background image

 

ES 

 

 

 

Instrucciones de seguridad

 

1)

 

Lea el manual de empleo antes de la primera puesta en marcha del equipo.   

2)

 

Conserve este manual para futuras consultas. 

3)

 

Lea las instrucciones de seguridad antes de conectar el equipo y de encenderlo. 

4)

 

Respete todas las instrucciones de seguridad y de uso contenidas en este manual. 

5)

 

Respete todas las instrucciones de seguridad para evitar un incendio y/o descargas eléctricas.   

6)

 

Agua y humedad: No utilice el equipo cerca del agua, por ejemplo cerca de una bañera o lavabo.   

7)

 

No coloque el equipo en un carro, soporte, taburete o mesa inestable. El equipo se puede caer y 

provocar daños. Utilice el equipo únicamente con un carro, soporte, taburete o mesa recomendados 

por el fabricante.   

8)

 

Cuando el equipo está instalado en un soporte, muévalo con precaución. Las paradas bruscas y los 

balanceos, pueden provocar daños al equipo. 

9)

 

Si monta el equipo en una pared o techo, sigua las instrucciones del fabricante y utilice solo materiales 

de montaje recomendados por el fabricante.   

10)

 

Coloque el equipo lejos de salidas de calor tales como radiadores, chimeneas y otros equipos 

similares.   

11)

 

Coloque el equipo de tal manera que este perfectamente ventilado. No colocar en una superficie 

blanda que pueda tapar las rejillas de ventilación.   

12)

 

Coloque el cable de corriente de tal manera que no pueda ser pisado o dañado especialmente cerca 

del equipo o del enchufe. 

13)

 

Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier mantenimiento o limpieza.   

14)

 

Utilice únicamente un paño húmedo. No deje que penetre ningún líquido dentro del equipo. 

15)

 

En caso de no ser usado prolongadamente, desenchúfelo de la corriente. 

16)

 

Haga verificar el equipo por un técnico cualificado, si :   

El cable o la clavija de corriente están dañados.   

Cualquier objeto líquido ha penetrado en el equipo.   

El equipo ha estado expuesto a la lluvia o cualquier otro líquido.   

El equipo no funciona normalmente o presenta cambios significativos en su 

funcionamiento.   

El equipo se ha caído y/o presenta daños en la carcasa. 

17)

 

Para las reparaciones, asegúrese de que únicamente usan recambios homologados por el fabricante y 

que estas presten exactamente las mismas características que las originales.   

18)

 

Después de cada reparación, pida al técnico que haga todos los test de rutina, con el fin de asegurar 

un buen funcionamiento del equipo. 

 

Summary of Contents for MIX500

Page 1: ...ER R MIX500 15 2368 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRUCCIONES NAVODILA ZA UPORABO MANUAL DE UTILIZARE Imported from China by LOTRONIC S A...

Page 2: ...to enter into unit 11 If one of the following happens refer to qualified service personnel A Power cord or plug a damaged or B An object or liquid has entered into the unit or C The unit has been expo...

Page 3: ...al will be mixed and sent to OUTPUT Jacks 8 POWER LED Lights up when the unit is powered REAR PANEL CONTROLS 1 12V Power supply Connect the adapter here 2 Master output Connect this RCA output to the...

Page 4: ...appareil loin des sources de chaleur telles que radiateurs po les et autres appareils 11 Placez l appareil de fa on ne pas compromettre sa ventilation Ne pas placer sur une surface molle qui risque d...

Page 5: ...me lorsque l appareil est sous tension CONTROLES A L ARRIERE 1 Alimentation 12V pour brancher l adaptateur 2 Sortie Master Branchez cette sortie RCA sur l entr e RCA d un amplificateur ou d une encein...

Page 6: ...bewegen Pl tzliches Bremsen gro e Kraftanwendung und unebene Fl chen k nnen zum Umkippen f hren 8 Das Ger t nicht in der N he von Wasser benutzen z B neben einer Badewanne Sp le Waschmaschine 9 Nicht...

Page 7: ...htet wenn das Mischpult eingeschaltet ist R CKSEITE 1 12V Buchse zum Anschluss des Netzadapters 2 Master Ausgang Diesen Cinch Ausgang an den Cinch Eingang eines Verst rkers oder einer Aktivbox anschli...

Page 8: ...como radiadores chimeneas y otros equipos similares 11 Coloque el equipo de tal manera que este perfectamente ventilado No colocar en una superficie blanda que pueda tapar las rejillas de ventilaci n...

Page 9: ...PUT 8 Indicador de tensi n Se ilumina cu ndo el equipo est encendido CONTROLES TRASEROS 1 Alimentaci n 12V para conectar el adaptador 2 Salida Master Conecte esta salida RCA en la entrada RCA de un am...

Page 10: ...re ite po kodovanje notranjega vezja 10 Prepre ite vstop predmete in teko ine v enoto 11 e se kaj naslednjega zgodi se obrnite na usposobljeno osebje A Napajalni kabel ali vtika po kodovana ali B Pred...

Page 11: ...ajo in po iljajo signal na Jack IZHODE 8 LED NAPAJANJA Zasveti ko je enota vklopljena KONTROLE NA ZADNJI PLO I 1 12V Napajanje Priklju ite adapter tukaj 2 Master izhod Pove ite ta RCA izhod na RCA vho...

Page 12: ...van onweer als u het toestel over een langere tijd niet gebruikt 1 week Elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen houden Onder spanning staande delen kunnen worden blootgesteld door het ope...

Page 13: ...de unit aangeschakelt is ACHTERZIJDE 1 12V voeding sluit de adapter hier aan 2 Master uitgang Sluit deze RCA outgang op de RCA ingang van een versterker of actieve box aan 3 REC uitgang Sluit de RCA u...

Page 14: ...rioada mai lunga de timp deconectati o de la priza de perete 10 Prezentati va cu aparatul la un service autorizat in cazul in care se intampla una din urmatoarele situatii A Cablul de alimentare este...

Page 15: ...amplificator sau difuzor activ 3 REC output Conectati aceasta iesire la intrarea RCA a unui dispozitiv de inregistrare amplificator sau boxa activa 4 Intrare de linie 2 RCA Conectati aici semnalul de...

Reviews: