background image

D- ANLEITUNG 

Vor der ersten Inbetriebnahme die Anleitung durchlesen, um das Gerät 
sicher und richtig zu bedienen. Alle Anweisungen und Hinweise müssen 
genau befolgt werden. Das Gerät wurde zahlreichen strengen 
Qualitätskontrollen unterworfen und hat unser Werk in einwandfreiem 
Betriebszustand verlassen. 
Packen Sie das Gerät aus und untersuchen Sie es auf eventuelle 
Transportschäden. Die Verpackung muss folgende Teile enthalten: 
 

9

 1 

Lasereffekt 

LAS-1000RGB 

9

 1 

Netzkabel 

9

 1 

Anleitung 

 

Warnhinweise

 

1.  Nicht in den Laserstrahl blicken. 
2.  Das Gerät nicht kurz hintereinander ein- und ausschalten. 
3.  Das Gerät muss geerdet sein. 
4. Nur für Innengebrauch. Vor Wasser, Feuchtigkeit und 

Erschütterungen schützen. Die Betriebstemperatur beträgt 18-30°C. 
Nicht länger als 4 Stunden ununterbrochen benutzen, da sich sonst 
die Lebensdauer erheblich verkürzt. 

5.  Die Linse regelmäßig mit einem sauberen Tuch abwischen, um den 

angesammelten Staub zu entfernen und die Leuchtkraft zu erhalten. 

6.  Nicht das Garantieschild entfernen, da sonst der Garantieanspruch 

erlischt.  

7.  Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen, da sonst Brand- 

und Stromschlaggefahr besteht. 

                               

ACHTUNG 

LASERSTRAHLEN ! 

NICHT IN DEN LASER BLICKEN 
LASERKLASSE IIIB 

 

 
Technische Daten 

1. Versorgung: 

AC110/220V, 

50/60Hz 

2. Verbrauch: 

100W 

3.  Laserdiode: DPSS, grün 532nm 150mW, rot 650nm 500mW, blau 

450nm 350mW 

4. Laserleistung: 

1000mW 

 

5. Motor: 

10Kpps 

Hochgeschwindigkeitsscanner 

6. Betriebsart: 

Audio/Automatik/DMX/ILDA 

7. 12 

DMX 

Kanäle 

8.  Abmessungen: 620mm x 380mm x 250mm 
9. Nettogewicht: 

16kg 

10. Bruttogewicht: 18kg 

Diagnostic de défaillance 

1.  Si le voyant de tension est éteint et le laser ne fonctionne pas, vérifiez 

l’alimentation et la tension d’entrée. 

2.  Si le voyant de tension est allumé en mode autonome et l’indicateur 

de mode audio est éteint mais le laser ne fonctionne pas : 
A. Le son est trop faible pour faire réagir le laser. Augmentez le 
volume de la musique ou la sensibilité du laser au moyen du bouton 
de sensibilité. 
B. Vérifiez si l’appareil est réglé sur le mode esclave. 

3.  En mode Maître-Esclave, l’appareil esclave ne fonctionne pas : 

A. Vérifiez qu’il n’y a qu’un seul maître dans la chaîne et les autres 
appareils sont en mode esclave ; 
B. Utilisez un cordon d’alimentation et de signal de bonne qualité. 

4.  En mode DMX, l’appareil n’obéit pas à la commande DMX mais le 

voyant de signal DMX clignote, vérifiez que la commande DMX et 
l’appareil sont réglés sur le même canal. 

5.  Si le rayon de sortie ne pointe pas dans la bonne direction, 

redémarrez l’appareil. 

6.  Si l’appareil est défaillant, éteignez-le et remettez-le sous tension 

après 5 minutes. 

7.  En mode PC, le laser s’éteint après le poisson qui nage, vérifiez les 

points suivants : 
A. Appuyez sur le bouton d’animation 
B. Assurez-vous que la carte SD est bien insérée. 

Si le problème persiste, contactez votre revendeur. 
 
 

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au 
rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe 
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur 
la façon de les recycler. 

 

Summary of Contents for LAS-1000RGB

Page 1: ...n u uniquement pour un usage PROFESSIONNEL Il doit utilis et install par un professionnel une hauteur minimale de 3m dans des salles suffisamment grandes en raison de sa puissance importante Toujours...

Page 2: ...l ILDA ao jack DB25 O modo ILDA Controlo PC modo incorporado de programa pode ser identificado e transformado automaticamente Solu o de problemas 1 Se o indicador de alimenta o n o acende e o laser n...

Page 3: ...Sound and Auto 1 SET DMX ADDRESS FOR DMX MODE 1 DMX Sound Active The change of the laser pattern is controlled by sound That means the rhythm of the sound controls the change of the laser pattern Turn...

Page 4: ...DMX address see the DMX Address Quick Reference Chart DMX512 1 Instale as unidades numa posi o adequada fixa ou anexar 2 Use cabos de microfone XLR em rede com as unidades em conjunto atrav s da tomad...

Page 5: ...ccionar o modo Slave Unidades Slave em 3 on 3 Use cabos de microfone XLR em rede com as unidades em conjunto atrav s da tomada XLR na parte traseira das unidades Para mais cabo sugerimos um terminal n...

Page 6: ...minutes 8 In PC mode operation the laser is OFF after the swimming fish please check as below A Please press the button of animation B Make sure the SD card is insert with good connection After trying...

Page 7: ...er te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof F MANUEL D UTILISATION...

Page 8: ...sur activation audio ou mode automatique Tous les autres appareils doivent tre r gl s en mode esclave R glez leurs commutateurs DIP sur le mode Esclave Cela signifie que le commutateur n 3 sur les ap...

Page 9: ...2 1 4 Mettez tous les appareils sous tension Ils commencent ex cuter une remise z ro et commencent ensuite fonctionner Les appareils esclaves vont r agir l identique du ma tre 4 Les appareils r agisse...

Page 10: ...P Schalter stellt einen Bin rwert dar S Funktionstabelle 0 AUS 1 EIN X AUS oder EIN TABELLE DER DIP SCHALTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FUNKTION 0 X X X X X X X X 0 Audiobetrieb 1 X X X X X X X X 0 Automati...

Page 11: ...art Audio Automatik DMX ILDA 7 12 DMX Kan le 8 Abmessungen 620mm x 380mm x 250mm 9 Nettogewicht 16kg 10 Bruttogewicht 18kg Diagnostic de d faillance 1 Si le voyant de tension est teint et le laser ne...

Reviews: