Ibiza 15-1244 User Manual Download Page 20

timpul functionarii in apropierea aparatului nu se afla materiale inflamabile. 
• Aparatul trebui instalat intr-un loc ventilat corespunzator, la cel putin 50cm de suprafete vecine. Verificati ca 
orificiile de ventilatie sa nu fie blocate. 
• Deconectati intotdeauna de la sursa de alimentare inainte de efectuarea intretinerii sau inlocuirea sigurantei si 
asigurati-va ca ati inlocuit cu o siguranta de aceeasi dimensiune si acelasi tip cu siguranta originala. 
• Asigurati suplimentar  aparatul  folosind un lant de siguranta. Nu prindeti dispozitivul de varf. Folositi  manerele. 
• Temperatura ambientala maxima (Ta) este 40°C (104° F).  Nu puneti aparatul in functiune la temperaturi mai mari. 
• In cazul unei probleme grave de functionare, opriti aparatul si deconectati-l de la alimentare. Nu incercati sa 
reparati singuri aparatul. Reparatiile efectuate de persoane necalificate pot provoca deteriorarea sau functionarea 
defectuoasa a aparatului. Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat de asistenta tehnica. Folositi 
intotdeauna piese de schimb recomandate de producator, cu aceleasi caracteristici ca si cele originale. 
• Nu conectati aparatul la un variator de tensiune (regulator intensitate sau dimmer). 
• Asigurati-va ca, cablul de alimentare nu prezinta nici o urma de deteriorare. 
• Nu deconectati cablul de alimentare prin tragere sau smucire. 
• Evitati expunerea directa la sursa de lumina in timp ce aparatul este inca pornit. 

 

2. SETARE 

Deconectati cablul de alimentare inainte de inlocuirea unei sigurante si inlocuiti mereu cu o siguranta de 

acelasi tip. 
 

Conectarea dispozitivului 

Veti avea nevoie de conectarea  unor dispozitive in serie pentru functionarea  jocurilor de lumini comandate de la 
unul sau mai multe dispozitive folosind un dispozitiv de control DMX-512 sau pentru a realiza spectacole sincronizate 
cu doua sau mai multe dispozitive de control setate pe modul de functionare master /slave.  
 

Important: 

Dispozitivele  trebuie sa fie legate in serie.  

Distanta maxima recomandata pentru conexiuni de date in serie: 500 de metri (1640 ft).  
Numarul maxim de dispozitive pe o conexiune de date in serie:  32. 
 

Cabluri de date

 

Pentru a lega dispozitivele impreuna, trebuie sa utilizati cabluri de date. Daca alegeti varianta de a va construi 
dumneavoastra cablul, va rugam sa folositi cabluri de date de calitate care pot transmite semnalul si sunt mai putin 
predispuse la interferente electromagnetice. 
 

CONECTORI CABLU 

Cablul trebuia sa aiba un conector XLR  tata la un capat si un conector XLR mama la celalalt capat. 
 

Configurare conector DMX 

Pentru a evita problemele de transmisie a semnalului si interferentele, este recomandabil sa conectati un dispozitiv 
final pentru semnal DMX (terminator), pentru reducerea erorilor de conexiune. 
 
 
 
 
 
 

ATENTIE

 

Nu permiteti contactul intre nul si pamantarea dispozitivului, deoarece poate provoca o bucla de curent si 
dispozitivul poate functiona haotic. Testati cablurile cu un multimetru pentru a verifica polaritatea corecta si pentru 

INPUT

 

 

COMMON 

DMX + 

 DMX- 

Rezistenta 120 ohmi 
1/ 4w intre pin 2 
(DMX-) si pin 3 (DMX+) 
al ultimului dispozitiv . 

 

©Copyright LOTRONIC 2015  

LMH250WH-MINI   

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 20 

Summary of Contents for 15-1244

Page 1: ...r favor deposite os em contentores para reciclagem Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como dever proceder NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em co...

Page 2: ...or rear panel of the fixture This product is intended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close t...

Page 3: ...reduces signal errors To avoid signal transmission problems and interference it is always advisable to connect a DMX signal terminator CAUTION Do not allow contact between the common and the fixture...

Page 4: ...ORIENTATION This fixture may be mounted in any position provided there is adequate room for ventilation RIGGING The LED moving head provides a unique mounting bracket assembly that integrates the bot...

Page 5: ...p 5 seconds the system reset 4 MENU FUNCTION Specifications Voltage 100 240V 50 60Hz Power consumption 40 50W Light source 4 x 10W high power white LEDs 4 in 1 DMX channels 6 10 channels Built in prog...

Page 6: ...endie ou de choc lectrique ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidit Assurez vous qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit de l appareil pendant son fonctionnement Installez l appareil...

Page 7: ...struire vos propres c bles Si vous souhaitez fabriquer le c ble vous m me utilisez des c bles de donn es faible capacitance de haute qualit qui sont moins sujets des interf rences lectromagn tiques CO...

Page 8: ...s Branchez ensuite la sortie de l appareil sur l entr e de l appareil suivant etc Le r glage pour un fonctionnement en ma tre esclave ou autonome requiert souvent une initialisation du premier apparei...

Page 9: ...points de fixation presents sur la base Tableau des canaux DMX 6 canaux Canal Valeur Fonction 1 0 255 PAN 0 540 2 0 255 Tilt 0 220 3 0 255 Vitesse pan tilt lent vers rapide 4 0 255 Dimmer 0 100 5 0 2...

Page 10: ...540 Ordonn e 190 Fonction Contr le audio automatique Ma tre esclave DMX512 Entr e DMX Fiche XLR m le verrouillage Sortie DMX Fiche XLR femelle verrouillage Configuration des broches XLR Broche 1 blin...

Page 11: ...ft sind Immer erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen Das Ger t mit einer Sicherheitskette befestigen Das Ger...

Page 12: ...t 5 pol DMX Ausgangsverbinder benutzen m ssen Sie einen 5 auf 3 pol Adapter benutzen In der nachstehenden Tabelle steht die richtige Kabelumsetzung Leiter 3 Pin Buchse Ausgang 5 Pin Stecker Eingang Ma...

Page 13: ...auf der Unterseite die aus dem Omega Halter und Aufh ngestellen f r das Sicherheitskabel besteht s Abb rechts Wenn Sie das Ger t an einem Traversensystem befestigen benutzen Sie einen passenden Haken...

Page 14: ...e 540 Y Achse 190 Betriebsarten Musikgesteuert automatisch Master Slave DMX512 Dateneingang 3 pin XLR Stecker mit Verriegelung Datenausgang 3 pin DMX Buchse mit Verriegelung Stiftbelegung Pin1 Abschir...

Page 15: ...o de inc ndio ou choque n o exponha equipamento chuva ou humidade Certifique se de que n o existem materiais inflam veis pr ximos unidade durante a opera o A unidade deve ser instalada num local com v...

Page 16: ...OS A liga o dos cabos deve ter uma liga o macho XLR e na outra ponta uma liga o f mea XLR Configura o de liga o DMX As termina es reduzem erros no sinal De modo a evitar problemas e interfer ncias na...

Page 17: ...em necessitar de uma configura o slave Consulte a sec o Instru es de opera o neste manual para instru es completas para este tipo de instala o e configura o Montagem ORIENTA O Este equipamento pode se...

Page 18: ...e r pido para lento 4 0 255 Dimmer 0 100 5 0 255 Strobe em linha de lento para r pido 6 0 255 Sem fun o 10CH CH Value Function 1 0 255 PAN 0 540 2 0 255 PAN 16 bit 3 0 255 Tilt 0 220 4 0 255 Tilt 16 b...

Page 19: ...eriorata in urma transportului sau in cazul in care cutia prezinta semne de manipulare necorespunzatoare Pastrati cutia si ambalajele originale In cazul in care un dispozitiv trebuie returnat este foa...

Page 20: ...limentare inainte de inlocuirea unei sigurante si inlocuiti mereu cu o siguranta de acelasi tip Conectarea dispozitivului Veti avea nevoie de conectarea unor dispozitive in serie pentru functionarea j...

Page 21: ...tinuati apoi sa conectati asa cum este mentionat mai sus la intrarea urmatorului dispozitiv s a m d Ultimul cablu va fi conectat la un terminator DMX Conectarea dispozitivului Master Slave 1 Conectati...

Page 22: ...espunz toare cu suportul tip omega inclus folosind un urub M10 montat prin gaura central a consolei omega Ca o m sur de siguran ata ati cel pu in un cablu de siguran la dispozitivul de fixare folosind...

Page 23: ...n Tilt axa X 540 axa Y 190 Moduri de functionare automat master slave sau controlat DMX512 Conector intrare XLR tata 3 pini Conector iesire Conector DMX mama 3 pini Configuratie pini Pin1 masa pin 2 p...

Page 24: ...e se da niso blokirani zra niki Vedno izklju ite iz elektri nega omre ja pred servisiranjem ali zamenjavo varovalke in se prepri ajte da nadomestite z varovalko enake velikosti in tip Zaradi varnosti...

Page 25: ...nik 3 Pol vti nica izhod 5 Pol vtika vhod Ozemljitev Pol 1 Pol 1 Signal Pol 2 Pol 2 Signal Pol 3 Pol 3 Ni v uporabi Ni v uporabi Ni v uporabi Ni v uporabi Nastavitev DMX povezave 1 Pove ite 3 pol vtik...

Page 26: ...Pri monta i enote na Alu konstrukcijo se prepri ajte da uporabite ustrezno sponko z vklju eno omega nosilcem uporabite M10 vijak opremljen s sredinsko luknjo za omega nosilec Kot dodaten varnostni ukr...

Page 27: ...vetilnosti DMX kanali 6 10 kanalov Vgrajeni programi 8 Izhod 1700 Lux max na 3m PAN TILT X os 540 Y os 190 Funkcije Zvo na aktivacija Samodejno Master Slave DMX512 Vhod 3 pin XLR Izhod 3 pin XLR Konfi...

Page 28: ...ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties Gebruik het toeste...

Page 29: ...neden voor de juiste conversie Leider 3 Pin contra uitgang 5 Pin stekker Ingang Massa afscherming Pin 1 Pin1 Data signaal Pin 2 Pin 2 Data signaal Pin 3 Pin 3 Niet gebruiken Niet gebruiken Niet gebrui...

Page 30: ...ijde Het is een omega houder met bevestigingspunten voor een veiligheidskabel in ns zie afbeelding rechts Als u het toestel op een truss systeem monteert gebruik een geschikte klem voor de omega houde...

Page 31: ...X as 540 Y as 190 Modi geluidsbestuurt Automatisch Master Slave DMX512 Data ingang Locking 3 pin XLR male socket Data uitgang Locking 3 pin DMX female socket Data pin configuratie Pin1 shield pin 2 p...

Page 32: ...h materia w atwopalnych w pobli u urz dzenia w trakcie pracy Urz dzenie musi by zainstalowane w miejscu o odpowiedniej wentylacji co najmniej 50cm od s siednich powierzchni Upewnij si e adne szczeliny...

Page 33: ...WAGA Nie nale y dopuszcza do kontaktu pomi dzy wsp lnym uziemieniem urz dzenia Uziemienie wsp lne mo e spowodowa p tl uziemienia a urz dzenie mo e dzia a chaotycznie Przetestuj kable ohmomierzem aby s...

Page 34: ...zenie mo e by montowane w dowolnej pozycji pod warunkiem e jest odpowiednie pomieszczenie z wentylacj MONTA KONSTRUKCJI Wa ne jest aby nigdy nie zas ania otwor w wentylacyjnych wentylatora lub kana u...

Page 35: ...16 bit 3 0 255 Tilt 0 220 4 0 255 Tilt 16 bit 5 0 255 Pan Tilt Speed from fast to slow 6 0 255 Dimmer 0 100 7 0 255 Strobe in the line from slow to fast 8 0 255 No function 9 0 255 Auto1 Speed from s...

Page 36: ...Pan Tilt X axis 540 Y axis 190 Function Sound control Auto run Master Slave DMX512 Data input Locking 3 pin XLR male socket Data output Locking 3 pin DMX female socket Data pin configuration Pin1 shie...

Reviews: