background image

 

MP-A04 Instruction Manual

 

Document No. 

HIM-16012

 

 

 
 

 

4

  / 

5

 

Confidential C                                                                   

【ケーブル抜去手順  / How to unmating a cable】 
Fig. 7 のようにバネ両側のケーブルを真上に引っ張る、もしくは Fig. 8 のように片側を真上に引っ張り、抜去して下さい。 

Hold the cable at the both sides of the mount clip and pull it straight up as shown in figure 7 or pull one end 
of the cable and pull it up straight as shown in figure 8. 

       

 

Fig. 7 

 

Fig. 8 

 

注意事項    CAUTION 

Fig. 9 のようにケーブルを真上以外の方向に引っ張ると、バネ変形の原因となります。 
また Fig. 10 のようにケーブルを引っ張ると、被服破れ・断線等の原因となります。 
The spring may get damaged if the cable was not pull up straight. (Shown in figure 9) 
Pulling the cable in an improper direction may cause the jacket tear or even a breakage of the cable. 
(Shown in figure 10) 

 

               

 

        Fig. 9                                                          Fig. 10 

 

Do not 

Do not 

Reviews: