Ibanez SW35, Owner'S Manual

Page: 27 / 48

25
FRA
N
Ç
A
IS
Nom et fonction de chaque élément
Panneau avant
1. POWER/CLIP INDICATOR : Cette DEL « Power / Clip » (alimenta -
tion / écrêtage) indique l’état du préamplificateur. Lorsque cette
DEL s’illumine en rouge, le préamplificateur applique un écrêtage.
La LED émet une lumière verte si le préamplificateur n’applique
aucun écrêtage.
2. INPUT : Prise d’entrée jack 1/4”
3. COMPRESSOR : Compresse fortement le signal.
4. GAIN : Réglage du gain du préamplificateur.
5. DISTORTION : Activation de la distorsion interne de l’amplifica-
teur.
6. ENVELOPE FILTER : Détection des variations du signal d’entrée
et création d’un effet wah-wah.
7. 4 BAND EQ : Consultez la fiche technique à la fin de ce manuel
pour les fréquences et les niveaux.
8. SHAPE : Accroissement des basses et des aiguës par creusement
des fréquences moyennes.
9. ROLL OFF : Suppression de la plage des aigus.
10. VOLUME : Réglage du niveau de sortie de l’amplificateur. Ne s’ap
-
plique pas aux signaux LINE OUT et AUX IN.
11. LINE OUT : Prise jack 1/4 ” monophonique avec sortie de niveau de
ligne. Permet une connexion à une console de mixage externe ou
à un appareil similaire.
12. FOOTSWITCH : Permet de connecter l’interrupteur au pied IFS2
(vendu séparément), qui permet de passer de DISTORTION à EN-
VELOPE FILTER. *Remarque : une fois l’interrupteur au pied
connecté, le switch des fonctions DISTORTION et ENVELOPE
FILTER de l’amplificateur n’est plus actif.
13. PHONES : Cette prise de 3,5mm permet de raccorder un casque
d’écoute stéréo. Le son des haut-parleurs intégrés est coupé lors -
que vous branchez un casque d’écoute à cette prise. Notez que le
signal LINEOUT continue d’émettre.
Avertissement
La sortie casque délivre un signal très puissant. Avant de jouer
avec un casque d’écoute, veillez à diminuer le niveau de sortie
avec la commande MASTER. Augmentez progressivement le vo-
lume de sorte à obtenir un niveau d’écoute confortable. Notez que
lorsque le volume d’écoute est élevé, les bruits engendrés lors du
branchement ou du débranchement des fiches risquent d’endom-
mager non seulement le casque d’écoute, mais également votre
ouïe.
14. AUX IN : Prise 3,5mm stéréo mini pouvant être connectée à la
sortie casque d’un lecteur CD portable, d’un lecteur MP3 ou d’un
appareil similaire.
15. AUX VOLUME : Réglage du niveau du signal de AUX IN.
Panneau arrière
SW80
A. AC INLET : Permet de connecter le câble d’alimentation AC fourni
à ce connecteur. Utilisez cet amplificateur en respectant la tension
d’entrée indiquée sur le panneau.
B. Commutateur POWER : Commutateur de mise sous/hors tension.
Ne pas oublier de le mettre sur OFF lorsque l’ampli n’est pas utilisé.
SW35
A. AC INLET : Utilisez cet amplificateur en respectant la tension d’en -
trée indiquée sur le panneau.
B. Commutateur POWER : Commutateur de mise sous/hors tension.
Ne pas oublier de le mettre sur OFF lorsque l’ampli n’est pas utilisé.