Ibanez Troubadour T10, Owner'S Manual

Page: 33 / 48

31
E
S
PA
Ñ
O
L
Primeros pasos
1. Conexiones
1) Lea detenidamente las “Instrucciones importantes de seguri-
dad” antes de colocar el amplificador en la ubicación donde lo
va a utilizar. A continuación, mediante el cable de alimentación
incluido, conecte el enchufe de AC del panel trasero a una
toma de AC del voltaje adecuado para la unidad.
2) Tenga en cuenta que el sonido, y en particular la respuesta en baja frecuencia,
se verá afectado por la ubicación del amplificador.
3) Conecte su guitarra acústica. Utilice un cable apantallado para guitarras
para realizar las conexiones.
4) Si utiliza un procesador de efectos compacto, emplee un cable apantallado
para realizar la conexión entre la guitarra acústica y el amplificador.
5) Ponga todos los mandos de volumen a “0” y,
a continuación, pulse el interruptor POWER;
el LED de encendido se iluminará.
2. Utilización de los controles
En función de la guitarra acústica, habrá diferentes niveles de salida. Utilice los
ajustes VOLUME en este manual sólo como referencia. Ajuste los controles de
acuerdo con su guitarra.
1) Suba el control de volumen
de su guitarra acústica.
2) Suba el control de volumen
a aproximadamente las 1.
3) Con el control de Chorus: pulse el interruptor Chorus y gire el control Speed a
la derecha para aumentar la velocidad de Chorus.
4) Con los ecualizadores: pruebe los parámetros mostrados en la ilustración.
Nombre y funciones de cada parte
1. Toma INPUT
Entrada de toma de 1/4” para auriculares.
2. Control MID SHAPE
Este es un control de tono pasivo. Si lo gira a la derecha, obtendrá un sonido más
natural y con más cuerpo que el de la propia guitarra. Si lo gira a la izquierda,
obtendrá un sonido de frecuencias medias más suave y nítido.
3. Control HUE
Controla el color general del tono de la guitarra. Si lo gira a la derecha, obtendrá
un sonido más claro y brioso. Si lo gira a la izquierda, obtendrá un sonido lige-
ramente más oscuro con menos notas altas.
4. Control VOLUME
Controla el nivel de señal de la guitarra al amplificador de potencia.
5. Interruptor CHORUS
Se trata del interruptor ON/OFF para el efecto Chorus.
6. Control CHORUS-SPEED
Controla la velocidad de fluctuación del efecto de Chorus. Gire este control
hacia la derecha para aumentar la velocidad.
7. Tomas CD/AUX-INPUT
Se trata de una toma de clavijas RCA. Está diseñada para conectarse a la salida
de auriculares de un reproductor de CD o MP3 portátil, o un dispositivo similar.
Utilice un cable RCA para realizar las conexiones. Utilice el control de volumen
o volumen MASTER de su reproductor de CD portátil para ajustar el volumen.
8. Luz LED de alimentación.
9. Interruptor POWER
Este interruptor conecta o desconecta la alimentación. Cuando no esté utilizando
el amplificador, déjelo desconectado.
10. ENTRADA DE AC
Conecte el cable de AC suministrado a este conector. Utilice este amplificador
únicamente con una entrada de voltaje igual a la indicada en el panel.
11. Toma HEADPHONES/LINE OUT
Se trata de una toma estéreo de 1/4” que suministra una señal de audio mono.
Se puede conectar a una mesa de mezclas externa o un equipo similar.
*Si utiliza auriculares o equipo externo, el altavoz interno no emitirá ningún
sonido.