Ibiza sound KARAHOME-BK Instruction Manual Download Page 5

Code: 10-9010 / 10-9012

5

http://ibizashop.eu/

ENCEINTE BLUETOOTH AUTONOME SPECIAL "KARAOKE" 120W

INTRODUCTION

Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte.

CONTENU DE L'EMBALLAGE:

• 1 enceinte KARAHOME
• 

2 microphones sans fil

• 1 cordon de charge USB-C de 50cm

EXPLICATION DES SYMBOLES

Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté euro

-

péenne afin d’éviter de nuire à l’environnement et à la santé humaine. Il convient d’en disposer d’une manière respon

-

sable afin de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d’utiliser les systèmes 

de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l’appareil. Ils peuvent 

reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.

En conformité avec les exigences de la norme CE
Utilisation uniquement à l'intérieur

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Veuillez lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure.
• L’appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes (< +5°C / > +35°C), à de fortes vibrations ou 

à des contraintes mécaniques importantes pendant son fonctionnement.
• Ne pas exposer à l’eau et l’humidité. Si l’appareil a été mouillé, essuyez-le avec un chiffon sec.
• L’appareil ne doit être raccordé qu’à une alimentation électrique du type décrit.
• Ne retirez pas le couvercle ou le dos de l’appareil, car il ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée 

par l’utilisateur.
• Placez l’appareil sur une plate-forme plane et stable. Ne placez jamais l’appareil sur une surface instable ou 

mobile. L’appareil pourrait tomber et blesser des personnes ou être endommagé.

CHARGER LA BATTERIE

Avant la première utilisation, connectez le câble de charge fourni à l'entrée 5V et à un adaptateur secteur USB 

approprié fournissant un courant de charge de 5V 2A. Le voyant d'état de la batterie  s'allume en rouge pen

-

dant la charge et s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée. 

CHARGER LES MICROPHONES

Connectez le câble de charge fourni à l'entrée USB-C située sous le microphone et l'autre extrémité à un adap

-

tateur secteur USB approprié délivrant un courant de charge de 5V 2A. 

NOTE IMPORTANTE: PRODUITS AVEC DES BATTERIES AU LITHIUM 

1. AVANT la première utilisation, chargez complètement la batterie. 

2. 

Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu’elle soit déchargée.

3. NE JAMAIS laisser décharger complètement la batterie sous peine de perdre 20 % de sa capacité, 

voire sa perte totale! 

Si la tension devient trop faible, le circuit interne n’est plus alimenté et il sera impossible de recharger la batte

-

rie ! 

4. Si vous n’utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est recommandé de charger la batterie à 

40% et de la vérifier/charger une fois par mois.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **

 

Nous déclinons toute responsabilité pour des batteries endommagées prématurément suite au 

non-respect de ces règles de base.

DESCRIPTION DU DESSUS

1. VOLUME : Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour baisser le volume du haut-parleur ; 

tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume du haut-parleur.

2. Maintenir appuyé pour allumer/éteindre 

3. TONE : Appui court pour modifier le son du microphone sans fil. Il existe 5 options : 

 

Transformer la voix masculine en voix féminine, 

 

Transformer la voix féminine en voix masculine, 

 

Voix de monstre, 

 

Voix d'enfant, 

 

Summary of Contents for KARAHOME-BK

Page 1: ...p 10 ES MANUAL DE USO p 12 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE p 15 MANUAL STAND ALONE BLUETOOTH SPEAKER CONNECTED KARAOKE 120W ENCEINTE BLUETOOTH AUTONOME SPECIAL KARAOKE CONNECTE 120W AKKUBETRIEBENER BLUE...

Page 2: ...E COAX AUX USB TF DC5V 15 12 13 11 14 TOP PANEL CONTROLS COMMANDES SUR LE DESSUS BEDIENELEMENTE AUF DER OBERSEITE CONTROLES OP HET BOVENPANEEL REAR PANEL CONNECTORS CONNECTEURS A L ARRIERE ANSCHL SSE...

Page 3: ...CHARGING THE BATTERY Prior to first use connect the supplied charging cable to the 5V input and to a suitable USB mains adaptor deliv ering a charging current of 5V 2A The battery status light will l...

Page 4: ...automatically SPECIAL KARAOKE SOLUTIONS There are several solutions to route the sound from your TV set through the KARAHOME while watching the video on your TV screen 1 Connected TV or Smartphone Tab...

Page 5: ...t tomber et blesser des personnes ou tre endommag CHARGER LA BATTERIE Avant la premi re utilisation connectez le c ble de charge fourni l entr e 5V et un adaptateur secteur USB appropri fournissant un...

Page 6: ...lumez le s microphone s et attendez 3 secondes Ils se connectent automatiquement SOLUTIONS SP CIALES KARAOK Il existe plusieurs solutions pour acheminer le son de votre t l viseur travers le KARAHOME...

Page 7: ...9012 7 http ibizashop eu Bande de fr quences BT 2402 2480MHz Puissance d mission HF max du BT 3 98dBm Fr quence des micros 2 4GHz Puissance d mission HF max des micros 3 45dBm Dimensions 260 x 270 x 2...

Page 8: ...AUFLADEN Schlie en Sie das mitgelieferte Ladekabel vor dem ersten Gebrauch an den 5 V Eingang und an ein geeignetes USB Netzteil an das einen Ladestrom von 5V 2A liefert Die Akkustatusleuchte leuchtet...

Page 9: ...erbinden Sie den KARAHOME ber Bluetooth mit Ihrem Fernseher Rufen Sie auf Ihrem Fernsehger t eine Web site auf die Karaoke Videos anbietet W hlen Sie ein Lied aus Lesen Sie den Text auf dem Bildschirm...

Page 10: ...en op een geschikte USB netadapter die een oplaadstroom van 5V 2A levert Het statuslampje van de batterij brandt rood tijdens het opladen en gaat uit wanneer de batterij volledig is opgeladen DE MICR...

Page 11: ...ne Tablet PC via WIFI of 4G Verbind KARAHOME via Bluetooth met uw TV toestel Ga op uw TV toestel naar een website die Karaoke Video s aanbiedt Selecteer een liedje Lees de tekst op uw TV scherm terwij...

Page 12: ...ado que proporcione una corriente de carga de 5V 2A La luz de estado de la bater a se ilumina en rojo durante la carga y se apaga cuando la bater a est completamente cargada CARGA DE MICR FONOS Conect...

Page 13: ...televisor al altavoz MICR FONOS INAL MBRICOS Encienda los micr fonos y espere 3 segundos Se conectan autom ticamente SOLUCIONES ESPECIALES DE KARAOKE Existen varias soluciones para enrutar el sonido...

Page 14: ...om a 5 6 horas Duraci n de la carga 3 5 horas Banda de frecuencia BT 2402 2480MHz Potencia m xima de emisi n de RF del BT 3 98dBm Frecuencia de Micro 2 4GHz Potencia m xima de emisi n de RF del micro...

Page 15: ...u exist piese reparabile de catre utilizator V rug m s plasa i dispozitivul pe o platform plan i stabil Nu pune i niciodat dispozitivul pe o supra fa instabil sau mobil Dispozitivul poate s cad i poat...

Page 16: ...le FUNC IONARE AUX COAX 12 15 Conecta i un dispozitiv extern la conectorul AUX 12 sau COAX 15 i selecta i AUX sau COAX in nd ap sat butonul Redare Pauz Intrarea COAX permite conectarea la un televizor...

Page 17: ...terii re nc rcabile Li ion 3 7V 4000mAh 14 8Wh difuzor 3 7V 1200mAh mic Timp de func ionare pe baterie 5 6 ore Timp de nc rcare 3 5 ore Frecven band BT 2402 2480MHz Emisia RF a BT max 3 98dBm Frecven...

Page 18: ...ht LOTRONIC 2023 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S A Rue F Englert 17 Bt 2 B 1480 TUBIZE FR http ibizashop eu Any problem or question Join us on facebook Follow us on I...

Reviews: