IBM 700 RM UPS Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 14 / 20

background image

14

Copyright ©2000 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Manuel de l’Utilisateur

IBM Network

Professional

700 RM UPS

Système d'UPS (120V)

Montage en Rack à Réseau Intelligent

ANGLAIS: p. 1

ESPAGÑOL: p. 7

Installation Rapide: p. 16

Opération de Base:

p. 17

Entreposage & Service: p. 20

Caractéristiques:

p. 20

Sûreté:

p. 15

Warranty & Insurance: p. 6

Conception sous Accord de Licence avec

IBM par Tripp Lite

Tripp Lite Siège Social:

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Support Clientèle:

1 (800) 420-9764

www.ReliableUPS.com

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Summary of Contents for 700 RM UPS

Page 1: ...am 5 30pm CST Mon Fri www ReliableUPS com Manufactured for distributed through and sold by Tripp Lite official licensee for this product IBM the IBM logo trademark and the IBM trade dress are owned by...

Page 2: ...Battery Warnings Your UPS does not require routine maintenance Do not open your UPS for any reason There are no user serviceable parts inside Battery replacement must be performed by qualified servic...

Page 3: ...his switch activates the battery charger and microprocessor The XXX light will flash until you engage the ON Standby Switch to activate the ON mode Engage the momentary ON Standby Switch UPS front pan...

Page 4: ...d Let the UPS charge for 12 hours and perform a second self test If the light continues to stay on contact Tripp Lite for service CAUTION Do not unplug your UPS to test its batteries This will remove...

Page 5: ...the green light will turn ON and the more the UPS will click These are both normal automatic operations of your UPS and no action is required on your part This red light will turn ON if your UPS fails...

Page 6: ...pacity Service IfreturningyourUPStoTrippLite pleasecarefullypacktheUPSusingtheORIGINALPACKINGMATERIAL that came with the unit Enclose a letter describing the symptoms of the problem If the UPS is with...

Page 7: ...talaci n R pida p 9 Operaci n B sica p 10 Almacenaje y Servicio p 13 Especificaciones p 13 Seguridad p 8 Warranty Insurance p 6 Fabricado por Tripp Lite bajoconcesi ndelicenciaotorgadaIBM Tripp Lite O...

Page 8: ...er as Este no break no requiere mantenimiento rutinario alguno No abra el no break por ninguna raz n Esta unidad no contiene partes interiores que puedan ser reparadas por el usuario El reemplazo de l...

Page 9: ...esoresdesobretensionestransitoriasaeste no break Encienda el sistema UPS 3 2 1 4 Interruptor System Enable activar sistema Ubicado en el Panel Fronte I ENABLE ACTIVAR O DISABLE DESACTIVAR Coloque el I...

Page 10: ...nativamente del modo ON Encendido y suministrar energ a a los recept culos del sistema UPS al modo Standby Reserva y desactivar los recept culos del sistema UPS Interruptor Mute Test Silenciador Autop...

Page 11: ...ones normales y autom ticas del sistema UPS y no requieren ninguna acci n de su parte Esta luz roja se iluminar si el sistema UPS no pasa la autoprueba y su bater a no est totalmente cargada Permita q...

Page 12: ...les incluidas con este sistema UPS tendr n una vida til de varios a os de duraci n El reemplazo de las bater as solamente debe ser realizado por personal t cnico capacitado Refi rase a la secci n Segu...

Page 13: ...Salida EnBater a sinusoidalmoduladaenanchodepulso Supresi ndeSobretensionesdeCA excedelasnormasIEEE587Categor asAy B Atenuaci ndeRuidosdeCA 40dB ModosdeProtecci ndeCA PositivoaNeutro PositivoaTierra N...

Page 14: ...k R seau Intelligent ANGLAIS p 1 ESPAG OL p 7 Installation Rapide p 16 Op ration de Base p 17 Entreposage Service p 20 Caract ristiques p 20 S ret p 15 Warranty Insurance p 6 ConceptionsousAccorddeLic...

Page 15: ...as des suppresseurs de surtension la prise de votre syst me d UPS Ceci endommagera le syst me d UPS et mettra fin aux garantiesdevotresuppresseur de surtension et de votre syst me d UPS Recommandation...

Page 16: ...exion d appareils lectrom nagers d imprimateslaseroudesuppresseursde surtensionn estpasrecommand e Allumez votre syst me d UPS 3 2 1 4 Positionnez le Commutateur du Syst me Enable sur la position ENAB...

Page 17: ...mentan ment et lib rez le pour permuter entre le mode ON mise sous tension aux r ceptacles de l UPS et le mode Standby mise hors tension aux r ceptacles de l UPS Commutateur de Mute Test Amortissage T...

Page 18: ...ont normales et automatique et il ne faut rien faire Cet indicateur rouge s allumera si votre syst me d onduleur choue un auto test et la batterie n a pas une charge compl te Laissez le syst me d ondu...

Page 19: ...de br lure Observez les pr cautions et utilisez des outils insul s Ne courtez pas et ne cr ez pas un pont aux terminales de la batterie Remplacez la batterie avec une batterie du m me type Plomb et Ac...

Page 20: ...et relachez le afin de placer votre syst me d UPS sur le mode Standby positionnez ensuite le Commutateur du Syst me Enable sur DISABLE d connectez enfin le cordon d alimentation de votre syst me d UP...

Reviews:

No comments

Related manuals for 700 RM UPS

High-Rely Classic 10 Bay Rackmount

Brand: Highly Reliable SYSTEMS Pages: 25

Brand: Energizer Pages: 2

epsitron 787-870

Brand: WAGO Pages: 4

Brand: GE Pages: 14

Digital Energy GT 1000T UL

Brand: GE Pages: 20

Digital Energy GT Series

Brand: GE Pages: 41

Digital Energy GT 1000R UL

Brand: GE Pages: 21

Digital Energy VH 1000

Brand: GE Pages: 24

Brand: GE Pages: 25

1000-1500-2000-3000 VA

Brand: GE Pages: 20

Brand: GE Pages: 46

Digital Energy LP 11U

Brand: GE Pages: 48

Digital Energy SG 400 kVA

Brand: GE Pages: 86

Brand: GE Pages: 99

Digital Energy SG 10

Brand: GE Pages: 88

Digital Energy SitePro 400 VAC CESeries 7

Brand: GE Pages: 90

Digital Energy SG Series

Brand: GE Pages: 45

Brand: Dale Power Solutions Pages: 45

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands