background image

I Propriétés du produit

z

il est de format réduit et le corps entier est revêtu d’une protection UV
appliquée par pulvérisation. Il est très moderne et portable et convient à
toutes les sortes d'outils portatifs.

z

supporte le format de vidéo AVI.

z

il peut effectuer un enregistrement d'image à haute définition à un faible
éclairage.

z

supporte 30 pieds par seconde pour 720*480

z

supporte USB1.1 et USB2.0.

z

supporte une carte T-flash 16 GB.(maximum)

z

batterie lithium incorporée

II Manuel de manœuvre

1. Chargement

La batterie accumulateur est une batterie lithium rechargeable qu'il faut d'abord
recharger quand vous l'utilisez pour la première fois. Il faut charger comme suit:
1.) raccorder à l'ordinateur. Utiliser le câble USB pour raccorder l’appareil à
l'ordinateur, on peut ensuite le charger.
2.) Utiliser l'adaptateur: connecter la fiche du chargeur avec le câble USB, puis
introduire la fiche dans la prise électrique pour le chargement.
Remarque: quand la puissance de la batterie n'est pas suffisante, Shorty Snap passe
en mode de protection de telle sorte qu'il ne peut pas être mis en marche. Charger
dans ce cas.

2. Activation de la fonction de vidéo
Confirmer que la carte TF a déjà des produits insérés

Actionner la touche “en circuit/hors circuit”, le voyant indicateur jaune commence à
s'allumer et passe maintenant au mode d'attente. Maintenir la touche “vidéo/appareil
photographique” enfoncée, le voyant indicateur jaune clignote trois fois plus vite et
s'éteint immédiatement. Il commence alors à faire une vidéo. Actionner la touche
“vidéo/ appareil photographique”, le voyant indicateur jaune commence à s'allumer,
faire une pause et sauvegarder l'enregistrement. Maintenir à nouveau la touche
“vidéo/appareil photographique” enfoncée si vous voulez poursuivre la vidéo.

Remarque:

a.

s'assurer que la carte (micro SD) T-flash a été bien introduite, sinon l’appareil

est automatiquement déconnecté au bout de 15 secondes.
b.

La capacité maximale de la carte T-flash est de 16 GB.

c.

La sauvegarde du fichier exige un certain temps, ne pas actionner la touche

de manœuvre sans interruption pour éviter de perturber le processus de sauvegarde
et de créer un fichier incomplet.
d.

En faisant une vidéo, se concentrer sur l'objet et garder un écart de 50 cm à

un éclairage suffisant, ce qui permet d’obtenir une vidéo d'une couleur naturelle,
nette et stable.

3. Prise de photographies

Actionner la touche “en circuit/hors circuit “, le voyant indicateur jaune commence à
s'allumer. L’appareil est alors en mode de disponibilité et peut alors passer au mode
d'attente. Actionner la touche “ vidéo/appareil photographique”, le voyant indicateur

Summary of Contents for Shorty Snap

Page 1: ...does UV spray finishing for the whole body It is very fashionable and wearable and matches with all kinds of portable tools z Support AVI video format z It can carry out high definition image recordi...

Page 2: ...me it begins to make a video press VIDEO CAMERA button yellow indicator light begins to bright pause and save the record If you need to continue to video please holding the VIDEO CAMERA again Notice a...

Page 3: ...ay Video file which is saved in the machine is played directly will cause unsmooth play the reason is that gigantic data cannot be transmitted synchronously 7 Reset When machine works abnormal for ill...

Page 4: ...effects for tainted lens and other parts Waste treatment Please pay attention to protect environment not to throw the product optionally In order to avoid explosion please not throw product into fire...

Page 5: ...Shorty Snap Manuel de l utilisateur 1 Appareil photograhique 2 Microphone 3 Lampe indicatrice 4 Touche vid o photo 5 Fente de carte TF 6 Touche reset 7 USB 8 hors circuit en circuit...

Page 6: ...r s Actionner la touche en circuit hors circuit le voyant indicateur jaune commence s allumer et passe maintenant au mode d attente Maintenir la touche vid o appareil photographique enfonc e le voyan...

Page 7: ...Le voyant indicateur jaune est toujours allum le voyant indicateur jaune clignote rapidement et est ensuite allum sans interruption Remarque a si l appareil ne peut pas tre identifi apr s le raccorde...

Page 8: ...ses puissantes afin de ne pas endommager les composants optiques de l appareil Exigences en mati re de nettoyage ne pas utiliser l appareil avec une densit atmosph rique de poussi re trop importante p...

Page 9: ...t Reset key Resetknopf USB USB Indicating lamp Anzeigelampe I Produkteigenschaften z Das Ger t ist klein der gesamte Korpus mit einem aufgespr hten UV Schutz berzogen Es ist sehr modisch gut tragbar u...

Page 10: ...Anzeigelampe dreimal schneller und geht dann sofort aus Nun beginnt das Ger t mit der Videoaufnahme Wenn Sie die Taste VIDEO KAMERA dr cken leuchtet die gelbe Anzeigelampe auf die Aufnahme wird unter...

Page 11: ...auszuschneiden einzuf gen und zu l schen Nach dem Anschluss an den USB Port wird nach einigen Sekunden ein externer Speicher angezeigt Die gelbe Anzeigelampe leuchtet immer die gelbe Anzeigelampe bli...

Page 12: ...vor Feuchtigkeit und Regen sch tzen da es nicht wasserfest ist Beleuchtung f r Aufnahmen Verwenden Sie das Ger t bei ausreichenden Lichtverh ltnissen richten Sie die Kamera nicht direkt auf die Sonne...

Reviews: