IBM NetVista A22p Manual D'Utilisation Download

Page: 2 / 90

Summary of Contents for NetVista A22p

Page 1: ...Guide d utilisation Type 2292 6343 6349 6350 Type 6790 6791 6792 6793 6794 6795 Type 6823 6825...

Page 2: ......

Page 3: ...Guide d utilisation Type 2292 6343 6349 6350 Type 6790 6791 6792 6793 6794 6795 Type 6823 6825...

Page 4: ...fournies sont susceptibles d tre modifi es avant que les produits d crits ne deviennent eux m mes disponibles En outre il peut contenir des informations ou des r f rences concernant certains produits...

Page 5: ...ation des composants de la carte principale 31 Installation des modules de m moire 32 Installation d une barrette DIMM 32 Installation de cartes 33 Installation d unit s internes 34 Sp cification des...

Page 6: ...Tableau de correspondance des adresses d E S DMA 63 Tableau de correspondance des adresses d E S DMA 65 Annexe D Affectation des canaux IRQ et DMA 67 Annexe E Remarques 69 Notification de sortie T l v...

Page 7: ...commercial informaticien inspecteur technicien du mat riel Claviers Les lettres sont dispos es diff remment le clavier fran ais est de type AZERTY et le clavier fran ais canadien de type QWERTY OS 2 P...

Page 8: ...une ou plusieurs des mesures suivantes v R orienter l antenne r ceptrice v D placer l quipement par rapport au r cepteur v loigner l quipement du r cepteur v Brancher l quipement sur une prise diff r...

Page 9: ...elle ait d pos des demandes de brevets portant sur certains sujets abord s dans ce document Le fait qu IBM vous fournisse le pr sent document ne signifie pas qu elle vous accorde un permis d utilisati...

Page 10: ...viii Guide d utilisation...

Page 11: ...retirer les carters de l unit mettez celle ci hors tension et d connectez ses cordons d alimentation ainsi que les c bles qui la relient aux r seaux aux syst mes de t l communication et aux modems sau...

Page 12: ...it t d connect e du r seau t l phonique v Soyez toujours prudent lorsque vous proc dez l installation ou la modification de lignes t l phoniques v Si vous devez t l phoner pendant un orage pour viter...

Page 13: ...l unit Certaines unit s de CD ROM ou de DVD ROM peuvent contenir une diode laser de classe 3A ou 3B Prenez connaissance des informations suivantes DANGER Rayonnement laser lorsque le carter est ouver...

Page 14: ...xii Guide d utilisation...

Page 15: ...tions internes mod le de bureau fournit des instructions pour le retrait du carter et l installation des unit s de disque dur des modules de m moire et des cartes sur le mod le de bureau v Le Chapitre...

Page 16: ...e les informations concernant les services d aide et d assistance et les informations de garantie Access IBM permet d acc der des informations suppl mentaires concernant l ordinateur Cliquez sur Start...

Page 17: ...it lectrique et les unit s sensibles l lectricit statique Important Avant d installer une option reportez vous la section Consignes de s curit la page ix En respectant ces pr cautions et ces conseils...

Page 18: ...Petit mod le de bureau Mod le de bureau Mod le microtour 2 Guide d utilisation...

Page 19: ...prenant en charge la fonction Wake on LAN v Modem PCI 56k V 90 donn es fax certains mod les Fonctions de gestion du syst me varient selon le mod le v Fonctions RPL Remote Program Load et DHCP Dynamic...

Page 20: ...tion v Prise en charge de l interface ACPI S curit varie selon le mod le v Mots de passe administrateur et utilisateur v Support pour l ajout d un crochet et d un c ble de verrouillage varie selon le...

Page 21: ...st de compatibilit D autres syst mes d exploitation peuvent tre identifi s comme tant compatibles avec votre PC apr s la parution de la pr sente publication Cette liste n est donc ni d finitive ni exh...

Page 22: ...que varient en fonction du nombre et du type des options install es et des fonctions de gestion de l alimentation utilis es Dissipation thermique approximative en BTU par heure Configuration minimale...

Page 23: ...ions install es et des fonctions de gestion de l alimentation utilis es Dissipation thermique approximative en BTU par heure Configuration minimale 257 BTU h 75 watts Configuration maximale 789 BTU h...

Page 24: ...options install es et des fonctions de gestion de l alimentation utilis es Dissipation thermique approximative en BTU par heure Configuration minimale 257 BTU h 75 watts Configuration maximale 789 BT...

Page 25: ...telles que Unit de CD ROM ou de DVD ROM Unit s de CD ROM et de DVD ROM Disque dur Unit s de disquette et autres unit s de stockage sur support amovible Vous trouverez sur le Web aux adresses suivante...

Page 26: ...les cartes et les modules de m moire Evitez de poser vos doigts sur la zone de circuits imprim s v Emp chez toute autre personne de toucher les composants v Lorsque vous installez un nouvel quipement...

Page 27: ...ption externe reportez vous au pr sent chapitre pour identifier le connecteur requis puis aux instructions sur l option concern e pour effectuer la connexion et installer les logiciels et les pilotes...

Page 28: ...bureau 1 Port USB 2 Port USB L illustration suivante indique l emplacement des connecteurs l avant du mod le microtour Remarque Tous les mod les ne poss dent pas les connecteurs suivants 1 Connecteur...

Page 29: ...Port microphone 2 Port parall le 9 Connecteur Ethernet 3 Connecteur d entr e audio 10 Port s rie 4 Connecteur d alimentation 11 Port s rie 5 Emplacements PCI 12 Ports USB 6 Emplacement AGP 13 Port cla...

Page 30: ...microphone 2 Port souris 9 Connecteur Ethernet 3 Port parall le 10 Port s rie 4 Connecteur d entr e audio 11 Port s rie 5 Emplacements PCI 12 Ports USB 6 Emplacement AGP 13 Port clavier 7 Connecteur...

Page 31: ...t clavier 9 Sortie audio 3 Ports USB 10 Connecteur d entr e audio 4 Port s rie 11 Emplacement AGP 5 Port parall le 12 Emplacements PCI 6 Port s rie 13 Connecteur d alimentation 7 Connecteur Ethernet R...

Page 32: ...s de la norme FCC Classe B utilisez un c ble Ethernet de cat gorie 5 Port micro Permet de brancher un microphone votre ordinateur lorsque vous souhaitez enregistrer une voix ou d autres sons sur le di...

Page 33: ...tique la page 10 avant de retirer le carter Pour retirer le carter proc dez comme suit 1 Arr tez le syst me d exploitation retirez tous les supports disquettes CD ou bandes des unit s et mettez hors t...

Page 34: ...idera rep rer l emplacement des divers composants de votre ordinateur 1 Bloc d alimentation 5 Barrette DIMM 2 Emplacement PCI 6 Unit de disque dur 3 Emplacement AGP 7 Unit de CD ROM ou de DVD ROM 4 Ba...

Page 35: ...sants de la carte principale 1 Microprocesseur 9 Pile 2 Connecteurs DIMM 1 2 et 3 de gauche droite 10 Connecteur de la diode SCSI 3 Connecteur du panneau frontal 11 Emplacements PCI 4 Connecteur d ali...

Page 36: ...r gles suivantes v Utilisez les connecteurs de m moire syst me dans l ordre en commen ant par la DIMM 1 v Utilisez de la m moire SDRAM synchrone de 3 3 V 168 broches non mise en tampon 133 MHz sans pa...

Page 37: ...connecteur jusqu ce que les crochets de retenue se referment Notches Etape suivante v Pour installer une autre option reportez vous la section appropri e v Pour terminer l installation reportez vous R...

Page 38: ...s dont la longueur ne d passe pas 168 mm Pour installer une carte proc dez comme suit 1 Retirez le carter Reportez vous la section Retrait du carter la page 17 2 Faites pivoter l un des loquets de la...

Page 39: ...7 Remettez en place le loquet de l emplacement de carte 8 Replacez la barre de support et faites nouveau pivoter les deux baies jusqu leur position d origine Etape suivante v Pour installer une autre...

Page 40: ...nterne l unit install e Sp cifications des unit s Il se peut que votre ordinateur soit livr avec ces unit s pr install es v une unit de disquette 3 pouces 1 2 dans la baie 1 v une unit de CD ROM ou de...

Page 41: ...plaque m tallique de l unit en ins rant un tournevis lame plate dans l un de ses emplacements de fa on la d gager doucement 4 V rifiez que l unit est correctement d finie en tant qu unit ma tre Report...

Page 42: ...votre ordinateur ou la nouvelle unit b Localisez le connecteur IDE secondaire sur la carte principale Reportez vous la section Identification des composants de la carte principale la page 19 c Branche...

Page 43: ...deux obturateurs qui masquent les ouvertures m talliques pr vues pour le crochet en U 3 Ins rez le crochet en U dans les ouvertures du panneau arri re Ensuite installez les crous puis vissez les avec...

Page 44: ...en place le carter et connecter les c bles proc dez comme suit 1 V rifiez que tous les composants ont t remont s correctement et que vous n avez pas oubli d outils ou de vis l int rieur de l ordinate...

Page 45: ...ue la page 10 avant de retirer le carter Pour retirer le carter proc dez comme suit 1 Arr tez le syst me d exploitation retirez tous les supports disquettes CD ou bandes des unit s et mettez hors tens...

Page 46: ...des divers composants de votre ordinateur 1 Unit de CD ROM 7 Barrettes DIMM 2 Port USB frontal 8 Carte principale 3 Port USB frontal 9 Microprocesseur et radiateur 4 Baie en option 10 Emplacement AGP...

Page 47: ...mposants de la carte principale 1 Microprocesseur 9 Pile 2 Connecteurs DIMM 1 2 et 3 de gauche droite 10 Connecteur de la diode SCSI 3 Connecteur du panneau frontal 11 Emplacements PCI 4 Connecteur d...

Page 48: ...de 3 3 V 168 broches non mise en tampon 133 MHz sans parit v N utilisez que des barrettes DIMM de 64 128 256 ou 512 Mo que vous pouvez combiner votre gr v La hauteur maximale des DIMM est de 38 1 mm P...

Page 49: ...lation de cartes Cette section explique comment installer et retirer des cartes Votre ordinateur est quip de trois emplacements d extension destin s aux cartes PCI et d un emplacement r serv une carte...

Page 50: ...ttre de lire d autres types de support Voici quelques unes des diff rentes unit s susceptibles de venir compl ter votre ordinateur v unit s de disque dur v unit s de bande v unit s de CD ROM ou de DVD...

Page 51: ...de CD ROM unit de DVD ROM 3 Baie 3 Hauteur maximale 25 8 mm unit de disque dur 3 pouces 1 2 pr install e 4 Baie 4 Hauteur maximale 25 8 mm unit de disquette 3 pouces pr install e Remarques 1 Vous ne p...

Page 52: ...it que vous installez est correctement d finie en tant qu unit principale ou secondaire v S il s agit d une unit de disque dur d finissez la comme unit secondaire v S il s agit de la premi re unit de...

Page 53: ...votre unit Connexion de la premi re unit IDE de CD ROM ou de DVD ROM 1 Localisez le c ble d interface trois connecteurs fourni avec votre ordinateur ou la nouvelle unit 2 Localisez le connecteur IDE s...

Page 54: ...tation suppl mentaires sur lesquels vous pouvez brancher d autres unit s Connectez le cordon d alimentation l unit Connexion d une unit de disque dur IDE suppl mentaire 1 Localisez le connecteur IDE s...

