background image

© Copyright Lotronic 2012 

 

   

 

 

 

 

 

© Copyright Lotronic 2012 

 

D – AKTIVBOX PRO15A-BT 

 

Willkommen 

Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um  das Beste aus Ihren 
Lautsprechern herausholen zu  können. Also nehmen Sie sich einige Minuten 
Zeit, um die Anleitung durchzulesen und bewahren Sie sie für spätere 
Einsichtnahme auf. 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

Wichtige Sicherheitshinweise! 

Bevor Sie Ihr PRO15A-BT Lautsprechersystem in Betrieb nehmen, lesen Sie 
folgende wichtige Sicherheitshinweise durch, um Ihre Investition in diese 
Qualitätslautsprecher zu schützen.

  Bewahren Sie die Anleitung und 

Sicherheitshinweise für spätere Einsichtnahme auf.  

Die Box muss vor Tropf-  und Spritzwasser geschützt werden. Keine mit 
Wasser gefüllten Gegenstände wie Vasen auf die Box stellen.  

Keine Hitzequelle oder offene Flamme wie z.B. eine Kerze auf das Gerät 
stellen. 

Die Box nur in einer trockenen Umgebung benutzen. 

Die Box muss geerdet werden. 

 
Stativmontage 

Wenn Sie ein Stativ benutzen, beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise:  

Prüfen Sie, ob das Stativ das Gewicht der Box tragen kann. 

Beachten Sie alle Sicherheitshinweise des Herstellers. 

Das Stativ darf nur auf eine ebene, stabile Fläche gestellt werden. 

Die Kabel so verlegen, dass niemand darüber stolpern und die Boxen 
umwerfen kann.  

Die Box vom Stativ entfernen bevor Sie das Stativ umstellen oder seine 
Höhe einstellen. 

Alle Kabel abziehen, bevor Sie die Box umstellen.  

Nicht die Handgriffe der Boxen zum Aufhängen benutzen, da sie nicht dafür 
vorgesehen sind. 

Die Beine von Stativen immer zur vollen Länge ausziehen. 

Das Stativ so aufstellen, dass die Beine kein Hindernis darstellen können. 

Niemals mehr als eine Box auf ein Stativ stellen. 

 

Trennung vom Netz 

a)  Wenn eine Netzschnur oder eine Steckdosenleiste als 

Entkopplungsmittel eingesetzt wird, muss die Steckdose bzw. 
Steckdosenleiste jederzeit leicht zugänglich bleiben. 

b) 

Wenn ein Schalter als Entkopplungsmittel benutzt wird, müssen die 

Stelle und die Funktion des Schalters dokumentiert sein und jederzeit 
leicht zugänglich bleiben

 

 
Auswechseln der Sicherung 

Das Gerät stets erst vom Netz trennen, bevor Sie die Sicherung auswechseln. 
Die Sicherung nur durch eine gleichwertige ersetzen.  

 

Anschlüsse 

Bevor Sie die Box an andere Geräte anschließen, schalten Sie erst alle Geräte 
aus. Bevor Sie die Geräte einschalten, fahren Sie alle Lautstärkeregler ganz 
herunter. 
Nur Lautsprecherkabel zum Anschluss der Lautsprecher an die 
Lautsprecherbuchsen benutzen. 
Bitte nicht die Lastimpedanz des Verstärkers übertreten, insbesondere wenn die 
Lautsprecher parallel angeschlossen werden. Der Verstärker kann Schaden 
nehmen, wenn die Lastimpedanz außerhalb des Bereichs des Verstärkers liegt.  
 

Pflege 

Die Box nur mit einem trockenen, weichen Staubtuch abwischen. Keine 
Möbelpolitur, Benzin, Sprays oder andere flüchtige Reinigungsmittel  benutzen, 
denn die würden das Gehäuse beschädigen.  
 

Ersatzteile 

Achten Sie darauf, dass zu Reparaturen nur  vom Hersteller bestimmte 
Ersatzteile  oder Ersatzteile, deren technische Daten in allen Punkten den 
Originalteilen entsprechen, benutzt werden. Unzulässige Ersatzteile können zu 
Brand, Stromschlag und anderen Problemen führen.  
Nicht das Gehäuse öffnen. Es enthält keine vom Benutzer auswechselbaren 
Teile.  
Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden.  
 

 

CAUTION / ATTENTION / ACHTUNG 

OPGELET 

RISK OF ELECTRIC SHOCK – DO NOT OPEN 

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR 

STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN 

GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK – NIET 

OPENEN 

 

Summary of Contents for PRO15A-BT

Page 1: ...CTIVE SPEAKER BOX PRO15A BT Welcome This Owner s Manual contains important information that will help you get the most from your speakers so please take a few moments to read it and be sure to keep it...

Page 2: ...ecting speakers in parallel Connecting an impedance load outside the amplifier s rated range can damage the amplifier Cleaning The product should be cleaned only with a polishing cloth or a soft dry c...

Page 3: ...anuel contient des informations importantes qui vous aideront profiter pleinement de vos enceintes Prenez le temps de le lire et conservez le pour r f rence ult rieure Informations Importantes Avant l...

Page 4: ...upport Ne pas utiliser les poign es de l enceinte pour la suspendre Branchement Avant de brancher l enceinte sur d autres quipements teignez tous les appareils et baissez compl tement tous les r glage...

Page 5: ...tres suivants FONCTIONNEMENT USB SD BT FM USB SD 1 Branchez un m dia USB ou une carte SD 2 S lectionnez le mode USB ou SD 3 S lectionnez un titre au moyen de la t l commande ou bien avec la touche sur...

Page 6: ...ox auf ein Stativ stellen Trennung vom Netz a Wenn eine Netzschnur oder eine Steckdosenleiste als Entkopplungsmittel eingesetzt wird muss die Steckdose bzw Steckdosenleiste jederzeit leicht zug nglich...

Page 7: ...ng 8 LCD Display MP3 Bedienfeld 21 SD Karteneingang 9 MP3 Ein Aus 22 USB SD BT FM Betriebswahlschalter 10 XLR Mikrofoneingang 23 Play Pause Scan 11 6 35mm Mikrofoneingang 24 Wiederholung ein Titel all...

Page 8: ...ecess rio colocar um peso adicional ou seja sacos de areia na base do suporte para melhorar a estabilidade Desligar da corrente a Quando a ficha de alimenta o do equipamento usada como dispositivo de...

Page 9: ...o MP3 21 Entrada de Cart o SD 9 MP3 On Off 22 Selec o de modo USB SD BT FM 10 Entrada Microfone XLR 23 Play Pause scan 11 Entrada de Microfone 6 35mm 24 Repeat uma faixa todas as faixas 12 Entradas li...

Page 10: ...m Asezati stativul astfel incat picioarele sa prezinte pericol de rasturnare Nu incercati sa asezati mai mult de un difuzor pe stativ Fiti intotdeauna precauti in conditii de vant in aer liber S ar pu...

Page 11: ...MP3 pornire oprire 22 selectare mod USB SD BT FM 10 intrare microfon XLR 23 Redare Pauza scanare 11 intrare microfon 6 35mm 24 Repetare o singura piesa toate piesele 12 intrari linie RCA phono R3 L 25...

Page 12: ...n de la PRO15A BT La PRO15A BT puede ser colgada de una pared o de un techo mediante tiles concretos disponibles en instaladores cualificados Lea atentamente y respete las instrucciones de montaje y s...

Page 13: ...r de modo USB SD BT FM 10 Entrada micro XLR 23 Lectura Pausa scan 11 Entrada micro Jack 6 35mm 24 Repetici n un titulo todos los t tulos 12 Entrada l nea RCA G D 25 T tulos precedentes 13 Entrada l ne...

Reviews: