Ibiza sound SA500 Manual Download

Page: 1 / 16

MANUAL

FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
ES - Manual de Uso - p. 13

PA POWER AMPLIFIERS

AMPLIFICATEURS SONO DE PUISSANCE

DISCO LEISTUNGSVERSTÄRKER

DISCO VERMOGENSVERSTERKERS

AMPLIFICADORES DE SONIDO

Ref.

SA500

Code: 15-2337

SA1000

Code: 15-2338

SA2000

Code: 15-2339

Summary of Contents for SA500

Page 1: ...sanleitung S 8 NL Handleiding p 11 ES Manual de Uso p 13 PA POWER AMPLIFIERS AMPLIFICATEURS SONO DE PUISSANCE DISCO LEISTUNGSVERST RKER DISCO VERMOGENSVERSTERKERS AMPLIFICADORES DE SONIDO Ref SA500Cod...

Page 2: ...o the housing Unplug the power cord if the unit is not used for a long time or during a thunderstorm to prevent voltage surges to damage the inner circuitry Prevent objects and liquids to enter into u...

Page 3: ...t Use the RCA cables to connect the line signal source to the RCA line input of the amplifier 3 1 4 Line input Use suitable jacks to connect the line signal source to the 1 4 line input of the amplifi...

Page 4: ...ect the XLR input signal to another amplifier 6 Power Cord Use the power cord provided with the amplifier to connect to the power outlet SPECIFICATIONS Model SA500 SA1000 SA2000 Max power 2 x 250W 2 x...

Page 5: ...ond suivez les instructions du fabricant et utilisez le mat riel de montage recommand par le fabricant Placer l appareil loin des sources de chaleur telles que radiateurs po les et autres appareils Pl...

Page 6: ...z une source de niveau ligne 3 Entr e Jack 6 35mm Branchez une source de niveau ligne 4 Sortie SPEAKON Branchez cette sortie sur l entr e des enceintes passives 5 Sortie de haut parleurs MAIN Branchez...

Page 7: ...autre amplificateur 6 Fiche d alimentation Branchez le cordon d alimentation fourni sur cette fiche CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Model SA500 SA1000 SA2000 Puissance max 2 x 250W 2 x 500W 2 x 1000W Rapp...

Page 8: ...herunterfallen und Menschen verletzen Nur mit einem vom Hersteller zugelassenen oder mit dem Ger t zusammen verkauften Wagen Stativ oder Tisch benutzen Beim Anbringen des Ger ts an der Decke oder Wand...

Page 9: ...ngssignals ber XLR Verbinder 2 Cinch Eingang Zum Anschluss des Line Eingangssignals ber Cinch Verbinder 3 Klinken Eingang Zum Anschluss des Line Eingangssignals ber Klinkenverbinder 4 SPEAKON Ausgang...

Page 10: ...schluss des XLR Eingangssignals an einen weiteren Verst rker 6 Mitgeliefertes Netzkabel hier anschliessen TECHNISCHE DATEN Modell SA500 SA1000 SA2000 H chstleistung 2 x 250W 2 x 500W 2 x 1000W St rabs...

Page 11: ...stel schoonmaakt in geval van onweer als u het toestel over een langere tijd niet gebruikt 1 week Elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen houden Onder spanning staande delen kunnen worden...

Page 12: ...R connectoren aan 2 RCA Lijn ingang Sluit een Lijn ingangsbron met tulp connectoren aan 3 6 35mm Jack ingang Sluit een Lijn ingangsbron met jack connectoren aan 4 SPEAKON uitgangen Sluit de SPEAKON ui...

Page 13: ...elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden Gelieve deze te laten recycle ren daar waar er centra s hiervoor voorzien is Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper...

Page 14: ...s desenchufe el equipo tirando del cable h galo desde la propia clavija y con cuidado Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento Utilice unicamente u...

Page 15: ...eintes passives 4 Salida de altavoces MAIN Conecte esta salida a la entrada d eunos altavocews pasivos Nota Si las do salidas son utilizadas simultaneamente la impedancia de cada altavoz a de ser como...

Page 16: ...ht LOTRONIC 2020 Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com View the items on our website SA500 SA1000 SA2000 Any problem or question Contact us on f...