Page 55: ...rez le crochet en U dans les ouvertures du panneau arri re Ensuite installez les crous puis vissez les avec une cl de dimension appropri e ou une cl r glable 4 Remettez en place le carter de l ordinat...

Page 56: ...en place le carter et connecter les c bles proc dez comme suit 1 V rifiez que tous les composants ont t remont s correctement et que vous n avez pas oubli d outils ou de vis l int rieur de l ordinate...

Page 57: ...ibles l lectricit statique la page 10 avant de retirer le carter Pour retirer le carter proc dez comme suit 1 Arr tez le syst me d exploitation retirez tous les supports disquettes CD ou bandes des un...

Page 58: ...ment AGP D placement du bloc d alimentation Pour effectuer certaines op rations dans l ordinateur vous devrez peut tre d placer le bloc d alimentation pour acc der certains composants de la carte prin...

Page 59: ...fin de d gager le bloc d alimentation 3 Faites glisser le bloc d alimentation hors de la machine 4 Pour remettre le bloc d alimentation en place effectuez ces op rations dans l ordre inverse Chapitre...

Page 60: ...eurs DIMM 1 2 et 3 de gauche droite 10 Connecteur de la diode SCSI 3 Connecteur du panneau frontal 11 Emplacements PCI 4 Connecteur d alimentation 12 Connecteur de la sortie audio du panneau frontal 5...

Page 61: ...ne barrette DIMM proc dez comme suit 1 Retirez le carter Reportez vous la section Retrait du carter la page 41 2 Vous devrez peut tre retirer une carte pour acc der aux emplacements DIMM Reportez vous...

Page 62: ...er des cartes Votre ordinateur est quip de trois emplacements d extension destin s aux cartes PCI et d un emplacement r serv une carte AGP La taille maximale des cartes que vous pouvez installer est d...

Page 63: ...pour augmenter ses capacit s de stockage et lui permettre de lire d autres types de support Voici quelques unes des diff rentes unit s susceptibles de venir compl ter votre ordinateur v Disque dur un...

Page 64: ...s baies ainsi que leur hauteur maximale 1 Baie 1 Hauteur maximale 41 3 mm unit de CD ROM standard sur certains mod les unit de disque dur 5 pouces 1 4 2 Baie 2 Hauteur maximale 41 3 mm unit de disque...

Page 65: ...plate dans l un de ses emplacements de fa on la d gager doucement 5 Assurez vous que l unit que vous installez est correctement d finie en tant qu unit principale ou secondaire v S il s agit de la pre...

Page 66: ...rique Identifiez ci dessous la proc dure adapt e votre unit Connexion de la premi re unit IDE de CD ROM ou de DVD ROM 1 Localisez le c ble d interface trois connecteurs fourni avec votre ordinateur ou...

Page 67: ...Branchez le connecteur suppl mentaire du c ble d interface la nouvelle unit de disque dur 3 Votre ordinateur pr sente des connecteurs d alimentation suppl mentaires sur lesquels vous pouvez brancher d...

Page 68: ...ler toutes vos options vous devez remettre en place les composants que vous avez enlev s ainsi que le carter puis reconnecter les c bles y compris les fils t l phoniques et les cordons d alimentation...

Page 69: ...des options externes la page 11 5 Pour mettre jour la configuration reportez vous au Chapitre 6 Utilisation de l utilitaire de configuration IBM la page 55 Important La premi re fois que vous branchez...

Page 70: ...54 Guide d utilisation...

Page 71: ...ous la section Utilisation de mots de passe L utilitaire de configuration IBM peut d marrer automatiquement lorsque le POST d tecte la suppression ou l ajout de mat riel sur votre ordinateur Visualisa...

Page 72: ...nu de l utilitaire de configuration IBM s lectionnez Security Consultez les informations qui s affichent dans la partie droite de l cran Effacement d un mot de passe perdu ou oubli par effacement de C...

Page 73: ...unit s suivantes IDE controller Lorsque cette option est d finie sur Disable toutes les unit s connect es au contr leur IDE savoir les unit s de disque dur ou l unit de CD ROM sont d sactiv es et ne f...

Page 74: ...cipale ou automatique la mise sous tension proc dez comme suit 1 D marrez l utilitaire de configuration IBM reportez vous la section D marrage de l utilitaire de configuration IBM la page 55 2 S lecti...

Page 75: ...cordon d alimentation et retirez le carter Reportez vous l une des sections Retrait du carter la page 17 petit mod le de bureau Retrait du carter la page 29 mod le de bureau ou Retrait du carter la pa...

Page 76: ...de bureau Remise en place du carter et connexion des c bles la page 40 mod le de bureau ou Remise en place du carter et connexion des c bles la page 52 mod le microtour Remarque Lorsque l ordinateur e...

Page 77: ...dans les fichiers de mise jour contient les instructions d utilisation des mises jour Pour mettre jour les programmes syst me pour flasher l EEPROM 1 Ins rez une disquette de mise jour flash des prog...

Page 78: ...mettez l ordinateur et l cran sous tension 9 Une fois la session de mise jour termin e il n y a plus de sortie vid o et la s rie de signaux sonores bips est interrompue Retirez alors la disquette du...

Page 79: ...800 ko C0000 C7FFF 32 ko ROM BIOS vid o copi e 800 K 896 ko C8000 DFFFF 96 ko Espace PCI disponible pour les m moires ROM de cartes 896 K 1 Mo E0000 FFFFF 128 ko ROM BIOS syst me m moire principale c...

Page 80: ...00BF 30 Contr le gestion avanc e de l alimentation 00C0 00DF 31 DMA 2 00E0 00EF 16 Emplacements d E S g n raux disponibles pour le bus PCI 00F0 1 Registre d erreurs coprocesseur 00F1 016F 127 Emplace...

Page 81: ...sources pour les adresses DMA Les adresses non repr sent es sont r serv es Tableau 3 tableau de correspondance des adresses d E S DMA Adresse hex Description Bits Pointeur d octet 0000 Canal 0 registr...

Page 82: ...esses m moire 00 15 Oui 00C2 Canal 4 registre du nombre de transferts 00 15 Oui 00C4 Canal 5 registre des adresses m moire 00 15 Oui 00C6 Canal 5 registre du nombre de transferts 00 15 Oui 00C8 Canal...

Page 83: ...ur de disquette 7 LPT1 8 Horloge temps r el 9 Vid o ACPI 10 Disponible pour l utilisateur 11 Disponible pour l utilisateur 12 Port souris 13 Coprocesseur math matique 14 IDE principal si install 15 ID...

Page 84: ...68 Guide d utilisation...

Page 85: ...ition de licences veuillez en faire la demande par crit l adresse suivante IBM Director of Licensing IBM Corporation Tour Descartes 92066 Paris La D fense Cedex 50 France LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE...

Page 86: ...Tout autre visualisation de cette technologie doit recevoir l accord explicite de Macrovision Corporation Tout d sassemblage et ing nierie inverse sont strictement interdits Marques Les termes qui su...

Page 87: ...E emplacement des composants mod le de bureau 30 mod le microtour 42 petit mod le de bureau 18 entr e audio 13 14 15 16 entr e sortie E S fonctions 3 tableau de correspondance des adresses 63 65 table...

Page 88: ...reau 17 S s curit crochet de s curit en U 27 39 51 fonctions 4 sortie audio 13 14 15 16 T tableau de correspondance des adresses entr e sortie E S 63 entr e sortie E S DMA 65 m moire syst me 63 tablea...

Page 89: ......

Page 90: ...R f rence 25P4029 1P P N 25P4029...

Search results

Summary of Contents for NetVista A22p

Reviews:

Related manuals for NetVista A22p

Brands by name

Popular brands

IBM NetVista A22p, Manual D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for NetVista A22p

Reviews:

Related manuals for NetVista A22p

Brands by name

Popular brands