IBM C400, Guide Utilisateur, Page: 5 / 94

Table des matières
Safety information . . . . . . . . . . v
General safety guidelines . . . . . . . vii
Service . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Power cords and power adapters . . . . . . . vii
Extension cords and related devices . . . . . . viii
Plugs and outlets . . . . . . . . . . . . viii
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . viii
Heat and product ventilation . . . . . . . . ix
CD and DVD drive safety . . . . . . . . . . ix
Registering your option . . . . . . . . xi
Chapitre 1. Description du produit . . 1-1
Liste de contrôle du kit . . . . . . . . . . 1-2
Caractéristiques du projecteur . . . . . . . . 1-3
Chapitre 2. Installation du projecteur 2-1
Démarrage du projecteur . . . . . . . . . 2-1
Mise hors tension du projecteur . . . . . . . 2-2
Où placer le projecteur . . . . . . . . . . 2-2
Réglage du niveau et de la hauteur du projecteur 2-4
Réglage de l’image . . . . . . . . . . . . 2-5
Réglage du volume . . . . . . . . . . . 2-6
Chapitre 3. Connexion de
périphériques sur le projecteur . . . . 3-1
Connexion de périphériques . . . . . . . . 3-1
Connexion d’un périphérique USB . . . . . . 3-2
Connexion à un écran d’ordinateur . . . . . . 3-2
Chapitre 4. Utilisation des fonctions
du projecteur . . . . . . . . . . . . 4-1
Avant de commencer . . . . . . . . . . . 4-1
Utilisation de la télécommande . . . . . . . 4-2
Champ d’action . . . . . . . . . . . . 4-3
Boutons du projecteur et de la télécommande 4-4
Chapitre 5. Options de menu de
l’affichage à l’écran . . . . . . . . . 5-1
Navigation dans l’affichage à l’écran . . . . . . 5-1
Language . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Menu Quality . . . . . . . . . . . . 5-2
Menu Properties . . . . . . . . . . . 5-3
Menu Options . . . . . . . . . . . . 5-5
Menu Setup . . . . . . . . . . . . . 5-6
Menu Information . . . . . . . . . . . 5-9
Menu Network Setting . . . . . . . . . 5-10
Chapitre 6. Fonctionnement réseau à
distance . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Présentation de l’interface distante . . . . . . 6-2
Configuration du fonctionnement à distance . . . 6-4
Utilisation des paramètres d’adresse DHCP . . 6-6
Activation et désactivation de mots de passe . . 6-7
Configuration du nombre maximal de
connexions . . . . . . . . . . . . . 6-8
Récupération d’un mot de passe oublié . . . . 6-9
Annexe A. Maintenance . . . . . . . A-1
Nettoyage du projecteur . . . . . . . . . . A-1
Nettoyage de l’objectif . . . . . . . . . A-1
Nettoyage de la mallette . . . . . . . . A-1
Remplacement de la lampe de projection . . . . A-2
Réinitialisation de l’horloge de la lampe . . . . A-4
Utilisation du logement de sécurité . . . . . . A-4
Annexe B. Résolution des incidents B-1
Incidents courants et solutions . . . . . . . . B-1
Conseils pour la résolution des incidents . . . B-1
Informations relatives à la résolution des incidents B-1
Voyants du projecteur . . . . . . . . . . B-4
Annexe C. Caractéristiques . . . . . C-1
Annexe D. Service and Support . . . D-1
Online technical support . . . . . . . . . D-1
Telephone technical support . . . . . . . . D-1
Annexe E. IBM Statement of Limited
Warranty Z125-4753-08 04/2004 . . . . E-1
Part 1 - General Terms . . . . . . . . . . E-1
Part 2 - Country-unique Terms . . . . . . . E-4
Part 3 - Warranty Information . . . . . . . E-14
Types of Warranty Service . . . . . . . . E-14
Annexe F. Notices . . . . . . . . . F-1
Trademarks . . . . . . . . . . . . . . F-2
Electronic emission notices . . . . . . . . . F-2
Federal Communications Commission (FCC)
statement . . . . . . . . . . . . . . . F-2
© Copyright IBM Corp. 2004
iii