra tion Commission in Peking Volksrepublik China zu wenden und zur Schlich tung nach den zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Richtlinien zu unterbrei ten Das Schiedsgericht s...

Page 61: ...er in irgendeiner Weise damit in Zusammenhang stehen regeln interpretieren und durchf hren ungeachtet unterschiedlicher Rechtsgrund lagen sowie die l nderspezifischen Bedingungen und das zust ndige Ge...

Page 62: ...m Abschnitt hinzugef gt Der Gew hrleistungszeitraum f r Maschinen betr gt mindestens sechs Monate Sind IBM oder der Wiederverk ufer nicht in der Lage die IBM Maschine zu reparieren k nnen Sie nach Ihr...

Page 63: ...schlossen sind auch stillschweigende Anspr che jedoch ohne ihre Pr judizwirkung auf die Allgemeing ltigkeit des oben Gesagten Ausgeschlos sen sind weiterhin alle Anspr che aus dem Sale of Goods Act 18...

Page 64: ...wie folgt erg nzt Die IBM haftet insgesamt nur f r tats chliche Sch den die aus der Nichterf l lung des Vertrages durch die IBM im Zusammenhang mit diesen Gew hr leistungsbedingungen entstanden sind...

Page 65: ...ben Mit der Auslieferung dieses Hand buchs ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden Lizenzanfragen sind schriftlich an die nachstehende Adresse zu richten Anfragen an diese Adresse m ssen auf e...

Page 66: ...gewissen L ndern Marken der IBM Corporation HelpCenter IBM NetVista ScrollPoint Update Connector Lotus Freelance und Word Pro sind in gewissen L ndern Marken der Lotus Development Corporation oder IB...

Page 67: ...ingestuft Hinweise zu Klasse B Diese Hinweise gelten f r die Maschinentypen 2251 2254 2256 2257 2271 2292 6029 6058 6059 6336 6337 6339 6341 6342 6343 6346 6347 6348 6349 6350 6568 6569 6578 6579 6648...

Page 68: ...receiver v Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected v Consult an IBM authorized dealer or service representative for help Properly shie...

Page 69: ...ulassungsbescheinigung laut dem deutschen Gesetz ber die elektromagne tische Vertr glichkeit von Ger ten EMVG vom 30 August 1995 bzw der EMC EG Richtlinie 89 336 Dieses Produkt ist berechtigt in berei...

Page 70: ...to operate the equip ment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device mus...

Page 71: ...company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance if advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will be advised of your ri...

Page 72: ...er wenden die mit geerdeten Anschlusssteckern f r mindestens 15 Ampere und 250 Volt ausgestattet sind Die Kabel m ssen die Sicherheitsstandards des Lan des in denen die Einheiten installiert werden er...

Page 73: ...pern 14F0051 Liechtenstein Schweiz 14F0069 thiopien Chile Italien Libyen Somalia 14F0087 Israel 1838574 Thailand 6952301 Bahamas Barbados Bermuda Bolivien Brasilien Costa Rica Dominikanische Republik...

Page 74: ...60 NetVista Kurz bersicht...

Page 75: ......

Page 76: ...IBM Teilenummer 59P7528 1P P N 59P7528...

Reviews: