background image

Manual - STAR-LASER

34

©Copyright LOTRONIC 2021

CONFIGURAÇÃO DO CONECTOR DMX

 

INPUT 

 

COMMON 
DMX + 

 DMX- 

Resistance 120 ohm  

1/ 4w between pin 2 

(DMX-) and pin 3 

(DMX+) of the last 

fixture. 

A terminação reduz os erros desinal. Para evitar 

problemas de transmissão de sinal e interferência, 

é sempre aconselhável conectar um terminador de 

sinal DMX.

CUIDADO

Não permita o contacto entre o comum e o aterramento do chassi do aparelho. O aterramento do comum pode 

causar um loop de aterramento e o desempenho do seu aparelho pode ser irregular. Teste os cabos com um 

ohmímetro para verificar a polaridade correta e se os pinos nãoo estão aterrados ou em curto com a blindagem 

ou entre si.

CONFIGURANDO UM LINK DE DADOS SERIAL DMX

1. Conecte o lado do conector de 3 pinos macho do cabo DMX ao conector de 3 pinos de saída fêmea
2. Conecte a extremidade do cabo que vem do controlador que terá um conector de 3 pinos fêmea ao conector 

de entrada do próximo dispositivo de fixação que consiste em um conector de 3 pinos macho.
3. Em seguida, prossiga para conectar da saída conforme declarado acimapara a entrada do seguinte dispositivo 

de fixação e assim por diante.

LIGAÇÃO DO APARELHO MASTER/SLAVE

1. Conecte o lado do conector de 3 pinos macho do cabo DMX ao conector de 3 pinos de saída fêmea do pri

-

meiro aparelho.

2. Conecte a extremidade do cabo proveniente do primeiro dispositivo de fixação que terá um conector de 3 pi

-

nos fêmea ao conector de entrada do próximo dispositivo de fixação consistindo em um conector de 3 pinos ma

-

cho. Em seguida prossiga para conectar a partir da saída conforme indicado acimas para a entrada do seguinte 

dispositivo de fixação e assim por diante
Frequentemente, a configuração para operação Master-Slave e Stand-alone requer que o primeiro aparelho na 

cadeia seja inicializado para este propósito por meio de configurações no painel de controle ou DIP-switches. Se

-

cundariamente, os acessórios que seguem também podem exigir uma configuração de Slave. Consulte a seção 

'' Instruções de operação »neste manual para obter instruções completas para este tipo de instalação e configu

-

ração.

NAVEGAÇÃO PELO PAINEL DE CONTROLO.

Acesse as funções de painel de control usando os quatro botões do painel localizados diretamente abaixo do 

visor LCD..

Botão

Função 

MENU

Usado para acessar o menu ou para retornar a uma opção do 

menu anterior

UP

Percorre as opções dp menu em ordem crescente

DOWN

Percorre as opções dp menu em ordem decrescente

ENTER

Usado para selecionar e armazenar o menu ou opção atual dentro 

de um menu

Quando uma função de menu é selecionada, o display mostrará imediatamente a primeira opção disponível para 

a funçaõ de menu selecionada. Para selecionar um item do menu, pressione <ENTER>.

MAPA DO MENU

Pressione o botão <MODE> repetidamente até chegar à função de menu desejada. Use os botões <UP> e 

<DOWN> para navegar pelas opções do menu. Pressione o botão <ENTER> para selecionar a função do menu 

exibida atualmente ou para habilitar uma opção do menu. Para retornar à opção ou menu anterior sem alterar 

o valor, pressione o botão <MODE>. Após alguns segundos, o visor LED retornará durante a operação até que 

outro botão seja pressionado.

Addr

d001-d512

Configuração de endereço DMX512

CHnd

18CH

18 configurações de canal

13CH

13 configurações de canal

UP

DOWN

MENU

ENTER

8.8.8.8.

Summary of Contents for 15-1947

Page 1: ...Utilisation p 6 DE Bedienungsanleitung S 10 NL Handleiding p 13 ES Manual de Uso p 17 RO Manual de Instruc iuni p 21 SI Navodila za uporabo s 24 IT Manuale di istruzioni p 28 PT Manual de Instru es p...

Page 2: ...fic show or display applications Use of this product is strictly reserved to professionals The device must be installed in such a way that the beams cannot hit the eyes of the audience The device must...

Page 3: ...re that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure and able to support a weight of 10 times...

Page 4: ...a slave setting Please consult the Operating Instructions section in this manual for complete instructions for this type of setup and configuration NAVIGATION THROUGH THE CONTROL PANEL Access control...

Page 5: ...ng can cause greater accumulation of dirt on the unit s optics Clean with soft cloth using normal glass cleaning fluid Always dry the parts carefully Clean the external optics at least every 20 days C...

Page 6: ...e produit est strictement r serv un professionnel form sur ce type de produit L appareil doit tre install de mani re ce que les rayons restent au dessus du public L appareil doit tre fix de mani re so...

Page 7: ...e dispositif doit rester facilement accessible si un interrupteur omnipolaire est utilis comme dispositif de d connexion l emplacement sur l appareil et la fonction de l interrupteur doit tre d crite...

Page 8: ...e m le 3 broches Branchez ensuite la sortie de l appareil sur l entr e de l appareil sui vant etc TABLEAU DE COMMANDE Acc dez aux fonctions du tableau de commande au moyen des quatre boutons qui se tr...

Page 9: ...toutes les pi ces soigneusement Nettoyez les optiques externes au moins une fois toutes les 3 semaines et les optiques internes tous les 1 2 mois CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 90 240V 50 6...

Page 10: ...ken Die Verwendung dieses Laserger ts ist auf bestimmte Show oder Display Anwendungen beschr nkt Die Verwendung dieses Produkts ist ausschlie lich Fachleuten vorbehalten Das Ger t muss so installiert...

Page 11: ...wird muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zug nglich sein INSTALLATION Das Ger t kann in jeder beliebigen Stellung montiert werden solange f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Der Ventilator...

Page 12: ...Zugang zum Men oder schaltet zur ck zum vorigen Men UP Durchlauf durch die Optionen in aufsteigender Reihenfolge DOWN Durchlauf durch die Optionen in r ckl ufiger Reihenfolge ENTER Zur Auswahl und Sp...

Page 13: ...bwischen Alle Teile sorgf ltig trocknen Die Linsen mindestens einmal alle 3 Wochen reinigen Die Innenseite der Linsen alle 1 2 Monate TECHNISCHE DATEN Versorgung 90 240V 50 60Hz Verbrauch 90W Leuchtmi...

Page 14: ...ecte blootstelling kan schadelijk zijn voor de ogen Het gebruik van dit laserapparaat is beperkt tot specifieke show of displaytoepassingen Het gebruik van dit product is strikt voorbehouden aan profe...

Page 15: ...reinigingsdoeleinden Gebruik altijd veiligheidskabels Bescherm het toestel tegen regen vochtigheid en extreme temperatuurveranderingen VERVANGING VAN DE ZEKERING Trek de voedingskabel uit het stopcon...

Page 16: ...voeligheid aanpassen LEd OFF Scherm uit na 5 seconden inactiviteit ON Scherm altijd aan dISP no Omgekeerd weergeven YES Positief weergeven rPAN no X motor vooruit YES X motor achteruit rTiL no Y motor...

Page 17: ...iores Clase de aislamiento I 1 2m Distancia m nima entre el aparato y otros objetos No mires a la viga Nunca mire al rayo l ser INSTRUCCIONES IMPORTANTES Dispositivo l ser seg n EN60825 1 2014 Este es...

Page 18: ...e No exponga sus ojos a la fuente luminosa El producto es para fines decorativos y no adecuados como la iluminaci n de una estancia dom stica Cuando el cable de corriente o el interruptor del equipo s...

Page 19: ...esistencia final de l nea reduce los errores de se al Para evitar problemas de transmisi n de la se al siempre es recomendable conectar una resistencia de ter minaci n de l nea DMX PANEL DE CONTROL Ac...

Page 20: ...Desenchufe SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo Utilice un pa o y limpiador de vidrios cl sico Seque todas las piezas cuidadosamente Limpie las pticas externas al menos cada tres semana...

Page 21: ...este autorizat s deschid dispozitivul Este permis doar cur area extern a dispozitivului Deconecta i dispozitivul de la re ea nainte de cur are sau manipulare INSTRUC IUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURAN A...

Page 22: ...inlocuiti cu exact acelasi tip de siguranta Insurubati suportul sigurantei la locul sau si conectati din nou Siguranta se gaseste in interiorul acestui compartiment Indepartati folosind o surubelnita...

Page 23: ...ri de canal SLnd Auto Mod automat Soun Func ionare controlat de sunet SHnd SH 0 Efect 0 recomandat SH 1 Efectul 1 SH 2 Efectul 2 SH 3 Efectul 3 SEnS 0 99 Reglarea sensibilit ii sunetului LEd OFF Ecran...

Page 24: ...napravi V skladu z zahtevami CE standarda Izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih 1 2m Najmanj a razdalja med napravo in drugimi predmeti Za itni razred I Ne glejte neposredno v vir s...

Page 25: ...pajalnega kabla z vle enjem ali vlekom na vrvici Izogibajte se neposrednemu izpostavljanju o i vira svetlobe medtem ko je vklopljen Izdelek je samo za dekorativne namene in ni primeren za osvetlitev g...

Page 26: ...i DMX terminator POZOR Ne dovolite stika med skupnim in pritrdi em asije Ozemljitev skupnega lahko povzro i ozemljitveno zanko in va a napeljava lahko nepravilno deluje Preizkusite kable z merilnikom...

Page 27: ...enja je odvisna od okolja v katerem deluje naprava vlaga dim ali zelo umazano okolje lahko povzro i ve je nabiranje umazanije na optiki enote istite z mehko krpo z normalno teko ino za i enje stekla...

Page 28: ...ZIONI IMPORTANTI Dispositivo laser conforme a EN60825 1 2014 Questo un laser di Classe 3R l esposizione diretta pu essere dannosa per gli occhi L uso di questo dispositivo laser limitato a specifiche...

Page 29: ...a Il prodotto solo a scopo decorativo e non adatto come illuminazione di ambienti domestici La sorgente luminosa di questo apparecchio non sostituibile Quando raggiunge la fine della sua durata l inte...

Page 30: ...o 2 Collegare l estremit del cavo proveniente dal primo dispositivo che avr un connettore a 3 pin femmina al connettore di ingresso del dispositivo successivo costituito da un connettore a 3 pin masch...

Page 31: ...terne ed esterne e o degli specchi deve essere eseguita periodicamente per ottimizzare l emissione luminosa La frequenza di pulizia dipende dall ambiente in cui l apparecchio opera am bienti umidi fum...

Page 32: ...o a aplicativos espec ficos de exibi o ou exibi o O uso deste produto estritamente reservado a profissionais O dispositivo deve ser instalado de forma que os feixes n o atinjam os olhos do p blico O d...

Page 33: ...o dispositivo de desconex o o dispositivo de desconex o deve permanecer prontamente operacional INSTALA O A unidade deve ser montada por meio de seus orif cios de parafuso no suporte Certifique se se...

Page 34: ...iga para conectar a partir da sa da conforme indicado acimas para a entrada do seguinte dispositivo de fixa o e assim por diante Frequentemente a configura o para opera o Master Slave e Stand alone re...

Page 35: ...te para otimizar a sa da de luz A frequ ncia de limpeza depende do ambiente em que o aparelho opera um ambiente humido enfuma ado ou particularmente sujo pode causar um maior ac mulo de sujidade na pt...

Page 36: ...laserskog ure aja ograni eno je na odre ene programe za prikazivanje ili prikazivanje Kori tenje ovog proizvoda strogo je rezervirano za profesionalce Ure aj mora biti instaliran na takav na in da zra...

Page 37: ...aja koriste kao ure aj za odspajanje ure aj za odspajanje mora ostati lako funkcionalan MONTA A Jedinicu treba montirati kroz rupe za vijke na nosa u Uvijek osigurajte da je jedinica vrsto u vr ena k...

Page 38: ...a ulaz sljede eg u vr enja i tako dalje esto postavljanje za master slave i samostalni rad zahtijeva da se prvo u vr enje u lancu u tu svrhu pokrene bilo postavkama na upravlja koj plo i ili DIP sklop...

Page 39: ...zlaz svjetlosti U estalost i enja ovisi o okolini u kojoj ure aj radi vla na zadimljena ili posebno prljava okoli na mo e prouzro iti ve e nakupljanje ne isto e na optici ure aja O istite mekom krpom...

Page 40: ...2 No function 0 249 Reset 250 255 13 SMD 0 255 18 CHANNELS CH Function Setting 1 Pan 0 255 2 Pan fine 0 255 3 Tilt 0 255 4 Tilt Fine 0 255 5 Pan and Tilt speed adjustment 0 255 6 Dimmer 0 255 7 Laser...

Reviews: