background image

E’ possibile che si verifichino casi in cui, a causa di inadempienza da parte
dell’IBM, l’utente è autorizzato al risarcimento dei danni dalla IBM stessa. In
tali casi, a prescindere dai motivi per i quali l’utente effettua il reclamo, la
responsabilità dell’IBM è limitata a:

1.

danni alla persona (inclusa la morte) e alla proprietà reale

2.

risarcimento per eventuali altri danni con una somma massima di 100.000 $
(o l’equivalente in valuta locale) oppure indennizzi per la macchina oggetto
del reclamo. Il termine “Macchina” include il codice interno concesso su
licenza ed il codice della Macchina.

Tali limitazioni sono applicabili anche ai rifornitori ed ai rivenditori IBM e
rappresentano il massimo grado di responsabilità da parte di questi e della
IBM stessa.

IN NESSUN CASO LA IBM E’ RESPONSABILE PER: 1) RECLAMI DI
DANNI DA PARTE DI TERZI (DIVERSI DA QUELLI COMPRESI
NELL’ELENCO SOPRA RIPORTATO); 2) PERDITA O DANNI AI DATI; O
3) DANNI INDIRETTI O ACCIDENTALI O EVENTUALI DANNI
ECONOMICI CONSEQUENZIALI (INCLUSI MANCATI GUADAGNI O
RISPARMI) ANCHE NEL CASO IN CUI LA IBM, I RIFORNITORI O I
RIVENDITORI VENGANO PREVENTIVAMENTE INFORMATI SU
QUESTA EVENTUALITA’. ALCUNE GIURISDIZIONI NON PREVEDONO
L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI ACCIDENTALI O
CONSEQUENZIALI PER CUI LE LIMITAZIONI O LE ESCLUSIONI
SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI NEL
PROPRIO PAESE.

Legge governativa

Voi e l’IBM consentite l’applicazione della legge dello Stato in cui avete
acquistato la macchina per gestire, interpretare e risolvere tutti i diritti, obblighi
e doveri dell’IBM relativi a questo Accordo nel rispetto dei principi di legge.

Parte 2 - Condizioni specifiche

AMERICA

BRASILE

Legge governativa:

In questa sezione è stato aggiunto il seguente testo:

Ogni contenzioso relativo a questo accordo verrà trattato esclusivamente nella
corte di Rio de Janeiro.

NORD AMERICA

Servizio di garanzia:

In questa sezione è stato aggiunto il seguente paragrafo:

In Canada, per ottenere il servizio di garanzia della IBM, chiamare
1-800-IBM-SERV (426-7378).

36

Guida di riferimento rapido

Summary of Contents for NetVista A21

Page 1: ...riferimento rapido All interno Sicurezza garanzie e informazioni particolari Impostazione dell elaboratore Ripristino del software Risoluzione dei problemi e programmi di diagnostica Aiuto e assistenz...

Page 2: ...ii Guida di riferimento rapido...

Page 3: ...Guida di riferimento rapido IBM...

Page 4: ...elative informazioni consultare la sezione Informazioni sulla sicurezza a pagina v e l Appendice Dichiarazione di garanzia a pagina 31 Terza edizione maggio 2001 Copyright International Business Machi...

Page 5: ...dell elaboratore 12 Capitolo 3 Ripristino del prodotto 13 Esecuzione di un attivit di ripristino 13 Ripristino del software dopo un errore del disco fisso 14 Risoluzione dei problemi relativi all atti...

Page 6: ...26 Altri servizi 28 Acquisto di ulteriori servizi 29 Appendice Dichiarazione di garanzia 31 Dichiarazione di garanzia 31 Periodo di garanzia 31 Dichiarazione IBM di garanzia limitata 33 Informazioni...

Page 7: ...o acqua o danni strutturali non accendere mai l attrezzatura v Scollegare i cavi di alimentazione collegati i sistemi di telecomunicazione le reti e i modem prima di aprire i coperchi delle unit a men...

Page 8: ...zioni umide a meno che non si utilizzi un connettore progettato appositamente per tale scopo v Toccare i cavi o i terminali del telefono solo se isolati a meno che la linea telefonica non sia stata sc...

Page 9: ...determinare l esposizione a radiazioni laser pericolose All interno dell unit CD ROM non vi sono parti su cui effettuare l assistenza tecnica Non rimuovere i coperchi dell unit CD ROM Alcune unit CD R...

Page 10: ...viii Guida di riferimento rapido...

Page 11: ...be Acrobat Reader Access IBM presente sul desktop contiene ulteriori dettagli sui seguenti argomenti v Utilizzo del computer v Installazione del software dal CD Selezione del Software v Installazione...

Page 12: ...x Guida di riferimento rapido...

Page 13: ...Registrazione delle informazioni dell elaboratore a pagina 12 3 Creare un minidisco di Diagnostica avanzata Il programma Diagnostica avanzata in grado di rilevare problemi dell hardware ed parte del...

Page 14: ...regolando la posizione dei piedini della tastiera Distanza visiva Schienale Altezza sedia Regolare il video in modo che la parte superiore dello schermo si trovi al livello degli occhi o leggermente a...

Page 15: ...ne L ostruzione di questi fori pu causare un surriscaldamento che a sua volta pu provocare un malfunzionamento o un guasto Posizionare l elaboratore e il video in maniera che nulla ostruisca i fori di...

Page 16: ...4 Guida di riferimento rapido...

Page 17: ...t del cavo blu con il connettore blu sul pannello e l estremit del cavo rosso con il connettore rosso 1 Controllare la posizione dell interruttore di selezione della tensione posto sul retro del compu...

Page 18: ...cavo telefonico al telefono e l altra al connettore situato nella parte posteriore dell elaboratore Collegare un estremit del cavo del modem al connettore del modem situato nella parte posteriore del...

Page 19: ...sturbati da altri rumori 7 Se si dispone di altoparlanti alimentati da corrente elettrica e di un adattatore ca attenersi alle seguenti istruzioni a Collegare il cavo che unisce i due altoparlanti se...

Page 20: ...9 Collegare eventuali ulteriori dispositivi possibile che il modello di elaboratore non disponga di tutti i connettori mostrati in figura 1394 1394 8 Guida di riferimento rapido...

Page 21: ...unzionare l elaboratore entro i limiti FCC durante il collegamento a una rete Ethernet utilizzare un cavo Ethernet di categoria 5 6 MIDI joystick Utilizzare questo connettore per collegare uno joystic...

Page 22: ...n si accettano gli accordi di licenza non utilizzare i programmi e restituire il sistema per il rimborso Dopo aver avviato l elaboratore per la prima volta per completare l installazione del software...

Page 23: ...n i minidischi o CD del sistema operativo Accertarsi di installare tutti i driver di periferica dopo aver installato il sistema operativo Le istruzioni di installazione in genere vengono fornite con i...

Page 24: ...i utilizzare la tabella riportata di seguito Nome prodotto ______________________________________________ Tipo di macchina e modello ______________________________________________ Numero di serie S N...

Page 25: ...ra eseguire un rispritino a casua della sostituzione del disco fisso fare riferimento alla sezione Ripristino del software dopo un errore del disco fisso a pagina 14 Per eseguire l attivit di ripristi...

Page 26: ...ver fare riferimento alla sezione Ripristino o installazione dei driver di periferica a pagina 16 2 Alcuni elaboratori vengono forniti con Microsoft Office o Microsoft Works preinstallato Se occorre r...

Page 27: ...procedere come segue 1 Avviare l elaboratore e il sistema operativo 2 Utilizzando Esplora risorse o Risorse del computer per visualizzare la struttura del disco fisso 3 Aprire la cartella imbtools ge...

Page 28: ...iferica di avvio 7 Salvare le impostazioni ed uscire dal programma 8 Spegnere l elaboratore Ripristino o installazione dei driver di periferica Per poter ripristinare o installare i driver di periferi...

Page 29: ...win98 txt b Se la sottocartella relativa alla periferica contiene un file con estensione inf per reinstallare il driver possibile utilizzare il programma Nuovo hardware ubicato nel Pannello di contro...

Page 30: ...18 Guida di riferimento rapido...

Page 31: ...zione posto nella parte anteriore dell elaboratore attivato Se non possibile risolvere il problema rivolgersi all assistenza Il video vuoto Verificare che v Il cavo del video sia collegato correttamen...

Page 32: ...ssistenza Il sistema operativo non funziona Verificare che v Non sia inserito alcun minidisco nella relativa unit v La sequenza di avvio includa la periferica in cui risiede il sistema operativo Gener...

Page 33: ...a seguente procedura per eseguire i programmi diagnostici dal programma Ripristino del prodotto Nota Se il programma Ripristino del prodotto sul disco fisso danneggiato o non accessibile possibile ese...

Page 34: ...pi aggiornata del programma di diagnostica dall indirizzo Web http www ibm com pc support Immettere tipo di macchina nel campo Quick Path per rilevare i file scaricabili relativi all elaboratore Esecu...

Page 35: ...se v Tutte le unit siano installate e collegate correttamente Se non possibile risolvere il problema rivolgersi all assistenza 301 303 0211 o 0212 Si verificato un errore alla tastiera Verificare che...

Page 36: ...24 Guida di riferimento rapido...

Page 37: ...System Utilizzo del World Wide Web Sul World Wide Web il sito web IBM dispone di informazioni aggiornate sui prodotti e sul supporto relativo a IBM Personal Computer L indirizzo della home page di IB...

Page 38: ...blema relativo al software consultare la documentazione compresi i file README e l aiuto in linea forniti con il sistema operativo o il programma applicativo La maggior parte dei computer e dei server...

Page 39: ...ento v Modifiche o aggiornamenti dei driver di periferica v Installazione e gestione dei NOS Network Operating Systems v Installazione e gestione dei programmi applicativi Per ulteriori informazioni r...

Page 40: ...800 772 2227 Per le altre nazioni contattare il proprio rivenditore IBM o rappresentante IBM Altri servizi IBM Update Connector uno strumento per comunicazioni remote che possibile utilizzare con alc...

Page 41: ...nere assistenza tecnica durante l installazione o per domande relative ai Service Pack della versione di Microsoft Windows preinstallato consultare il sito Web dei servizi di supporto dei prodotti Mic...

Page 42: ...30 Guida di riferimento rapido...

Page 43: ...e parti e di un anno per labor indica che il servizio di garanzia disponibile per 1 parti e labor durante il primo anno di garanzia 2 solo parti che vengono sostituite nel secondo e terzo anno di gara...

Page 44: ...egioni Parti 1 anno assistenza 1 anno Tipi di macchina 6832 e 6833 Paese o regione Periodo di garanzia Stati Uniti Porto Rico Europa Medio Oriente ed Africa Parti 3 anni labor 3 anni Canada Bangladesh...

Page 45: ...nzie sono applicabili solo ai paesi in cui la macchina viene acquistata Nessuna parte di questa Dichiarazione di garanzia influisce sui diritti legali dell utente che per contratto non possono subire...

Page 46: ...per una Macchina in garanzia ad esempio l assistenza telefonica con domande di tipo come fare per o relative all impostazione e all installazione della macchina saranno forniti SENZA ALCUN TIPO DI GAR...

Page 47: ...zioni collegamenti non coperti da garanzia Inoltre necessario che accetti le seguenti condizioni 1 assicurare che non vi siano limitazioni o obblighi legali di alcun genere che impediscano la sostituz...

Page 48: ...INDIRETTI O ACCIDENTALI O EVENTUALI DANNI ECONOMICI CONSEQUENZIALI INCLUSI MANCATI GUADAGNI O RISPARMI ANCHE NEL CASO IN CUI LA IBM I RIFORNITORI O I RIVENDITORI VENGANO PREVENTIVAMENTE INFORMATI SU...

Page 49: ...parazione o alla sostituzione della macchina o di una parte di essa oppure alla fornitura di un prodotto equivalente Nel caso in cui tale condizione sia relativa ai diritti di vendita al possesso taci...

Page 50: ...r l unico arbitro se nominato correttamente e in modo valido La versione in lingua Inglese di tale Accordo prevale sulle versioni in altre lingue HONG KONG E MACAU Legge governativa Il testo di seguit...

Page 51: ...rispetto dei principi di legge Ciascuna disputa relativa a questo Accordo verr prima risolta da negoziazioni amichevoli se tale procedura non riesce entrambi le parti hanno il diritto di rivolgersi a...

Page 52: ...bblighi di ciascun soggetto che impugna tale Accordo nel rispetto dei principi di legge e i termini di leggi peculiari dei singoli Paesi e la corte competente per tale Accordo sono quelle del paese in...

Page 53: ...totale Limitazioni di garanzia Il secondo paragrafo non applicabile Servizio di garanzia In questa sezione stato aggiunto il seguente testo Durante il periodo di garanzia le spese per il trasporto all...

Page 54: ...0 sterline irlandesi o il 125 del costo applicabile se specificato entro 12 mesi dall acquisto della macchina oggetto del reclamo o che ha costituito motivo di reclamo Applicabilit per i rifornitori e...

Page 55: ...grafo di questa sezione 1 morte danni personali o danni fisici a propriet unicamente causati dalla IBM e 2 l ammontare della somma per eventuali altri danni reali diretti o perdite fino ad un massimo...

Page 56: ...ial Relations IBM Europe Shoenaicher Str 220 D 7030 Boeblingen Deutschland Il seguente paragrafo non valido per il Regno Unito o per tutti i paesi le cui leggi nazionali siano in contrasto con le disp...

Page 57: ...il firmware utilizzati con questi prodotti eseguano un corretto scambio di dati relativo alla data L IBM non si assume responsabilit per le capacit di elaborazione di dati con date di prodotti non IBM...

Page 58: ...utilizzo di tale tecnologia di protezione del copyright deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation ed destinato ad usi domestici o comunque limitati se non diversamente specificato dalla M...

Page 59: ...9 6341 6342 6346 6347 6348 6568 6569 6578 6579 6648 6649 6830 6831 6832 6833 e 6841 Dichiarazione di conformit per l Unione Europea Questo prodotto conforme ai requisiti di protezione della Direttiva...

Page 60: ...umber per questa apparecchiatura In caso vengano richiesti questi numeri fornire queste informazioni alla societ telefonica Nota se il dispositivo dotato di modem interno viene fornita anche una secon...

Page 61: ...ggetto alle tariffe dello stato Per informazioni rivolgersi all azienda statale di servizio pubblico o all azienda autonoma 8 Se si ordinano servizi per interfacce di rete NI Network Interface presso...

Page 62: ...a Guinea Ungheria Islanda Indonesia Iran Costa d Avorio Giordania Libano Lussemburgo Malgascio Mali Martinica Mauritania Mauritius Monaco Marocco Mozambico Paesi Bassi Nuova Caledonia Nigeria Norvegia...

Page 63: ...Selfin e diventeranno propriet esclusiva delle stesse Commenti Si ringrazia per la collaborazione Per inviare i commenti possibile utilizzare uno dei seguenti modi v Spedire questo modulo all indirizz...

Page 64: ...Riservato ai commenti del lettore IBM Selfin S p A Translation Assurance Via F Giordani 7 80122 NAPOLI...

Page 65: ......

Page 66: ...IBM Numero parte 25P5995 1P P N 25P5995...

Reviews: