background image

CZ - 8

ÚDRŽBA  A  BEZPEČNOST

BEZPEČNOST  A  VŠEOBECNÁ  ÚDRŽBA
- Umístěte přístroj na pevnou a rovnou plochu, aby nebyl nakloněn.
- Nevystavujte přístroj, baterie ani CD disky působení vlhkosti, deště, písku ani nadměrnému teplu
od  topného  zařízení  nebo  slunečního  svitu.
-  Přístroj  nezakrývejte.  Je  nutné  přiměřené
odvětrávání, a to dodržením minimálního odstupu
15  cm  mezi  větracími  otvory  a  okolním  povrchem,
aby  nedošlo  k akumulaci  tepla.
-  Mechanické  části  přístroje  obsahují  samomazná
 ložiska a nesmí být olejovány ani mazány.
-  Přístroj  čistěte  měkkou  suchou  tkaninou.
Nepoužívejte  čistící  přípravky  obsahující  alkohol,
čpavek,  benzen  ani  přípravky  s obsahem  abrasiv,
protože  by  mohlo  dojít  k poškození  skříně  přístroje.

PŘEHRÁVAČ  CD  A  ZACHÁZENÍ  S CD  DISKY

-  Nikdy  se  nedotýkejte  čočky  CD  přehrávače.
-  Náhlé  změny  okolní  teploty  mohou  způsobit  kondenzaci  vlhkosti  a  zamlžení  čočky  CD
přehrávače,  což  vede  k nemožnosti  přehrát  CD.  Čočku  se  nepokoušejte  vyčistit,  ale  ponechte
přístroj  v teplém  prostředí,  dokud  se  vlhkost  neodpaří.
-  Vždy  zavírejte  víko  prostoru  pro  CD,  aby  se  do  něj  nedostal  prach.  K čištění  prostoru  pro  CD
použijte  měkkou  suchou  tkaninu.
- Při čištění CD disku jej otírejte měkkou tkaninou, která nepouští vlákna, a to přímými tahy od
středu  disku  k jeho  okrajům.  Nepoužívejte  čistící  prostředky,  protože  by  mohlo  dojít  k poškození
disku.
- Na disk nikdy nepište ani na něj nic nelepte.

GB - 6

CD/MP3  PLAYER

CD/MP3 PLAYER
Playing a CD/MP3
This  CD-player  can  play  Audio  Discs,  MP3,
CD-R, and CD Rewritables. Do not try to play
CD-ROM,  CDi,  VCD,  DVD  or  computer  CD.
1  Adjust  the  source  selector  to  CD.

  Display:  shows  Briefly.

2 To open the CD door, lift the CD door at the
edge  marked  CLOSE/OPEN.
3 Insert a CD, CD-R or CD-RW with the printed
side Facing up and press the CD door gently
close.
4 Press 

 on the set to start playback.

5  To  pause  playback  press 

  .  To  resume,

press 

  again.

6  To  stop  CD  playback,  press  STOP  .

Note: CD/MP3 play will also stop when:
— you open the CD compartment;
—  you  select  RADIO  sound  source;
— the CD/MP3 has reached to the end.

Selecting  a  different  track

During playback you can use 

 or 

 to select

a  particular  track.
• If you have selected a track number in the
stop or  pause position, press 

 to start

playback.
•  Press 

  once  briefly  for  the  next  track,  or

press  repeatedly  until  the  desired  track  number
appears in the display.
• Press 

 once briefly to return to the

beginning  of  a  current  track.
• Press 

 more than once briefly for a

previous  track.

Different  play  modes:  Repeat
repeat  —  plays  the  current  track  continuously
repeat all — plays the entire CD continuously

Programming  track  numbers

You may store up to 32 tracks in the desired
sequence.  If  you  like,  store  any  track  more
than  once.
1 In the STOP mode, press 

 or 

 for your

desired  track.
2  When  your  chosen  track  number  appears,
press  PROG  MODE  once  to  store  the  track.

 The display shows prog and prog briefly

followed  by  your  selected  track  number.
3 Repeat steps 1 to 2 to select and store all
desired  tracks  in  this  way.
4 To play your program, press 

 .

Reviewing  your  set  program
•  In  the  STOP  mode,  press  PROG  MODE.

  The  display  shows  your  stored  track

numbers  in  sequence.

Erasing  a  program
You can erase the contents of the memory
by:
— opening the CD door;
—  selecting  RADIO  source;
— pressing   (twice during playback or in the
stop  Position)

Summary of Contents for TRC 597 A3

Page 1: ...N vod k pou it N vod na pou itie Instruction manual P ENOSN RADIOMAGNETOFON S CD MP3 P EHR VA EM PRENOSN R DIOMAGNETOF N S CD MP3 PREHRAVA OM PORTABLE CD MP3 RADIO CASSETTE RECORDER TRC 597 A3...

Page 2: ...it slo modelu _____________________________ V robn slo _____________________________ Co znamenaj bezpe nostn symboly Symbol blesku upozor uje na p tomnost materi lu bez izolace ve vnit n m prostoru p...

Page 3: ...CZ 3 POZN MKY...

Page 4: ...EL VIZ OBR 1 17 TELESKOPICK ANT NA zlep en p jmu FM 18 KRYT BATERIOV HO PROSTORU otv r n prostoru pro baterie NAP JEN 19 NAP JEN ZE S T vstup pro elektrickou ru NAP JEN Pokud chcete et it ivotnost bat...

Page 5: ...d lky ant nu zasunut m Pro p jem AM je p stroj vybaven zabudovanou ant nou proto nen teleskopick ant na nutn Ant nu pro AM nastav te ot en m cel ho p stroje SPECIFICATIONS GENERAL Power supply AC 230...

Page 6: ...kazety TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING If a fault occurs first check the points listed below before taking the set for repair Do not open the set as there is a risk of electric shock If you are unable...

Page 7: ...tce slo vybran stopy 3 Opakujte kroky 1 a 2 dokud t mto zp sobem neulo te v echny po adovan stopy 4 Program p ehrajete stisknut m Kontrola vytvo en ho programu V re imu STOP stiskn te PROG MODE Na di...

Page 8: ...ce selector to CD Display shows Briefly 2 To open the CD door lift the CD door at the edge marked CLOSE OPEN 3 Insert a CD CD R or CD RW with the printed side Facing up and press the CD door gently cl...

Page 9: ...rovou dr a zp niteln polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi l...

Page 10: ...u bu zaji uj c likvidaci dom c ho odpadu nebo obchod kde jste v robek zakoupili Pozn mka Zm na technick specifikace vyhrazena N kter disky CD R CD RW neorigin ly nemus p ehr va p ehr t vzhledem k fyzi...

Page 11: ...lects FM AM stations 10 REPEAT repeats a track CD program 11 PROGRAM CD programs and reviews programmed track numbers 12 DISPLAY shows the CD functions 13 SEARCH CD skips or searches a passage track b...

Page 12: ...SK 2 GB 2...

Page 13: ...od a symbolov a vo vn tri bat riov ho priestoru Bat rie obsahuj chemick l tky a preto je treba s nimi pr slu n m sp sobom zaobch dza Nespr vne pou itie bat rii m e vies k niku elektrolytu a zhrdzaveni...

Page 14: ...striedav ho pr du 50Hz Pr kon 18 W Rozmery pr stroja 294 x 150 V x 240 H mm Hmotnos 2 08 kg Kmito tov rozsah AM 540 1600 KHz FM 88 108 MHz MAGNETOF N Kmito tov rozsah 125 6300 Hz ZVUKOV SEKCIA V kon R...

Page 15: ...BL MOV Pokia nastane probl m najsk r sa pozrite do nasleduj ceho zoznamu Pr stroj neotv rajte inak riskujete raz elektrick m pr dom Pokia probl m nejde odstr ni pomocou dolu uveden ch rad obr te sa na...

Page 16: ...raz PROG a kr tko slo vybranej stopy 3 Opakujte kroky 1 a 2 pokia t mto sp sobom neulo te v etky po adovan stopy 4 Program prehrajte stla en m Kontrola vytvoren ho programu V re imu STOP stla te PROG...

Reviews: