background image

© Copyright LOTRONIC 2012

 

Page 6

 

171-255 

Zoom automatique 

Canal 10 

Dimension du 
motif 

Dimension normale 

1-255 

Petit à grand 

Canal 11 

Point & ligne 

0-255 

Ligne en point 

Canal 12 

Vitesse de 
scintillement 

0-22 

Lent à rapide 

 

Commande PC 

Si l’appareil est réglé sur le mode ILDA (commande de l’effet par un 
logiciel PC), il vous suffit de brancher le signal ILDA sur la fiche sub-D25. 
Le programme intégré est identifié et transformé automatiquement. 

 
Diagnostic de défaillance 

1.  Si le voyant de tension est éteint et le laser ne fonctionne pas, vérifiez 

l’alimentation et la tension d’entrée. 

2.  Si le voyant de tension est allumé en mode autonome et l’indicateur 

de mode audio est éteint mais le laser ne fonctionne pas : 
A. Le son est trop faible pour faire réagir le laser. Augmentez le 
volume de la musique ou la sensibilité du laser au moyen du bouton 
de sensibilité. 
B. Vérifiez si l’appareil est réglé sur le mode esclave. 

3.  En mode Maître-Esclave, l’appareil esclave ne fonctionne pas : 

A. Vérifiez qu’il n’y a qu’un seul maître dans la chaîne et les autres 
appareils sont en mode esclave ; 
B. Utilisez un cordon d’alimentation et de signal de bonne qualité. 

4.  En mode DMX, l’appareil n’obéit pas à la commande DMX mais le 

voyant de signal DMX clignote, vérifiez que la commande DMX et 
l’appareil sont réglés sur le même canal. 

5.  Si le rayon de sortie ne pointe pas dans la bonne direction, 

redémarrez l’appareil. 

6.  Si l’appareil est défaillant, éteignez-le et remettez-le sous tension 

après 5 minutes. 

7.  En mode PC, le laser s’éteint après le poisson qui nage, vérifiez les 

points suivants : 
A. Appuyez sur le bouton d’animation 
B. Assurez-vous que la carte SD est bien insérée. 

Si le problème persiste, contactez votre revendeur. 
 
 
 

D- ANLEITUNG 

Vor der  ersten Inbetriebnahme die Anleitung durchlesen, um das Gerät 
sicher und richtig zu bedienen. Alle Anweisungen und Hinweise müssen 
genau befolgt werden.  Das Gerät wurde zahlreichen strengen 
Qualitätskontrollen unterworfen und hat unser Werk in einwandfreiem 
Betriebszustand verlassen. 
Packen Sie das Gerät aus und untersuchen Sie es auf eventuelle 
Transportschäden. Die Verpackung muss folgende Teile enthalten: 
 

  1 Lasereffekt LAS1000G 

  1 Netzkabel 

  1 Anleitung 

 

Warnhinweise

 

1.  Nicht in den Laserstrahl blicken. 
2.  Das Gerät nicht kurz hintereinander ein- und ausschalten. 
3.  Das Gerät muss geerdet sein. 
4.  Nur für Innengebrauch. Vor Wasser, Feuchtigkeit und 

Erschütterungen schützen. Die Betriebstemperatur beträgt 18-30°C. 
Nicht länger als 4 Stunden ununterbrochen benutzen, da sich sonst 
die Lebensdauer erheblich verkürzt. 

5.  Die Linse regelmäßig mit einem sauberen Tuch abwischen, um den 

angesammelten Staub zu entfernen und die Leuchtkraft zu erhalten. 

6.  Nicht das Garantieschild entfernen, da sonst der Garantieanspruch 

erlischt.   

7.  Die  Sicherung nur durch eine identische ersetzen, da sonst Brand- 

und Stromschlaggefahr besteht. 

                

 
Technische Daten 

1.  Versorgung: AC100/240V, 50/60Hz 
2.  Verbrauch: 50W 
3.  Laserdiode: DPSS, grün 532nm 
4.  Laserleistung: 1000mW   
5.  Motor: 20Kpps Hochgeschwindigkeitsscanner 
6.  Betriebsart: Audio/Automatik/DMX/ILDA 
7.  12 DMX Kanäle 
8.  Abmessungen: 590mm x 415mm x 237mm 
9.  Nettogewicht: 15kg 
10.  Bruttogewicht: 16kg 

Summary of Contents for 15-1153

Page 1: ...cate cu gunoiul menajer Pentru dezafectarea acestora prezentati le la centrele de colectare special amenajate in acest scop Interesati va la autoritatile locale despre procedura de dezafectare GB USER...

Page 2: ...control the system mode the laser pattern ON OFF the size the position the speed etc Master Slave Operation This mode will allow you to link up to 32 units together without controller 1 Install the u...

Page 3: ...matically Troubleshooting 1 If the power supply indicator doesn t light up and the laser doesn t work please check the power supply and the input voltage 2 In Stand Alone operation the power supply in...

Page 4: ...ut provoquer un incendie ou un choc lectrique et endommager l appareil INSTALLATION 1 Assurez vous que la tension secteur correspond celle inscrite en dessous du laser 2 L installation doit tre effect...

Page 5: ...areils Lorsque plusieurs appareils sont connect s en s rie nous recommandons de poser une r sistance de fin de ligne sur la sortie du dernier appareil 3 Affectez une adresse DMX chaque appareil au moy...

Page 6: ...5 minutes 7 En mode PC le laser s teint apr s le poisson qui nage v rifiez les points suivants A Appuyez sur le bouton d animation B Assurez vous que la carte SD est bien ins r e Si le probl me persi...

Page 7: ...r e Stellung Geschwindigkeit usw Master Slave Betrieb In dieser Betriebsart k nnen 32 Ger te ohne Controller zusammengeschlossen werden 1 Installieren Sie das Ger t in einer geeigneten Stellung liegen...

Page 8: ...t ist Lichtsteuerung ber PC brauchen Sie nur das ILDA Signal an die Sub D25 Buchse anzuschlie en Fehlerdiagnose Wenn die Betriebsleuchte nicht leuchtet und der Laser nicht funktioniert pr fen Sie die...

Page 9: ...a por um t cnico experiente Fixe a unidade de laser e ajuste o ngulo da luz do laser de modo a atender s suas necessidades 3 Verifique se a ventoinha e os orif cios de ventila o n o est o bloqueados 4...

Page 10: ...e o DMX para cada unidade usando dipswitches Consulte a sec o DMX Address Quick Reference Char Todas as unidades definidas para 1 e 10 v o ficar OK 4 Ligue a alimenta o de todas as unidades as unidade...

Page 11: ...e de udio com o bot o de sensibilidade por favor verifique abaixo B Verifique se a unidade est configurada no modo escravo Em seguida configure em modo master 3 Na opera o Master Slave a unidade de Sl...

Page 12: ...h potrzeb 3 Prosimy sprawdzi czy wentylator i otwory wentylacyjne nie s zablokowane 4 Je eli urz dzenie zosta o zainstalowane na suficie zabezpiecz urz dzenie dodatkow link bezpiecze stwa Upewnij si e...

Page 13: ...res cyfrowy prosz odnie si do No Digital No No Digital No 1st 1 6th 32 2nd 2 7th 64 3rd 4 8th 128 4th 8 9th 256 5th 16 10th Set to 0 Jedna jednostka posiada 12 kana w wi c ka da jednostka musi mie prz...

Page 14: ...laser jest wy czony A Prosz nacisn przycisk animacji B Upewnij si e karta SD jest w o ona i prawid owo pod czony Je eli po wypr bowaniu powy szego rozwi zania nadal masz problem to skontaktuj si ze sp...

Page 15: ...utea fi controlat extern Control DMX Aparatul accepta semnale sub standardul DMX pentru controlul functionarii Operare Master Slave In acest mod se pot lega 32 unitati impreuna fara a fi nevoie de un...

Page 16: ...Daca martorul de prezenta tensiune alimentare nu este aprins si laserul nu functioneaza verificati tensiunea de alimentare si cablul de alimentare 2 In modul Stand Alone daca martorul de prezenta ten...

Page 17: ...keinen Fall auf einen festen Punkt gerichtet sein NL Dit LASER effect is alleen voor professioneel gebruik Door zijn hoge vermogen mag het apparaat alleen van een specialist in voldoende grote ruimte...

Reviews: