background image

SK - 22

Rozhodli sme sa zlepšovať kvalitu výrobkov a preto všetky technické údaje môžu byť predme

-

tom zmeny bez upozornenia.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE  SPOTREBIČ  DAŽĎU  ALEBO  VLHKOSTI, ABY STE  PRE

-

DIŠLI   VZNIKU  POŽIARU ALEBO  ÚRAZU  ELEKTRICKÝM PRÚDOM.  PRED  OPRAVOU   

ALEBO  VŽDY,  KEĎ  SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE  HO  ZO ZÁSUVKY  V  PRÍS

-

TROJI  NIESÚ  ŽIADNE  ČASTI  OPRAVITEĹNÉ  SPOTREBITEĹOM.   VŽDY   SA OBRACAJ

-

TE  NA  KVALIFIKOVANÝ   AUTORIZOVANÝ SERVIS.  SPOTREBIČ  JE  POD  NEBEZPEČ

-

NÝM  NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie 

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materi

-

áli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím 

miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým 

zariadením.

Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, že s 

výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte 

tento výrobok na príslušné zberné miesto, kde bude recyklovaný ako elektrické a 

elektronické zariadenie. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách 

existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že 

zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predísť možným negatívnym násled

-

kom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môžu v opačnom prípade 

prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov prispie

-

va k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte staré elektrické a elektro

-

nické zariadenia do domového odpadu. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii výrobku sa 

obráťte na miestny úrad, službu zaisťujúcu likvidáciu domáceho odpadu alebo obchod, kde ste 

výrobok zakúpili.

Firma 

Proton SK a.s. 

je registrovaná u spoločnosti Sewa pod číslom EZ0000213.

Summary of Contents for WSC 1918 Girl

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI Meteorologick stanice Meteorologick stanica Weather station Stacja meteorologiczna WSC 1918 Girl...

Page 2: ...odv tr v n m nebo pra n m sta o M sta vystavena trval m vibrac m o Vlhk a mokr m sta Tato bro ura je pr vodcem u ivatele pro provoz nen krit riem pro konfiguraci P stroj ist te m kkou tkaninou Nepou v...

Page 3: ...bezdr tov teplotn senzor p ilo en Dosah vys l n sign lu 30 metr v otev en m prostoru M iteln rozsah Vnit n teplota 0 C a 50 C Vlhkost 20 a 99 Venkovn teplota 50 C a 70 C Max min pam pro vlhkost vnit...

Page 4: ...10 Historie tlaku za posledn hodinu A11 P edpov po as A12 Sloupcov graf barometrick ho tlaku st B Tla tka B1 Tla tko Re im Nastaven B2 Tla tko 12 24 B3 Tla tko SNOOZE Podsv tlen B4 Tla tko B5 Tla tko...

Page 5: ...volte pomoc tla tek B8 nebo B9 Nastaven potvr te stisknut m tla tka WEATHER B7 P edpov po as bude nep esn jestli e spr vn nezad te moment ln po as Pokud dojde ke zm n nadmo sk v ky meteorologick stani...

Page 6: ...B10 zvolte zobrazen absolutn ho nebo relativn ho tlaku V p pad absolutn ho tlaku se zobraz Abs v p pad relativn ho tlaku se zobraz Rel Absolutn tlak je skute n tlak zm en hlavn jednotkou Relativn tla...

Page 7: ...ov di po as A6 ukazuje r zn oble en za r zn ho po as a venkovn teploty dle nejni ho kan lu elem je p ipomenout v m abyste si p ed t m ne vyjdete ven vzali vhodn oble en nebo de tn k Pokud nen v hlavn...

Page 8: ...o CHANNEL tla tko CHANNEL tla tko CHANNEL Postupn se zobraz t i kan ly Nepou van kan l zru te podr en m tla tka CHANNEL B6 po dobu 3 sekund Pokud bude p ijat nov kan l op t se automaticky zaregistruje...

Page 9: ...ho asu na displeji se zobraz DST Manu ln nastaven asu Do re imu nastaven hodin a kalend e se dostanete podr en m tla tka MODE B1 po dobu 3 sekund Pomoc tla tek B2 nebo B4 prove te po adovan nastaven a...

Page 10: ...E B3 aktivovat odlo en buzen Buzen bude odlo eno o 5 minut po uplynut t to doby se znovu spust buzen Tento postup je mo n opakovat maxim ln 7kr t Bud k vypnete stisknut m tla tka MODE B1 B2 B4 Indik t...

Page 11: ...n m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte t...

Page 12: ...kter je v souladu se sm rnic 73 23 EHS t ka j c ch se elektrick bezpe nosti Je ve shod s ustanoven mi NV 426 2000 Sb kter je v souladu se sm rnic R TTE 1999 5 EHS t kaj c ch se r diov ch a telekomunik...

Page 13: ...nedostato n m odvetr van m alebo pra n miesta o Miesta vystaven trval m vibr ci m o Vlhk a mokr miesta T to bro ra je sprievodcom u vate a pre prev dzku nie je krit riom pre konfigur ciu Pr stroj ist...

Page 14: ...den bezdr tov teplotn senzor prilo en Dosah vysielania sign lu 30 metrov v otvorenom priestore Merate n rozsah Vn torn teplota 0 C a 50 C Vlhkos 20 a 99 Vonkaj ia teplota 50 C a 70 C Max min pam pre v...

Page 15: ...kos A10 Hist ria tlaku za posledn hodinu A11 Predpove po asia A12 St pikov graf barometrick ho tlaku as B Tla idla B1 Tla idlo Re im Nastaven B2 Tla idlo 12 24 B3 Tla idlo SNOOZE Podsv tlen B4 Tla idl...

Page 16: ...te pomocou tla idiel B8 alebo B9 Nastavenie potvr te stla en m tla idla WEATHER B7 Predpove po asia bude nepresn ak spr vne nezad te moment lne po asie Ak d jde ku zmene nadmorskej v ky meteorologicke...

Page 17: ...ve B10 zvo te zobrazenie absol tneho alebo relat v neho tlaku V pr pade absol tneho tlaku sa zobraz Abs v pr pade relat vneho tlaku sa zobraz Rel Absol tny tlak je skuto n tlak zmeran hlavnou jednotko...

Page 18: ...asia A13 ukazuje r zne oble enie za r zneho po asia a vonkaj ie teploty pod a najni ieho kan lu elom je pripomen v m aby ste si sk r ne vyjdete von vzali vhodn oble enie alebo d dnik Ak nie je v hlavn...

Page 19: ...ANNEL tla idlo CHANNEL tla idlo CHANNEL Postupne sa zobrazia tri kan ly Nepou van kan l zru te pridr an m tla idla CHANNEL B6 v trvan 3 sek nd Ak bude prijat nov kan l op sa automaticky zaregistruje A...

Page 20: ...letn ho asu na displeji sa zobraz DST Manu lne nastavenie asu Do re imu nastavenia hod n a kalend ra sa dostanete pridr an m tla idla MODE B1 v trvan 3 sek nd Pomocou tla idiel B2 alebo B4 urobte po...

Page 21: ...SNOOZE B3 aktivova opakovan prebu denie po prispan Bud k na 5 min t st chne a potom sa znovu zapne zvonenie Maxim lny po et opakovan je 7x Bud k vypnete stla en m tla idla MODE B1 B2 B4 alebo SUN MOO...

Page 22: ...a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim od...

Page 23: ...b ktor je v s lade so smernicou 73 23 EHS t kaj cou sa elektrickej bezpe nosti Je v zhode s ustanoveniami NV 426 2000 Zb ktor je v s lade so smernicou R TTE 1999 5 EHS t kaj cou sa r diov ch a telekom...

Page 24: ...ra onych stale na wibracje o Mokrych i wilgotnych Ta broszura jest przewodnikiem dla u ytkownika nie jest instrukcj do konfigurowania syste mu Urz dzenie czy ci si mi kk tkanin Nie stosuje si rozpuszc...

Page 25: ...temperatury jest w komplecie Zasi g nadajnika 30 metr w na otwartej przestrzeni Zakres pomiarowy Temperatura wewn trzna 0 C do 50 C Wilgotno 20 do 99 Temperatura zewn trzna 50 C do 70 C Max min pami w...

Page 26: ...A9 Wewn trzna temperatura i wilgotno A10 Poprzednia godzina historia warto ci ci nienia A11 Prognoza pogody A12 Wykres s upkowy ci nienia atmosferycznego Cz B Przyciski B1 Przycisk Tryb Ustawienie B2...

Page 27: ...atwierdzamy naciskaj c przycisk WEA THER B7 Prognoza pogody b dzie niedok adna je eli aktualna pogoda b dzie niepo prawnie wprowadzona Je eli zmieni si wysoko nad poziomem morza stacji meteorologiczne...

Page 28: ...e ci nienie atmosferyczne b dzie ros o pokazuje e ci nienie atmosferyczne b dzie sta e pokazuje e ci nienie atmosferyczne b dzie opada o Warto ci nienia atmosferycznego Naciskaj c przycisk Absolutne W...

Page 29: ...temperatury zewn trznej dla najni szego kana u Celem tego jest przypomnienie o ubraniu w a ciwym do danej pogody i wzi ciu parasola przed wyj ciem na dw r Je eli w jednostce centralnej nie jest zarej...

Page 30: ...NEL przycisk CHANNEL przycisk CHANNEL Nieu ywany kana mo na skasowa przytrzymuj c przycisk CHANNEL B6 przez czas 3 sekund Je eli zostanie w czony nowy kana to zostanie zarejestrowany automatycznie Je...

Page 31: ...w trybie czasu letniego na wy wietlaczu pojawi si DST R czne ustawianie czasu Do trybu ustawiania czasu i kalendarza wchodzimy przytrzymuj c przycisk MODE B1 przez czas 3 sekund Za pomoc przycisk w B...

Page 32: ...B3 w czy powt rne budze nie Budzenie zostanie op nione o 5 minut i po tym czasie zostanie ponownie w czone T procedur mo na powt rzy maksymalnie 7 razy Budzik wy czamy naciskaj c przyciski MODE B1 B2...

Page 33: ...i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu ozna cza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa stwo przewie li ten...

Page 34: ...ssive dust o Do not place the unit in locations exposed to permanent vibrations o Do not place the unit in wet and humid locations This manual is the user s guide for operation it is not a criterion f...

Page 35: ...table RF channels with wireless Thermo Sensor One Wireless Thermo Sensor Included Transmission range 30 meters open area Measurable range Indoor temperature 0 C 50 C Humidity 20 99 Outdoor temperature...

Page 36: ...A9 Indoor Temperatur Humidity A10 Past Hour Pressure History A11 Weather Forecast A12 Barometric Pressure Bar Graph Part B Button B1 MODE SET Button B2 12 24 Button B3 SNOOZE LIGHT Button B4 Button B...

Page 37: ...ss WEATHER button B7 to confirm the setting The weather forecast may not be accurate if the current weather condition entered is not correct The current weather status should be entered again if the a...

Page 38: ...Relative button B10 to select Absolute or Relative pressure display Abs is shown for Absolute pressure Rel is shown for Relative pressure Absolute pressure is the actual pressure measured by the Main...

Page 39: ...ondition and Outdoor temperature according to the lowest channel This is to remind you to wear suitable clothes or take an umbrella with you before go to outdoor area If there is no Thermo Sensor is r...

Page 40: ...lay the three chan nels alternatively Hold CHANNEL B6 button for 3 seconds to cancel unused channel It will automatically register a new channel again if a new channel is received If there is no tempe...

Page 41: ...old MODE SET button B1 for 3 seconds to enter Clock Calendar setting Mode Press B2 or B4 buttons to adjust the setting and press MODE SET button B1 to confirm each setting The setting sequence is show...

Page 42: ...The alarm will snooze for 5 minutes then it alarms again This snooze function can be enabled for maxi mum 7 times Press other button MODE SET B1 B2 B4 stop the snooze alarm Low batteries indicator Lo...

Page 43: ...llection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European count ries which there are separate collection systems for used electrical and elect...

Page 44: ...with the GD No 17 2003 Coll that is in accordance with the Electrical Safe ty Directive 73 23 EEC It is in conformance with the provisions of the GD No 426 2000 Coll that is in accordance with the R...

Page 45: ...Pozn mky Notes Notaky...

Page 46: ...Pozn mky Notes Notaky...

Page 47: ...Pozn mky Notes Notaky...

Page 48: ...Seoul Korea...

Reviews: