PT
181
CARREGAR
PERIGO
Um procedimento incorreto em áreas de risco de explosão representa um risco de morte ou
ferimentos graves! Carregue o dispositivo apenas fora de áreas de risco de explosão. Não
carregue o dispositivo nas proximidades de substâncias inflamáveis.
OBSERVAÇÃO
O carregamento incorreto pode danificar o dispositivo. Tenha atenção ao seguinte durante o
carregamento:
Carregue o dispositivo apenas com o cabo USB-C
fornecido ou outro equipamento de
carregamento aprovado pela
i.safe MOBILE GmbH
.
Carregue o dispositivo apenas a temperaturas ambiente entre
0 °C to +45 °C (+32 °F to +113 °F).
Carregue o aparelho apenas em espaços interiores secos.
Não carregue o aparelho em ambientes húmidos ou com pó.
A embalagem do seu dispositivo contém uma unidad de alimentação, vários adaptadores
específicos do país e um cabo USB-C.
Ligue o adaptador adequado para o seu país à unidad de alimentação.
Ligue o cabo USB-C
à unidad de alimentação.
Ligue o cabo USB-C
à interface USB do dispositivo.
LIGAR/DESLIGAR
Mantenha premida a tecla ligar/desligar durante cerca de 3 segundos.
Depois de ligar, introduza o PIN do dispositivo ou do SIM quando a respetiva caixa de
diálogo de entrada aparecer.
Mantenha premida a tecla ligar/desligar para aceder ao menu de desligar. Selecione
<Desligar> para desligar o dispositivo.
UTILIZAR O DISPOSITIVO
Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, siga as instruções no ecrã.
Estão disponíveis mais informações sobre o funcionamento do dispositivo em
www.isafe-mobile.com/en/support/service
na opção de menu „
FAQ
“.
Estão disponíveis informações detalhadas sobre o funcionamento do sistema operativo
Android em:
https://support.google.com/android
Summary of Contents for 01-00540002-001-001
Page 1: ...IS540 2 OPERATING MANUAL ...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 20: ...20 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 34: ...34 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 48: ...48 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 62: ...62 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 76: ...76 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 90: ...90 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 104: ...104 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 118: ...118 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 132: ...132 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 146: ...146 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 160: ...160 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 174: ...174 ASPETOS GERAIS FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 188: ...188 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 202: ...ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 202 ...
Page 216: ...216 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 230: ...230 PREGLED FUNKCIJE UREĐAJA 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 244: ...244 PREHĽAD FUNKCIE ZARIADENIA 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 258: ...258 ПРЕГЛЕД ФУНКЦИЈЕ УРЕЂАЈА 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 272: ...272 장치 개요 기능 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 286: ...286 デバイスの概要と機能 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 300: ...300 设备总览 功能 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 314: ...314 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 2 3 5 10 9 7 4 18 16 11 13 14 15 1 8 12 6 17 ...
Page 326: ......
Page 328: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...