background image

Remarque: 
1. L'alimentation:

 

EXIGENCES EN MATIÈRE DU SYSTÈME 

En matière 

du matériel 

Un ordinateur personnel (PC) ou un ordinateur portable qui disposent d'un port USB libre.

En matière du système d

'exploitation 

Windows XP, Windows Vista, Windows 7 32/64bit, Windows 8 32/64bit, Mac OS X 10.x ou 
supérieurs

SPÉCIFICATION DU CONCENTRATEUR ETHERNET (HUB)

?
?

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

CONTENANCE DE L'EMBALLAGE

?
?
?
?

QUESTIONS FRÉQUENTES 

En cas de connexion d'une imprimante, un scanner ou autres appareils exigeants en énergie 

dans les ports USB du concentrateur HUB 

ou en cas d'autres problèmes, il est possible d'utiliser un adaptateur de 

réseau ext

erne pour le concentrateur HUB qui fait partie de l'emballage. Respectez les principes fondamentaux de 

sécurité  en  manipulant  avec  l'adaptateur  de  réseau  (par  exemple  gardez-le  hors  de  portée  des  enfants  ;  si 
l'adaptateur est branché dans le réseau de 230 V, ne pas mettre le connecteur dans l'eau etc.).

2. Chargement :

Le concentrateur Hub supporte le chargement des dispositifs mobiles USB connectés tels que 

smartphones, liseuses électroniques, lecteurs multimédias, navigateurs et tablettes (par exemple Asus, Toshiba, 
GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor).

 Il suffit de raccorder le dispositif en chargement à l'aide d'un câble d'origine 

au port

 USB du concentrateur HUB dont le chargeur de réseau 

doit être 

branché. Font exception les tablettes Apple 

ou Samsung dont l'alimentation est également supporté mais seulement sur l'un des ports latéraux USB 

qui ont la 

spécification BC 1.2. 

En même temps, le concentrateu

r HUB

 doit être déconnecté de l'ordinateur

/

portable et, 

contrairement, la source d'alimentation jointe doit être

 connectée. 

7 ports USB 3.0 HUB 
7 downstreams (connexion du dispositif USB) port USB, 1 upstream (

raccordement à l'ordinateur à l'aide d'un 

 

   

câble

)

Vite

sse de transfert jusqu'à

 5 Gb/s

Mécanisme de la détection du chargement USB
Conforme aux spécifications USB-IF pour le chargement des batteries (BC 1.2) – pour les ports latéraux
Fonction Plug & Play
Température de stockage -10~85 °C
Température de travail 0-40 °C
Source d'alimentation entrée: AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1,2 A ; sortie: DC 12 V / 2 A
OS Windows XP, Vista, 7 32/64bit, 8 32/64bit, Mac OS X 10.x ou supérieur 
Dimensions du produit 145 (longueur) x 63 (largeur) x 26 (h) mm 
Poids du produit : 119 g 

USB 3.0 concentrateur à 7 ports 
Câble USB 3.0 (100 cm)
Source d'alimentation

 (c

âble

 150 cm)

Manuel d'utilisation

Question:

 Le concentrateur HUB USB 3.0 

à 

7 port

s ne s'installe pas immédiatement après le raccordement

.

Réponse:

 Raccordez la source d'alimentation (faisant partie de l'emballage) au concentrateur HUB. Tout dispositif, 

supporté par le système opérationnel cité ci-dessus, devrait s'installer immédiatement

À

 défaut, redémarrez votre 

ordinateur. 

Après le redémarrage, le

 dispositif s'installera. 

 
Question:

 J'ai de

s problèmes avec la détection et l'installation du concentrateur 

HUB. 

Réponse:

 Installez les pilotes les plus récents pour l'interface USB 3.0 de votre ordinateur/portable.

Question:

 Le chargement de la tablette Apple ou Samsung ne fonctionne pas. 

Réponse:

  Pour  charger  la  tablette  Apple  iPad  ou  la  tablette  Samsung,  il  faut  déconnecter  le  câble  USB  de 

l'ordinateur, laisser la source d'alimentation branchée au concentrateur HUB et utiliser un des ports USB latéraux 
ayant la spécification BC 1.2.

 

  

LT
13

  

FR

17

 Quick Start
                 

F
A

N

Ç

IS

R

A

Summary of Contents for ADUANCE Series

Page 1: ......

Page 2: ...0 DisplayAdapterAdvance TRIO converts USB 3 0 to graphic output DVI I you can connect one more monitor LCD or projector to a computer with a USB 3 0 2 0 port resolution up to 2048x1152 pixels owing t...

Page 3: ...USB 3 0 Charging HUB ENGLISH DEUTSCH ESKY POLSKI SLOVENSKY LIETUVOS FRANCAIS Declaration of Conformity WEEE 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Table of contents...

Page 4: ...rivers Connect a power adapter included into the package to the USB HUB and then plug the USB HUB by using USB cable into available USB port USB 3 0 2 0 or 1 1 standard of your PC NB and follow the on...

Page 5: ...cification 7x USB 3 0 port 7x downstream for connection USB devices USB port 1x upstream for connection to PC by cable Transfer rate up to 5 Gbps USB charging detection mechanism Comply with USB If Ba...

Page 6: ...eferumfang Der USB HUB wird automatisch vom System installiert und ben tigt keine Treiber Verbinden Sie zuerst das Netzadapter geh rt zum Lieferumfang mit dem USB HUB und anschlie end den Hub mit eine...

Page 7: ...tebook getrennt und das mitgelieferte Netzadapter angeschlossen sein 7x Port USB 3 0 HUB 7x Downstream Anschluss von USB Ger ten USB Port 1x Upstream Anschluss an PC mit Kabel Daten bertragungsgeschwi...

Page 8: ...epot ebuje dn ovlada e P ipojte nap jec adapt r je sou st balen k USB HUBu a n sledn HUB k po ta i notebooku pomoc USB kabelu do voln ho USB portu standardu USB 3 0 2 0 nebo 1 1 a sledujte pokyny na o...

Page 9: ...p jec adapt r mus b t naopak p ipojen PC nebo notebook s voln m USB portem 7x port USB 3 0 HUB 7x downstream p ipojen USB za zen USB port 1x upstream p ipojen k PC kabelem P enosov rychlost a 5 Gb s M...

Page 10: ...samoczynnie po pod czeniu do komputera nie s wymagane sterowniki Pod czy do czony do zestawu zasilacz do USB HUB nast pnie pod czy USB HUB do wolnego portu USB USB 3 0 2 0 1 1 w komputerze przy u yci...

Page 11: ...urz dzenia pod czy do jednego z dw ch port w adowania w specyfikacji BC 1 2 7 port w USB 3 0 do pod czenia urz dze zewn trznych 1 port USB do pod czenia z komputerem Pr dko transmisji do 5 Gbps System...

Page 12: ...t mu a nepotrebuje iadne ovl da e Pripojte nap jac zdroj je s as ou balenia k USB HUBu a n sledne HUB k po ta u notebooku pomocou USB k blu do vo n ho USB portu tandardu USB 3 0 2 0 alebo 1 1 a sleduj...

Page 13: ...a notebooku a prilo en nap jac zdroj mus by naopak pripojen 7x port USB 3 0 HUB 7x downstream pripojenie USB zariaden USB port 1x upstream pripojenie k PC k blom Prenosov r chlos a 5 Gb s Mechanizmus...

Page 14: ...nstaliuojasi i sistemos automati kai ir nereikia joki valdikli Prijunkite maitinimo altin yra pakuot je prie USB HUBo po to HUB prie kompiuterio ne iojamo kompiuterio su USB kabeliu laisv USB port sta...

Page 15: ...maitinimo altinis kaip tik turi b ti prijungtas 7x portas USB 3 0 HUB 7x downstream USB renginio prijungimas USB portas 1x upstream Prie PC prijungtas kabeliu Perdavimo greitis iki 5 Gb s USB krovimo...

Page 16: ...n a pas besoin de pilotes Raccordez la source d alimentation faisant partie de l emballage au concentrateur USB et ensuite raccordez le concentrateur HUB l ordinateur portable l aide du c ble USB dan...

Page 17: ...dinateur portable et contrairement la source d alimentation jointe doit tre connect e 7 ports USB 3 0 HUB 7 downstreams connexion du dispositif USB port USB 1 upstream raccordement l ordinateur l aide...

Page 18: ...Directive 2006 95 EC Meets the essential requirements according to EMC Directive 2004 108 EC Low voltage Directive 2006 95 EC Pro R diov parametry pre R diov parametre dla parametr w Radiowych for Ra...

Page 19: ...ke zlep en stavu ivotn ho prost ed n s v ech Pouze pro Evropskou unii Polski To urz dzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie u ytkowania trzeba je zwr cic do odpowiedniego punktu z...

Page 20: ...www i tec cz www i tec pl www i tec europe eu...

Reviews: