background image

PL - 30

zastosowanie sondy temperatury z kablem 1,5 m:

 

-

Zasuń wtyczkę sondy (D9) do konektora na prawej stronie jednostki sensora temperatury.

 

-

Metalowe puzdro umieść na zewnątrz i jednostkę sensora temperatury pozostaw wewnątrz, 

aby przy obniżeniu się zewnętrznej temperatury pod -20°C nie doszło do zamarznięcia baterii.

 

-

Sondę temperatury używaj do ustalenia temperatury, gdy zewnętrzna temperatura jest w 

następującym zakresie: -50 °C aż 0°C i +50°C aż + 70°C

Radio Controlled Clock:

•  2 minuty po włożeniu baterii zegar zacznie automatycznie wyszukiwać sygnał czasu DCF. “ 

•  ”wskazuje, że odbiera sygnał DCF.

•  “   ”wskazuje, że sygnał był przyjęty.

Jeżeli odbiór się nie uda, wyszukiwanie zatrzyma się (symbol “   ”zniknie z displeju) i wyszu

-

kiwanie powtórzy się ponownie za godzinę. Po włączeniu będą wykonane cztery próby odbioru. 

Każdy odbiór trwa ok. 10 minut. 

•  Zegar w każdy dzień o 03.00 godz. automatycznie wyszuka sygnał czasu, aby nastawić 

dokładny czas. W przypadku, gdy odbiór się nie uda, wyszukiwanie zatrzyma się (symbol“ 

 

”zniknie

•  z LCD displeju) i powtórzy się znowu o 04.00, 05.00 i 06.00 godz.

•  Wyszukiwanie sygnału czasu zatrzymasz przytrzymując przycisk (B4) przez 3 sekundy (sym

-

bol “   ” zniknie z displeju).

•  Przytrzymaj przycisk “   ” (B4) przez 3 sekundy lub otwórz opcję Ustawienie czasu, żeby 

zatrzymać wyszukiwanie sygnału czasu DCF.

•  Przy wyszukiwaniu sygnału czasu DCF przyciski nie będą działać, do momentu aż będzie 

znaleziony

•  sygnał lub do momentu ręcznego zatrzymania wyszukiwania.

•  Jeżeli urządzenie znajduje się w letnim trybie czasu, na displeju pojawi się „

DST

“.

Manualne ustawienie czasu:

•  Do trybu ustawienia zegara i kalendarza wejdziesz przytrzymując przycisk „MODE“ (B1) 

przez 3 sekundy.

•  Za pomocą przycisków „+“ (B2) lub „-“ (B4) wykonaj nastawienie i potwierdź go

•  za każdym razem przyciskiem „MODE“ (B1).

•  Kolejno wyświetli się ustawienie dla następujących opcji:

•  godziny, minuty, sekundy, rok, sekwencja miesiąc/dzień, miesiąc, dzień, strefa czasowa, język 

dni w tygodniu.

•  Do wyświetlenia dni w tygodniu możesz wybierać z 8 języków: niemiecki, angielski, rosyjski, 

duński,

•  holenderski, włoski, hiszpański i francuski. Języki i ich skróty dla każdego dnia 

•  w tygodniu są przedstawione w następującej tabelce:

Język

Niedziela Poniedzi-

ałek

wtorek Środa Czwartek Piątek

Sobota

Niemiecki, GE

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

Angielski, EN

SU

MO

TU

WE

TH

FR

SA

Rosyjski, RU

BC

NH

BT

CP

HT

NT

CY

Duński, DA

SO

MA

TI

ON

TO

FR

LO

Holenderski, NE

ZO

MA

DI

WO

DO

VR

ZA

Włoski, IT

DO

LU

MA

ME

GI

VE

SA

Hiszpański, ES

DO

LU

MA

MI

JU

VI

SA

Francuski, FR

DI

LU

MA

ME

JE

VE

SA

Summary of Contents for WSC1928

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL METEOROLOGICK STANICE METEOROLOGICK STANICA STACJA METEOROLOGICZNA WEATHER STATION WSC1928...

Page 2: ...brat Pokud se objev porucha obra te se na kvalifikovan servis P stroj neinstalujte na t chto m stech M sta vystaven p m mu slune n mu sv tlu nebo bl zko za zen vyd vaj c ch teplo nap elektrick ch topn...

Page 3: ...lo en Dosah vys l n sign lu 30 metr v otev en m prostoru M iteln rozsah Vnit n teplota 0 C a 50 C Vlhkost 20 a 99 Venkovn teplota 50 C a 70 C Max min pam pro vlhkost vnit n teplotu a venkovn teplotu I...

Page 4: ...A LCD A1 Ukazatel barometrick ho tlaku A2 Ikona ovl d n r dia A3 Datum A4 as zen r diem A5 Vnit n teplota a vlhkost A6 Tendence barometrick ho tlaku A7 P edpov po as A8 rov graf barometrick ho tlaku...

Page 5: ...ko B9 Tla tko IN C F B10 Tla tko IN MEM B11 Tla tko OUT MEM B12 Tla tko RESET st C Structure C1 Otvor pro p ipevn n ke zdi C2 Prostor pro baterie C3 Stojan Vzhled termo senzoru D1 Dioda indikace vys l...

Page 6: ...e v ka m n m zm n m li byste znovu vlo it spr vn daje Barometrick tlak je v ni ch poloh ch vy Proto zm na v ky ovlivn po as V p edpov di po as je 5 r zn ch druh po as Slune no ste n zata eno Zata eno...

Page 7: ...u z 1h 2h 3h 6h a 12h je nahr n a zobrazen na rov m grafu Barometrick ho tlaku A8 Graf je zobrazen jak v hPa tak v inHg Teplom r Stiskem tla tka B4 zvol te zda se m venkovn teplota zobrazit v Celsi ch...

Page 8: ...pnut Pot stisknut m tla tka TX D7 na teplotn m senzoru m ete manu ln odeslat sign l hlavn jednotce Ukazatel tendence A2 zobrazen na LCD displeji ukazuje tendenci venkovn teploty ukazuje e venkovn tep...

Page 9: ...A Anglicky EN SU MO TU WE TH FR SA Rusky RU BC NH BT CP HT NT CY D nsky DA SO MA TI ON TO FR LO Holandsky NE ZO MA DI WO DO VR ZA Italsky IT DO LU MA ME GI VE SA pan lsky ES DO LU MA MI JU VI SA Franc...

Page 10: ...len na 3 materi ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kte r mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c s...

Page 11: ...je v souladu se sm rnic R TTE 1999 5 EHS t kaj c ch se r diov ch a telekomunika n ch za zen Pro posouzen shody byly pou ity n sleduj c technick p edpisy Elektrick bezpe nost EN 60950 1 2001 EMC EN 55...

Page 12: ...lifikovan m servisom Pr stroj nein talujte na t chto miestach Miesta vystaven priamemu slne n mu svitu alebo bl zko zariaden vyd vaj cich teplo napr elektrick ch topn ch telies Na in zvukov zariadenia...

Page 13: ...o en Dosah vysielan ho sign lu 30 metrov v otvorenom priestore Merate n rozsah Vn torn teplota 0 C a 50 C Vlhkos 20 a 99 Vonkaj ia teplota 50 C a 70 C Max min pam pre vlhkos vn torn teplotu a vonkaj i...

Page 14: ...D A1 Ukazovate barometrick ho tlaku A2 Ikona ovl dania r dia A3 D tum A4 as riaden r diom A5 Vn torn teplota a vlhkos A6 Tendencia barometrick ho tlaku A7 Predpove po asia A8 iarov graf barometrick ho...

Page 15: ...Tla idlo OUT MEM B12 Tla idlo RESET as C Structure C1 Otvor pre pripevnenie ku stene C2 Priestor pre bat rie C3 Stojan Vzh ad termo senzoru D1 Di da indik cie vysielania D2 Vonkaj ia teplota D3 Otvor...

Page 16: ...vne daje Barometrick tlak je v ni ch poloh ch vy Preto zmena v ky ovplyvn po asie V predpovedi po as je 5 r znych druhov po asia Slne no iasto ne zatiahnuto Zatiahnuto Preh nky Prietr mra ien Pokia je...

Page 17: ...plomer Stiskom tla idla B4 zvol te i sa m vonkaj ia teplota zobrazi v stup och Celzia i Fahrenheitech Stiskom tla idla IN C F B9 zvol te i sa m vn torn teplota zobrazi v stup och Celzia i Fahranheitec...

Page 18: ...tendencie A2 zobrazen na LCD displeji ukazuje tendenciu vonkaj ej teploty ukazuje e vonkaj ia teplota st pa ukazuje e vonkaj ia teplota je st la ukazuje e vonkaj ia teplota kles Pomocou tla idla C F...

Page 19: ...j tabu ke Jazyk Nedele Pondelok Utorok Streda tvrtok Piatok Sobota Nemecky GE SO MO DI MI DO FR SA Anglicky EN SU MO TU WE TH FR SA Rusky RU BC NH BT CP HT NT CY D nsky DA SO MA TI ON TO FR LO Holands...

Page 20: ...w batteries indicator Ikona slab ch bat rii ktor sa objav na riadku vonkaj ej teploty pr slu n ho kan lu zobrazuje extern vysiela vybit ho kan lu Bat rie je treba vymeni Pozn mky Pokia pr stroj neprac...

Page 21: ...jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivot nosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vyk...

Page 22: ...ti Je v zhode s ustanoveniami NV 426 2000 Zb ktor je v s lade so smernicou R TTE 1999 5 EHS t kaj cou sa r diov ch a telekomunika n ch zariaden Pre pos denie zhody boli pou it nasleduj ce technick pre...

Page 23: ...ch stale na wibracje Mokrych i wilgotnych Ta broszura jest przewodnikiem dla u ytkownika nie jest instrukcj do konfigurowania syste mu Urz dzenie czy ci si mi kk tkanin Nie stosuje si rozpuszczalnik w...

Page 24: ...zony Zasi g wysy ania sygna u 30 metr w na otwartej przestrzeni Zakres mierzenia Temperatura wewn trzna 0 C a 50 C Wilgotno 20 99 Temperatura na zewn trz 50 C a 70 C Maks min pami wilgotno ci temperat...

Page 25: ...nia barometrycznego A2 Ikona sterowania radia A3 Data A4 Czas sterowany przez radio A5 Wewn trzna temperatura i wilgotno A6 Tendencje ci nienia barometrycznego A7 Prognoza pogody A8 Wykres liniowy ci...

Page 26: ...zycisk IN C F B10 Przycisk IN MEM B11 Przycisk OUT MEM B12 Przycisk RESET Cz C Structure C1 Otw r do umocowania na cian C2 Kiesze dla baterii C3 Stojak Wygl d termo sensora D1 Dioda wska nika wysy ani...

Page 27: ...ierd naciskaj c przycisk HISTORY B7 Po tym jak wpiszesz wysoko n p m wska nik ci nienia wy wietli ci nienie barometryczne na poziomie morza Je eli nie jest dobrze wpisana wysoko prognoza pogody mo e b...

Page 28: ...rometrycznego przez ostatnich 12 godzin Godziny wy wietlone s na LCD A10 Naci nij przycisk HISTORY B7 Naci nij przycisk HISTORY B7 eby przegl dn warto Ci nienia barometrycznego przez ostatnie 12 godzi...

Page 29: ...a sygna na innym kanale Prze cznik kana w D4 znajduje si na tylnej stro nie jednostki sensora temperatury Je eli chcesz wysy a sygna o temperaturze do g wnej jednostki manualnie naci nij przy cisk TX...

Page 30: ...y sym bol zniknie z displeju Przytrzymaj przycisk B4 przez 3 sekundy lub otw rz opcj Ustawienie czasu eby zatrzyma wyszukiwanie sygna u czasu DCF Przy wyszukiwaniu sygna u czasu DCF przyciski nie b d...

Page 31: ...1 Alarm Time 1 lub Czasie budzenia 2 Alarm Time 2 w cz ON lub wy cz OFF odpowiedni czas budzenia za pomoc przycisku ALARM ON OFF B5 Naciskaj c przycisk MODE SET B1 B2 B4 zatrzymasz alarm Gdy zdzwoni...

Page 32: ...en symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuce...

Page 33: ...to disassemble or repair this unit casually Go to consult the properly quali fied center when malfunction happened Avoid installing the unit in locations described below Places exposed to direct sunli...

Page 34: ...s Thermo Sensor One Wireless Thermo Sensor Included Transmission range 30 meters open area Measurable range Indoor temperature 0 C 50 C Humidity 20 99 Outdoor temperature 50 C 70 C Max Min Memory for...

Page 35: ...LCD A1 Barometric Pressure Reading A2 Radio Control Icon A3 Date A4 Radio Controlled Time A5 Indoor Temperatur Humidity A6 Barometric Pressure Trend A7 Weather Forecast A8 Barometric Pressure Bar Grap...

Page 36: ...UT MEM Button B12 RESET Button Part C Structure C1 Wall Mount Hole C2 Battery Compartment C3 Stand Thermo Sensor Unit Appearance D1 Transmission Indication LED D2 Outdoor Temperature D3 Wall Mount Hol...

Page 37: ...ssure is lower at higher altitude location Therefore altitude change will affect the weather forecast Totally 5 different weather condition in the weather forecast means Sunny means Slightly Cloudy me...

Page 38: ...yed in Celsius mode or Fahren heit mode Press IN C F button B9 to select INDOOR Temperature to be displayed in Celsius mode or Fahrenheit mode If the temperature is out of the measurable range LL L be...

Page 39: ...d indicates the trend of the outdoor temperature indicates the outdoor temperature is increasing indicates the outdoor temperature is steady indicates the outdoor temperature is decreasing Press C F b...

Page 40: ...HT NT CY Denmark DA SO MA TI ON TO FR LO Dutch NE ZO MA DI WO DO VR ZA Italian IT DO LU MA ME GI VE SA Spanish ES DO LU MA MI JU VI SA French FR DI LU MA ME JE VE SA The Time zone is used for the cou...

Page 41: ...ngerous tention Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must...

Page 42: ...Directive 73 23 EEC It is in conformance with the provisions of the GD No 426 2000 Coll that is in accordance with the R TTE Directive 1999 5 EEC concerning radio and telecommunication equipment The f...

Page 43: ...obou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m...

Page 44: ...my pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln...

Page 45: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami...

Page 46: ...ane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgod...

Page 47: ...h www hyundai electronics cz provedena nejpozd ji v term nu do 60 dn od zakoupen zbo Rozhodn datum n kupu je uvedeno na prodejn m dokladu Uplatn n HYUNDAI Z RUKY 40 m s c e en reklamace uplatn n HYUND...

Page 48: ...40 m s c z kazn k souhlas s Obchodn mi podm nkami slu by HYUNDAI Z RUKA 40 m s c D le z kazn k souhlas a se zpracov n m v ech daj kter uvedl p i registraci Tyto daje budou vyu ity spole nost HP TRONI...

Page 49: ...z najnesk r v term ne do 60 dn od zak penia v robku Rozhoduj ci d tum n kupu je uveden na predajnom doklade Uplatnenie HYUNDAI Z RUKY 40 mesiacov rie enie reklam cie uplatnenie HYUNDAI Z RUKY 40 mesia...

Page 50: ...mesiacov z kazn k s hlas s Obchodn mi pod mienkami slu by HYUNDAI Z RUKA 40 mesiacov alej z kazn k s hlas so spracovan m v etk ch dajov ktor uviedol pri registr cii Tieto daje bud vyu it spolo nos ou...

Page 51: ...Pozn mky Notes Notatky...

Page 52: ......

Reviews: