background image

© Copyright LOTRONIC 2016   

LAS-S130RG-MULTI

                  

13

 

 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 

 

INSTALEER HET APPARAAT ZO DAT NIEMAND IN DE 
LASERSTRAAL KAN KIJKEN. 

 

  Voor de installatie of reparatie, trek de stekker uit het stopcontact.   

  Instaleer het apparaat zeker om letsels en schaden te vermijden.   

  Niet het apparaat afdekken. 

 

Niet het apparaat met natte handen aanraken of het stroomkabel met 
geweld uittrekken. 

 

  De laser niet voor de installatie in het stopcontact stekken.   

  Alvorens u het apparaat inschakelt wees zeker dat het stroomkabel in 

goede toestand is.   

  Indien de LICHTNET stekker of een  stopcontactdoos gebruikt wordt 

om het toestel uit te schakelen, moeten deze altijd toegankelijk blijven.   

  Houd het toestel droog. Niet bij regen, natte of stof gebruiken. Alleen 

voor binnen gebruik bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C.   

  Niet het toestel steevast aan en uit schakelen.   

  Niet over een lange periode werken laten. Na 3 uren gebruik schakel 

het toestel tijdens 25 minuten af.   

  Vaste installatie vermijdt schokken en pech.   

  Geen voorwerpen binnen het toestel dringen laten. 

  Laat tenminste 1m afstand tussen het toestel en andere voorwerpen.   

  Transporteer het systeem in de originele verpakking. 

  Volg alle instructies en waarschuwingen.  Schaden die door foute 

bediening of niet-opvolgen van de handleiding veroorzaakt zijn, 
worden niet van de garantie afgedekt.   

  Geen ontvlambare of explosieve voorwerpen binnen 1,5m afstand van 

het toestel opstellen.   

  Voor de installatie wees zeker dat de lichtnetspanning met de 

aansluitspanning van het toestel overeenstemt. 

  Wees zeker dat de ventilator en de openingen niet verstopt raken.   

  Als de laser en/of de kabel defect zijn, vervang deze alléén door een 

vakman. 

  Richt de laserstraal niet op personen of dieren en niet kijken  in de 

directe of gereflecteerde laser beam, zelfs niet van een afstand. Je kan 
iemand blind, ongevallen veroorzaken of schade aan uw ogen. " 

 

BELANGRIJK 

De laser is gevoelig voor lage temperaturen. Gebruik het toestel alleen in 
een ruimte van tenminste 18°C. Indien het toestel koud is, laat het voor 
een tijdje opwarmen. 

 
 
 
 

Summary of Contents for LAS-S130RG-M-BL

Page 1: ...hof BELANGRIJK De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra s hiervoor voorzien is Raadpleeg de plaatselijke autoriteite...

Page 2: ...x AC mains adaptor 3 1x Tripod 4 1x User Manual Safety guide Do not disassemble or repair the system by yourself unless you are professional in the field of electronics If there is a problem please co...

Page 3: ...is damaged it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard All replacements repairs and changes must be carried out b...

Page 4: ...control knob 6 Set the switch 7 to OFF when you don t use the laser anymore Front and rear panel of the unit 1 MIC 2 Laser aperture 3 Motor controller 4 Music controlled auto run 5 Cooling fan 6 Flash...

Page 5: ...les consignes Contenu de l emballage A r ception v rifiez si le produit a subit des dommages pendant le transport et s il est complet 1 1x Laser 2 1x Adaptateur 3 1x Tr pied 4 1x Mode d emploi Consig...

Page 6: ...bjets ou de liquides p n trer dans le bo tier Laisser une distance de s curit de 1m minimum entre l appareil et d autres objets Ne pas brancher sur une source d alimentation ni mettre sous tension ava...

Page 7: ...un provoquer des accidents ou endommager vos yeux IMPORTANT Le laser est sensible au froid La temp rature de la pi ce ne doit pas tre inf rieure 18 C Si le laser est froid laissez le chauffer quelque...

Page 8: ...r le rotatif 6 Mettez le commutateur 7 sur OFF lorsque vous n utilisez plus l appareil D branchez le laser du secteur en cas de non utilisation prolong e Caract ristiques techniques Adaptateur secteur...

Page 9: ...litten hat und der Inhalt vollst ndig ist 1 1x Laser 2 1x Adapter 3 1x Stativ 4 1x Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Niemals das Ger t auseinanderbauen oder selbst reparieren Im Problemfall den...

Page 10: ...erzeit leicht zug nglich bleiben b Wenn das Ger t ber einen Schalter ausgeschaltet wird muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zug nglich sein Nach 3 Stunden Betriebszeit das Ger t 25 Minuten abk...

Page 11: ...alter 7 ausschalten Vorder und R ckseite des Ger ts 1 Mikrofon 2 Laserstrahlaustritts ffnung 3 Motorregler 4 Musikgesteuerter oder automatischer Betrieb 5 K hll fter 6 Blitzgeschwindigkeitsregler des...

Page 12: ...ende delen omvatten 1 1x Laser 2 1x AC lichtnet adapter 3 1x standaard 4 1x handleiding Veiligheidsinstructies Nooit het systeem zelfs repareren In geval van problemen neem contact met uw dealer op On...

Page 13: ...oestel tijdens 25 minuten af Vaste installatie vermijdt schokken en pech Geen voorwerpen binnen het toestel dringen laten Laat tenminste 1m afstand tussen het toestel en andere voorwerpen Transporteer...

Page 14: ...e werking 5 Koelventilator 6 Flitssnelheid van de stroboscoop 7 Schakelaar 1 Stroboflash 2 ON 3 OFF 8 Ingang van de aansluitspanning Dit mini laser projecteert duizenden van kleine groene en rode punt...

Page 15: ...tribuidor local em caso de d vidas Manuten o Fa a a manuten o do equipamento com regularidade Use um cotonete embebido em lcool para limpar o vidro de modo a optimizar a sa da de luz N o use panos mol...

Page 16: ...ertifique se de que o cabo de alimenta o se encontra em boas condi es Desligue o equipamento durante 25 minutos ap s o uso cont nuo de 3 horas Certifique se de que o sistema arrefece num ambiente apro...

Page 17: ...idade Flash do strobe 7 Interruptor 1 Stroboflash 2 ON 3 OFF 8 Jack de entrada de alimenta o Este equipamento projecta milhares de pequenos pontos verdes e vermelhos nas superf cies que piscam e movim...

Page 18: ...ii Daca exista o problema va rugam sa contactati distribuitorul local Intretinere Efectuati intretinerea dispozitivului in mod regulat si curatati lentila utilizand un absorbant de bumbac inmuiat in a...

Page 19: ...erioada mai lunga de timp Dupa o functionare continua timp de 3 ore opriti sistemul timp de 25 de minute Instalati aparatul pe o suprafata fixa in acest fel aparatul va fi ferit de balans sau lovire E...

Page 20: ...spate al aparatului 1 Microfon 2 Diafragma laser 3 Dispozitiv de control al motorului 4 Activat de muzica functionare automata 5 Ventilator 6 Control viteza flash al stroboscopului 7 Comutator cu pozi...

Page 21: ...1x Manual de uso Consignas de Seguridad No reparar ni desmontar usted mismo el aparato En caso de problema contacte con su vendedor o un t cnico autorizado Mantenimiento Limpie el equipo regularmente...

Page 22: ...bles Apague el equipo durante 25 minutos despu s de 3 horas de utilizaci n continua Aseg rese de que el sistema se puede refrigerar en un medio apropiado Transporte el equipo dentro de su embalaje de...

Page 23: ...m sica Usted puede ajustar la rotaci n del motor mediante el control 3 Para un funcionamiento en modo estroboscopio ajuste el conmutador 7 en la posici n 1 Stroboflash y ajuste la velocidad de los fla...

Page 24: ...fessionista Non toccare l articolo in funzionamento con le mani bagnate Non tirare con forza l alimentatore Non accendere e spegnere l apparecchio troppo frequentemente ed evitare di tenerlo acceso pe...

Page 25: ...18 C Se il laser troppo freddo bisogna lasciarlo scaldare per un po altrimenti potrebbe non funzionare Utilizzo Impostare l interruttore su ON per il funzionamento automatico o su MUSIC per il funzio...

Reviews: