background image

ENG-26

CZ-7

CZ

Maximum/Minimum  Temperature/Humidity  recording  function

-

Press “MAX/MIN” button (B9) to show the maximum or minimum of  in/outdoor temperature
and indoor humidity.

MAX

” is shown on the LCD if maximum Temperature/Humidity is shown.

MIN

” is shown on the LCD if minimum Temperature/Humidity is shown.

-

Hold “MAX/MIN” button (B9) for 3 seconds to clear the recorded maximum and minimum
reading.

Outdoor  Thermo  Sensor  Unit  Registration  Procedure

-

The main unit automatically starts receiving transmission from Outdoor Thermo Sensor after
Weather condition setting. Outdoor temperature digits (A20) blinks.

-

Insert the batteries in the Thermo Sensor Unit. The sensor unit automatically transmit
temperature to the main unit. ( Battery compartment (D7) of thermo sensor is located behind
the  back  cover,  unscrews  to  open.)

-

For having more than one external transmitter (Maximum3), select the Channel, CH1, CH2 or
CH3 to ensure each sensor is transmitting at difference channel before inserting batteries.
The Channel select switch (D5) is at the back of the thermo sensor unit.

-

Press “ TX “ button (D6) on the thermo sensor unit to transmit temperature to the main unit
manually. The main unit gives a “beep” sound if it received the temperature.

Display  Outdoor  Temperature

-

Press “ CHANNEL” button (B1) to view the 3 Channels’ temperature. The sequence is shown
as follow:
Press“CHANNEL”  button

Press  “CHANNEL”  button

Press  “CHANNEL”  button

-

Hold “ CHANNEL” (B1) button for 3 seconds to cancel unused channel. It will automatically
register a new channel again if a new channel is received.
If there is no temperature displayed in existing channel ( “ 

- - . —“ 

is displayed on the LCD ),

hold “CHANNEL” button (B1) for 3 seconds to cancel that channel and receive the channel
again (“Beep” sound can be heard.) Then, press “ TX “ button (D6) on the thermo sensor unit
to transmit signal to the main unit manually

-

The trend pointer displayed (A21) indicates the trend of the outdoor temperature.

 indicates the outdoor temperature is increasing.

 indicates the outdoor temperature is steady.

 indicates the outdoor temperature is decreasing

-

Press “ °C /°F” button (D4), on the Thermo Sensor unit, to select Temperature to be displayed
in Celsius mode or Fahrenheit mode.

The  use  of  1.5m  cord  Temperature  Probe

-

Insert the probe plug (D9) on the right hand side of the Thermo Sensor Unit.

-

Put the metal casing outside and leave the Thermo Sensor Unit in an indoor area to avoid
freezing up the battery when the outdoor temperature is below -20 °C.

-

Always use the temperature probe to sense the temperature when the temperature is between
the following range: -50 °C ~ 0°C and +50°C ~ + 70°C

Hodiny  ovládané  rádiem

-

2  minuty  po  vložení  baterie  začnou  hodiny  automaticky  prohledávat  časový  signál  DCF.
Blikající symbolu     ukazuje, že se přijímá signál DCF.
Zobrazený symbol      ukazuje, že byl signál úspěšně přijat.
Pokud se příjem nezdaří, prohledávání se zastaví (symbol      zmizí z displeje) a opakuje se
znovu další hodinu. Po spuštění budou provedeny celkem čtyři pokusy o příjem. Každý
příjem trvá asi 10 minut.

-

Hodiny  každý  den  v  03.00  hod.  automaticky  prohledají  časový  signál,  aby  nastavily
přesný čas. V případě neúspěšného příjmu se vyhledávání zastaví (symbol     zmizí z LCD
displeje) a zopakuje se znovu v 04.00, 05.00 a 06.00 hod.

-

Hodiny lze nastavit na manuální vyhledání časového signálu tím, že podržíte 3 sekundy
tlačítko „     “ (B6). V případě neúspěšného příjmu se vyhledávání zastaví (symbol      zmizí
z LCD  displeje)

-

Prohledávání časového signálu zastavíte podržením tlačítka „      “ (B6) po dobu 3 sekund
nebo  vstupem  do  nastavení  času.

-

Při prohledávání časového signálu DCF nebudou tlačítka fungovat, dokud nebude úspěšně
nalezen  signál  nebo  dokud  prohledávání  nezastavíte  ručně.

-

Pokud je přístroj v režimu letního času, na displeji se zobrazí „DST“.

Manuální  nastavení  času

-

Do režimu nastavení hodin a kalendáře se dostanete podržením tlačítka „MODE“ (B3) po
dobu  3  sekund.

-

Pomocí  tlačítek  „+“  (B4)  nebo  „-“  (B6)  prove te  požadované  nastavení  a  potvr te  jej
pokaždé  tlačítkem  „MODE“  (B3).

-

Postupně se zobrazí nastavení pro následující údaje:
hodiny,  minuty,  sekundy,  rok,  měsíc,  den,  jazyk  dne  v týdnu,  země,  město  a  časová  zóna.

-

Pro  dny  v týdnu  můžete  vybírat  z  8  jazyků:  německy,  anglicky,  rusky,  dánsky,  holandsky,
italsky,  španělsky  a  francouzsky.  Jazyky  a  jejich  zkratky  pro  každý  den  v týdnu  jsou
uvedeny  v následující  tabulce:

-

Časová zóna se používá u zemí, které mohou přijímat signál DCF, ale jejich časová zóna se
liší  od  německé  časové  zóny.

-

Pokud je v příslušné zemi o hodinu více než v Německu, je třeba nastavit zónu na hodnotu
+1. Poté se signál automaticky nastaví o jednu hodinu nad čas přijímaného signálu.

-

Pokud neprovedete po dobu 15 sekund žádné nastavení, režim nastavení času se automaticky
zruší.

Režim  zobrazení  12/24  hodin

-

Režim zobrazení 12 nebo 24 hodin zvolíte pomocí tlačítka „12/24” (B4).

Summary of Contents for WS 1890 GIRL

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Meteorologick stanice Meteorologick stanica Weather station WS 1890 GIRL Seoul Korea...

Page 2: ...hodin Sloupkov diagram barometrick ho tlaku Voliteln zobrazen v mb nebo hPa Vys lac frekvence 433 MHz RF A t i voliteln RF kan ly pro spojen s bezdr tov m tepeln m senzorem jeden bezdr tov tepeln senz...

Page 3: ...ing of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product HP Tronic st nad Labem s r o is registered by Asekol s r o u...

Page 4: ...lota D2 Dioda indikace vys l n D3 Otvor pro upevn n na ze D4 Tla tko C F D5 P ep na kan l D6 Tla tko TX D7 Prostor pro baterie D8 Zd ka a konektor teplotn sondy Nastaven Vlo te baterie Pomoc pendl ku...

Page 5: ...tatus The batteries should be replaced Pokud je mezi p edpov d m stn meteorologick stanice a p edpov d tohoto p stroje rozd l m p edpov m stn meteorologick stanice p ednost Neneseme dnou odpov dnost z...

Page 6: ...a LCD displeji se objev MAX pokud se zobrazuje maxim ln teplota nebo vlhkost Na LCD displeji se objev MIN pokud se zobrazuje minim ln teplota nebo vlhkost Podr en m tla tka MAX MIN B9 po dobu 3 sekund...

Page 7: ...ature Probe Insert the probe plug D9 on the right hand side of the Thermo Sensor Unit Put the metal casing outside and leave the Thermo Sensor Unit in an indoor area to avoid freezing up the battery w...

Page 8: ...range LL L beyond the minimum temperature or HH H beyond the maximum temperature will be shown on the LCD Funkce 2 bud k Pomoc tla tka MODE B3 postupn zobraz te as as bud ku 1 na displeji se zobraz as...

Page 9: ...tude location Therefore altitude change will affect the weather forecast The weather station will start the first forecast at 6 hours after the current weather status is entered Totally 5 different we...

Page 10: ...li jsme jejich snadn rozd len na 3 materi ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros...

Page 11: ...nt Current and past 12hr Absolute and Relative Barometric Pressure reading Barometric Pressure Bar Chart Display in mb hPa or inHg selectable 433MHz RF Transmitting frequency Maximum three selectable...

Page 12: ...nul ch 12 hod n St pcov diagram barometrick ho tlaku Volite n zobrazenie v mb alebo hPa Vysielacia frekvencia 433 MHz RF A tri volite n RF kan ly pre pojenie s bezdr tov m tepeln m senzorom jeden bezd...

Page 13: ...v robkom Recykl cia materi lov prispieva k ochrane pr rodn ch zdrojov Z tohto d vodu pros m nevyhadzujte star elektrick a elektronick zariadenia do domov ho odpadu Pre podrobnej ie inform cie o recykl...

Page 14: ...a indik cievysielania D3 Otvor pre upevnenie na stenu D4 Tla tko C F D5 Prep na kan lov D6 Tla tko TX D7 Priestor pre bat rie D8 Otvor a konektor teplotnej sondy Nastavenie Vlo te bat rie Pomocou pend...

Page 15: ...ysiela sign lu m slab bat rie Bat rie je treba vymeni Pokia je medzi predpove ou miestnej meteorologickej stanice a predpovede tohoto pr stroja rozdiel m predpove miestnej meteorologickej stanice pred...

Page 16: ...str ku sondy D9 na pravej strane jednotky teplotn ho senzoru Kovov puzdro dajte von a jednotku teplotn ho senzoru ponechajte vn tri aby pri poklese vonkaj ej teploty pod 20 C nedo lo k zamrznutiu bat...

Reviews: