Hyundai VC 014 Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Bezsáčkový vysavač / Bezvreckový vysávač

Bagless vacuum cleaner / Porzsák nélküli porszívó

Odkurzacz bezworkowy

VC 014

18/12/2018

HYU 11/2018

Summary of Contents for VC 014

Page 1: ...U IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Bezs kov vysava Bezvreckov vys va Bagless vacuum cleaner Porzs k n lk li porsz v Odkurzacz bezworkowy VC 014 18 12 2018 H...

Page 2: ...C2 C1 C3 C4 2 3 4 5 C5 C6 C7 1 C C8...

Page 3: ...A B A5 A6 1 6 A1 2 A2 A3 A4 A7 A8 1 4 2 3 1 2 3 4 B1 5 6 8 B2 B3 B4 B5 7 B6 B7 B8 3...

Page 4: ...C1 A B C2 C D C3 H C4 E F G A B C D E F H G 5...

Page 5: ...A 18 II WYPOSA ENIE I AKCESORIA ODKURZYCZY 20 III PRZYGOTOWANIE ODKURZACZA 20 IV ZASTOSOWANIE ODKURZACZA 20 V WYJ CIE POJEMNIKA NA KURZ I FILTR W 20 VI CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 21 VII DANE TECHNICZNE...

Page 6: ...y nepono ujte do vody ani ste n a neum vejte ho pod tekouc vodou Pokud byl spot ebi skladov n p i ni ch teplot ch pak jej p ed p ipojen m k elektrick s ti nejprve aklimatizujte P i vys v n n kter ch d...

Page 7: ...Na tento druh z vady se nevztahuje n rok na z ru n opravu VAROV N P i nespr vn m pou v n spot ebi e kter nen v souladu s n vodem k obsluze existuje riziko poran n P SLU ENSTV A SESTAVEN SPOT EBI E Sac...

Page 8: ...teleskopick sac trubky C8 mechanick regul tor sac ho v konu III P PRAVA VYSAVA E Odstra te ve ker obalov materi l vyjm te vysava a p slu enstv Z vysava e odstra te v echny p padn adhezn f lie samolepk...

Page 9: ...ontrolujte vizu ln zda se na kart ch nebo sb ra ch nezachytily ne istoty a odstra te je Vstupn a v stupn filtr HEPA filtry A8 B7 jemn vyklepejte nebo vyfoukejte doporu ujeme tento kon prov d t mimo ob...

Page 10: ...30 x 245 x 285 P kon ve vypnut m stavu je 0 00 W Zm na technick specifikace a obsahu p padn ho p slu enstv dle modelu v robku vyhrazena v robcem IX LEGISLATIVA A EKOLOGIE VAROV N NEVYSTAVUJTE SPOT EBI...

Page 11: ...t do sb rn ho m sta pro recyklaci elektrick ho a elektronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit p padn m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by j...

Page 12: ...asto ne a neum vajte ho pod te cou vodou Ak bol spotrebi skladovan pri ni ch teplot ch potom ho pred pripojen m k elektrickej sieti najprv aklimatizujte Pri vys van niektor ch druhov kobercov m e d js...

Page 13: ...a tento druh z vady sa nevz ahuje n rok na z ru n opravu VAROVANIE Pri nespr vnom pou van pr stroja ktor nie je v s lade s n vodom na obsluhu existuje riziko poranenia PR SLU ENSTVO A ZOSTAVENIE SPOTR...

Page 14: ...ickej sacej trubice C8 mechanick regul tor sacieho v konu III PR PRAVA VYS VA A Odstr te v etok obalov materi l vyberte vys va a pr slu enstvo Z vys va a odstr te v etky pr padn adh zne f lie n lepky...

Page 15: ...na zbera och nezachytili ne istoty Ak sa tak stalo odstr te ich Vstupn a v stupn filtre HEPA filter A8 B7 jemne vyklepte alebo vyf kajte odpor ame tento kon prev dza mimo obytn priestor Pri silnom zn...

Page 16: ...x V mm 330 x 245 x 285 Pr kon vo vypnutom stave je 0 00 W Zmenatechnickej pecifik cieaobsahupr padn hopr slu enstvopod amodeluv robkujevyhraden v robcom IX LEGISLAT VA A EKOL GIA VAROVANIE NEVYSTAVUJ...

Page 17: ...trick ch a elektronick ch zariaden Zaru en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pri predch dzan potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a na zdravie loveka ktor by mohli byt zapr...

Page 18: ...Przed wymian akcesori w lub cz ci dost pnych kt re poruszaj si podczas u ywania przed monta em i demonta em przed czyszczeniem lub konserwacj je eli urz dzenie jest pozostawione bez nadzoru lub po za...

Page 19: ...prac budowlanych po pracach budowlanych takich jak py z p yt gipsowo kartonowych drobny piasek cement py budowlany cz ci tynku itp PRZEW D ZASILAJ CY Sprawdzi czy dane dotycz ce napi cia podane na ta...

Page 20: ...ystkie folie adhezyjne naklejki lub papier MONTA ODKURZACZE Podczas monta u odkurzacza post puj wg rysunku 1 W zale no ci od u ycia wybierz odpowiednie komponenty C1 C4 rysunku 5 Teleskopowa rura ss c...

Page 21: ...ie przychwyci y si nieczysto ci Je eli tak nale y je usun Filtry wlotowe i wylotowe HEPA filtr A8 B7 delikatnie wyklep lub przedmuchaj Je li zanieczyszczenie jest silnie filtr HEPA mo na sp uka pod bi...

Page 22: ...IS NOT A TOY Niebezpiecze stwo uduszenia Tego worka nie nale y u ywa w ko yskach eczkach w zkach lub kojcach dzieci cych Torebk z PE po o y w miejscu b d cym poza zasi giem dzieci Torebka nie s u y do...

Page 23: ...vacuuming certain types of carpets upholstering fabric etc static electricity may be produced No static electricity discharge is dangerous to health Do not put fingers or other things to input and ou...

Page 24: ...injury The power cord must not be damaged with sharp or hot objects open fire it must not be sunk into water or bent over sharp edges II EQUIPMENT AND ACCESSORIES A vacuum cleaner Fig 1 2 4 A1 ON OFF...

Page 25: ...e procedure indicated in Fig 3 Dispose of dirt contained in the dust container with regular household waste An emptied and cleaned container is to be put back into the vacuum cleaner in reverse order...

Page 26: ...e parts to dry out properly before re use VII TECHNICAL DATA Voltage V Input W specified on the type label of the appliance Protection class of the appliance II Weight kg approx 3 3 Size of the produc...

Page 27: ...recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which coul...

Page 28: ...h zza ki a t pk bel t az elektromos konnektorb l A k sz l ket csak belt ri haszn latra tervezt k A k sz l ket soha ne mer tse v zbe r szben se s ne mossa azt foly v z alatt N h ny t pus sz nyeg vagy k...

Page 29: ...s Ne kapcsolja be a k sz l ket ha annak csatlakoz vezet ke vagy vill sdug ja s r lt ha nem m k dik rendesen ha az leesett s megs r lt vagy ha v zbe esett Ne h zza ki a k belt a piros jelz sen t l Ne h...

Page 30: ...teljes tm ny szintet V A PORTART LY S A SZ R K ELT VOL T SA Figyelmeztet s Maxim lis sz v hat st mindig csak tiszta sz r vel s res port rol ed nnyel r nk el A portart ly minden egyes ki r t se ut n j...

Page 31: ...foly v zben bl tse le Ism telt alkalmaz suk el tt hagyja valamennyit t k letesen megsz radni A t bbi r szek A C6 jel teleszk pikus sz v cs vet a C5 jel sz v t ml t a B2 fed s az A7 jel kif v r csot ne...

Page 32: ...Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendszereiben Ez a szimb lum a k sz l ken vagy annak csomagol s n azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt K rj k hogy az e...

Page 33: ......

Page 34: ...yaszt s kWh v PL Roczne zu ycie energii w kWh rok 27 5 5 CZ T da istic ho inku na koberce SK Trieda innosti istenia kobercov EN Carpet cleaning performance class HU Takar t shat konys gi oszt ly PL Kl...

Page 35: ...sa najwy sza najbardziej efektywna klasa D jest to klasa najni sza najmniej efektywna Przedstawione parametry zosta y okre lone na podstawie bada laboratoryjnych i oblicze wykonanych w oparciu o Rozpo...

Page 36: ...nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 37: ...ona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku a...

Page 38: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 39: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 40: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Search results

Summary of Contents for VC 014

Reviews:

Related manuals for VC 014

Brands by name

Popular brands

Hyundai VC 014, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VC 014

Reviews:

Related manuals for VC 014

Brands by name

Popular brands