background image

Electromagnetic Interference (EMI) Statement - Korea

Germany Compliance Statement

Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse A EU-Richtlinie zur
Elektromagnetischen Verträglichkeit

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG zur Angleichung der
Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die
Grenzwerte der EN 55022 Klasse A ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu
betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM
übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne
Zustimmung von IBM verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne
Empfehlung von IBM gesteckt/eingebaut werden.

EN 55022 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis versehen werden:
"Warnung: Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich
Funk-Störungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene
Maßnahmen zu ergreifen und dafür aufzukommen."

Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten

Dieses Produkt entspricht dem “Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten
(EMVG)“. Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG in der Bundesrepublik Deutschland.

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Geräten (EMVG) (bzw. der EMC EG Richtlinie 2004/108/EG) für Geräte der Klasse A

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen
- CE - zu führen.

Verantwortlich für die Einhaltung der EMV Vorschriften ist der Hersteller:
International Business Machines Corp.
New Orchard Road
Armonk, New York 10504
Tel: 914-499-1900

Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist:
IBM Deutschland GmbH
Technical Regulations, Abteilung M372
IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany
Tel: +49 7032 15 2941
email: [email protected]

Notices

31

Summary of Contents for E1-700

Page 1: ...PCI Adapter Placement for E1 700 E1 705 E3 700 or E3 705 ESCALA Power7 REFERENCE 86 A1 87FF 05...

Page 2: ......

Page 3: ...5 Power 730 8231 E2C Bull Escala E4 700 E4 700T Power 740 8205 E6B Bull Escala E4 705 Power 740 8205 E6C Bull Escala E5 700 Power 750 8233 E8B Bull Escala M6 700 Power 770 9117 MMB Bull Escala M6 705...

Page 4: ...the proprietors of the trademarks mentioned in this manual All brand names and software and hardware product names are subject to trademark and or patent protection Quoting of brand and product names...

Page 5: ...C 8 PCI adapter placement rules and slot priorities for the 31E 2B 8 PCI adapter placement rules and slot priorities for the 31E 1C 11 PCI adapter placement rules and slot priorities for the 31E 2C 15...

Page 6: ...iv PCI adapter placement for the 31E 2B 31E 1C or 31E 2C...

Page 7: ...this requirement applies to your country a safety information booklet is included in the publications package shipped with the product The booklet contains the safety information in your national lang...

Page 8: ...will be attached to this product to properly wired outlets v When possible use one hand only to connect or disconnect signal cables v Never turn on any equipment when there is evidence of fire water...

Page 9: ...e customer to ensure that the outlet is correctly wired and grounded to prevent an electrical shock CAUTION v Do not install a unit in a rack where the internal rack ambient temperatures will exceed t...

Page 10: ...n support the weight of the loaded rack cabinet Refer to the documentation that comes with your rack cabinet for the weight of a loaded rack cabinet v Verify that all door openings are at least 760 x...

Page 11: ...This product might contain one or more of the following devices CD ROM drive DVD ROM drive DVD RAM drive or laser module which are Class 1 laser products Note the following information v Do not remove...

Page 12: ...comments apply to the servers that have been designated as conforming to NEBS Network Equipment Building System GR 1089 CORE The equipment is suitable for installation in the following v Network tele...

Page 13: ...8 POWER GXT145 PCI Express Graphics Accelerator 5767 2 Port 10 100 1000 Base TX Ethernet PCI Express Adapter 5768 2 Port Gigabit Ethernet SX PCI Express Adapter 5769 10 Gigabit Ethernet SR PCI Express...

Page 14: ...Linux operating systems 31E 2C 5785 57D2 4 Port Async EIA 232 PCIe Adapter FC 5785 CCIN 57D2 v Short x1 v OS support AIX and Linux operating systems 31E 2B 31E 1C and 31E 2C 5273 577D 8 Gigabit PCI Ex...

Page 15: ...31E 2C 5269 5269 POWER GXT145 PCI Express Graphics Accelerator FC 5269 CCIN 5269 v Low profile adapter v Short x1 v OS support AIX and Linux operating systems 31E 2C 5748 5748 POWER GXT145 PCI Express...

Page 16: ...le Short x8 v PCIe 2 v OS support Linux operating system 31E 1C and 31E 2C 5280 2B54 PCIe2 LP 2x10 GbE SR 2x1 GbE UTP Adapter FC 5280 CCIN 2B54 v Low profile short x8 v PCIe 2 v OS support Linux opera...

Page 17: ...ort 10 100 1000 Base TX Ethernet PCI Express Adapter FC 5767 CCIN 5767 v Short x4 v High bandwidth v OS support AIX and Linux operating systems 31E 2C 5768 5768 2 Port Gigabit Ethernet SX PCI Express...

Page 18: ...Gb Ethernet v OS support AIX and Linux operating systems v Firmware level 7 6 or later 31E 2C 2728 57D1 4 Port USB PCIe Adapter FC 2728 CCIN 57D1 v Low profile adapter v Single slot half length PCIe...

Page 19: ...1E 2C 5901 57B3 PCIe Dual x4 SAS Adapter FC 5901 CCIN 57B3 v Short x8 v Extra high bandwidth v OS support AIX and Linux operating systems 31E 2C 5913 57B5 PCIe2 1 8 GB Cache RAID SAS Tri port 6 Gb Ada...

Page 20: ...ociated I O expansion units PCI adapter placement rules and slot priorities for the 31E 2B Some adapters must be placed in specific PCI Express PCIe slots to function correctly or to perform optimally...

Page 21: ...and maximums for PCIe adapters Feature code Description Maximum number of adapters supported per system 5277 4 Port Async EIA 232 PCIe 1X LP Adapter FC 5277 CCIN 57D2 v Low profile adapter v Extra hi...

Page 22: ...ter v Short x8 v OS support AIX and Linux operating systems 4 5274 2 Port Gigabit Ethernet SX PCI Express Adapter FC 5274 CCIN 5768 v Low profile adapter v Short x4 v OS support AIX and Linux operatin...

Page 23: ...Learn how to determine the slot to install PCI adapters for the 7 10 31E 1C system PCI slot descriptions The 31E 1C system has five PCIe x8 G2 low profile slots and one PCIe x4 low profile slot All s...

Page 24: ...erating systems 1 2 3 4 51 5 5290 PCIe LP 2 port Async EIA 232 Adapter FC 5290 CCIN 57D4 v Low profile adapter v PCIe 1 1 v Short x8 v 2 Ports through RJ45 by using the DB9 connector v EIA 232 compati...

Page 25: ...ating systems 1 2 3 4 5 6 5 5271 4 Port 10 100 1000 Base TX PCI Express Adapter FC 5271 CCIN 5717 v Low profile adapter v Short x4 v OS support AIX and Linux operating systems 1 2 3 4 5 6 5 5272 10 Gi...

Page 26: ...operating systems 1 2 3 4 5 6 5 5286 PCIe2 LP 2 Port 10 GbE SFP Copper Adapter FC 5286 CCIN 5288 v Generation 2 low profile adapter v Two 10 Gb Ethernet ports v Requires available PCIe slot in the FC...

Page 27: ...can be installed in any slot other than slot 6 and is not supported in slot 6 2 The adapter requires two adjacent slots Performance notes Use the information in this section to help determine the max...

Page 28: ...profile Slot 4 P1 C5 PCIe x8 G2 PCIe PHB2 Low profile Slot 5 1 P1 C6 PCIe x8 G2 PCIe PHB1 Low profile Slot 6 1 2 P1 C7 PCIe x4 G2 PCIe PHB0 Low profile 1 Slot 1 slot 5 and slot 6 availability v If th...

Page 29: ...support AIX and Linux operating systems 1 2 3 4 5 6 2 5785 4 Port Async EIA 232 PCIe Adapter FC 5785 CCIN 57D2 v Short x1 v OS support AIX and Linux operating systems 1 2 3 4 5 6 20 5273 8 Gigabit PC...

Page 30: ...4 5 6 5 5269 POWER GXT145 PCI Express Graphics Accelerator FC 5269 CCIN 5269 v Low profile adapter v Short x1 v OS support AIX and Linux operating systems 1 2 3 4 51 5 5748 POWER GXT145 PCI Express Gr...

Page 31: ...v Low profile Short x8 v PCIe 2 v OS support Linux operating system 1 2 3 4 5 6 5 5280 PCIe2 LP 2x10 GbE SR 2x1 GbE UTP Adapter FC 5280 CCIN 2B54 v Low profile short x8 v PCIe 2 v OS support Linux ope...

Page 32: ...Short x8 v Extra high bandwidth v OS support AIX and Linux operating systems 6 20 5767 2 Port 10 100 1000 Base TX Ethernet PCI Express Adapter FC 5767 CCIN 5767 v Short x4 v High bandwidth v OS suppor...

Page 33: ...Ethernet v OS support AIX and Linux operating systems v Firmware level 7 6 or later 1 2 3 4 5 6 5 EC29 PCIe2 LP 2 Port 10 GbE RoCE SR adapter FC EC29 CCIN EC29 v Low profile adapter v PCIe generation...

Page 34: ...andwidth v Short x8 v OS support AIX and Linux operating systems 1 2 3 4 51 5 5805 PCIe 380 MB Cache Dual x4 3 Gb SAS RAID Adapter FC 5805 CCIN 574E v Short dual x4 v SAS RAID adapter v Installed in p...

Page 35: ...alled for connectivity However for optimum performance you might want to further limit the total number of high bandwidth and extra high bandwidth adapters The system supports the following GX adapter...

Page 36: ...ot supported in the 58 02 and 58 77 expansion units Table 9 Location code descriptions This table describes the location codes that are shown in Figure 4 Location code I O chip PCI host bridge PHB Des...

Page 37: ...1 C5 and P1 C6 v A third I O chips controls slots P1 C7 P1 C8 P1 C9 and P1 C10 For best performance fill P1 C1 P1 C4 P1 C2 P1 C5 P1 C3 and P1 C6 first with the highest bandwidth adapters Then fill the...

Page 38: ...26 PCI adapter placement for the 31E 2B 31E 1C or 31E 2C...

Page 39: ...mprovements and or changes in the product s and or the program s described in this publication at any time without notice Any references in this information to websites not owned by the manufacturer a...

Page 40: ...ensitive or critical operations Users should periodically check the manufacturer s support websites for updated information and fixes applicable to the system and related software Homologation stateme...

Page 41: ...atus complies with Canadian ICES 003 Avis de conformit la r glementation d Industrie Canada Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada European Community Compliance...

Page 42: ...med Harmonics Guideline with Modifications products greater than 20 A per phase Electromagnetic Interference EMI Statement People s Republic of China Declaration This is a Class A product In a domesti...

Page 43: ...ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funk St rungen verursachen in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Ma nahmen zu ergreifen und daf r aufzuk...

Page 44: ...ference by one or more of the following measures v Reorient or relocate the receiving antenna v Increase the separation between the equipment and receiver v Connect the equipment into an outlet on a c...

Page 45: ...ean Standard EN 55022 The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication equipment Eur...

Page 46: ...G Richtlinie 2004 108 EG f r Ger te der Klasse B Dieses Ger t ist berechtigt in bereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG Konformit tszeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Einhaltung der EMV...

Page 47: ...d herein whenever in its discretion the use of the publications is detrimental to its interest or as determined by the manufacturer the above instructions are not being properly followed You may not d...

Page 48: ...36 PCI adapter placement for the 31E 2B 31E 1C or 31E 2C...

Page 49: ......

Page 50: ...Printed in USA...

Reviews: