background image

SK - 8

10. Zdroje napájania - Prístroj môže byť pripojený iba k zdroju napájania uvedenému na štítku. 

Ak si nie ste istí druhom napájania vo vašom bydlisku, poraďte sa s predajcom prístroja 

alebo s miestnou rozvodnou spoločnosťou. V prípade prístrojov určených na prevádzku na 

batérie alebo iné zdroje si prečítajte návod.

11. Uzemnenia alebo polarizácia - Tento prístroj môže byť vybavený polarizácii zástrčkou pre 

striedavý prúd (zástrčkou, ktorej jedna vidlica je širšia ako druhá). Túto zástrčku možno do 

zásuvky zastrčiť len jedným spôsobom. Ide o bezpečnostný prvok. Ak zástrčku nemožno 

do zásuvky úplne zasunúť, skúste ju obrátiť. Ak aj napriek tomu nemožno zástrčku zapojiť, 

obráťte sa na elektrikára, aby vám vymenil zastaranú zásuvku. Nesnažte sa obísť bezpeč

-

nostnú funkciu polarizované zástrčky.

12. Ochrana sieťovej šnúry - Elektrické káble musia byť umiestnené tak, aby sa po nich nestú

-

palo ani neboli stlačené predmety na ne položenými alebo o ne opretými, pričom osobitnú 

pozornosť je treba venovať káblom v blízkosti zástrčky, zásuvky a výstupu z prístroja.

13. Ochranná prepojovacia zástrčka - Prístroj je vybavený prepojovacou zástrčkou s ochranou 

proti preťaženiu. Ide o bezpečnostnú funkciu. Ak chcete ochranné zariadenie vymeniť alebo 

nastaviť, prečítajte si návod na použitie. Ak je nutná výmena zástrčky, uistite sa, že servisný 

technik použil náhradné zástrčku špecifikovanú výrobcom, ktorá má rovnakú ochranu proti 

preťaženiu ako pôvodná zástrčka.

14. Blesky - Pre zvýšenú ochranu prístroja počas búrky alebo v čase, keď nie je dlhšiu dobu 

pod dohľadom alebo sa nepoužíva, vytiahnite prístroj zo zásuvky a odpojte anténny alebo 

káblový systém. Zabránite tak poškodeniu prístroja bleskom alebo rázy v sieti.

15. Elektrické vedenie - Vonkajšia anténna systému by nemala byť umiestnená v blízkosti nad

-

zemného elektrického vedenia alebo iných okruhov elektrického osvetlenia či vedenia ani 

 

v miestach, odkiaľ by mohol na také vedenie alebo okruhy spadnúť. Pri inštalácii 

 

vonkajšieho anténneho systému venujte maximálnu pozornosť tomu, aby ste sa takého ve

-

denia alebo okruhu nedotkli, lebo takýto kontakt by mohol mať smrteľné následky.

16. Preťaženie - Nepreťažuje sieťové zásuvky, predlžovacie šnúry ani integrované elektrické 

zásuvky, pretože hrozí riziko požiaru alebo zranenia elektrickým prúdom.

17. Vniknutie predmetu alebo tekutiny - Nezasúvajte do prístroja cez otvory žiadne predmety, 

pretože by mohlo dôjsť ku kontaktu s nebezpečným napätím alebo ku krátkemu spojenie, 

ktoré by mohlo spôsobiť požiar alebo zranenie elektrickým prúdom. Nikdy na prístroj nelejte 

tekutinu žiadneho druhu.

18. Servis - Nepokúšajte sa opravovať prístroj sami, pretože otvorenie alebo odstránenie krytov 

by vás mohlo vystaviť vysokému napätiu alebo inému nebezpečenstvu. 

 

Prenechajte všetok servis kvalifikovanému servisnému personálu.

19. Poškodenie vyžadujúce servis - Ak nastane niektorý z nasledujúcich problémov, odpojte 

prístroj od sieťovej zásuvky a prenechajte servis kvalifikovanému servisnému personálu:

 

a.  Elektrický prívodný kábel alebo zástrčka sú poškodené.

 

b.  Prístroj bol poliaty tekutinou alebo sa do neho dostal cudzí predmet.

 

c.  Prístroj bol vystavený dažďu alebo vode.

 

d.  Pri dodržaní návodu na obsluhu prístroj nefunguje normálnym spôsobom. Nastavujte 

 

   len tie ovládacie prvky, ktoré sú opísané v návode na obsluhu, pretože nesprávne 

 

   nastavenie iných ovládacích prvkov by mohlo spôsobiť poškodenie prístroja, ktorého

 

   náprava a opätovné uvedenie prístroja do normálnej prevádzky by vyžadovali rozsiahly

 

   zásah kvalifikovaného technika.

 

e.  Ak došlo k pádu prístroja alebo bol inak poškodený.

 

f.  Ak prístroj vykazuje podstatnú zmenu fungovania, je nutný servisný zásah.

20. Náhradné diely - Ak je nutné použitie náhradných dielov, uistite sa, že servisný technik 

použil náhradné diely špecifikované výrobcom alebo diely, ktoré majú rovnakú charakteris

-

tiku ako originálne diely. Nedovolené nahradzovanie dielov môže spôsobiť požiar, zranenie 

elektrickým prúdom či iné nebezpečenstvo.

Summary of Contents for RT 910

Page 1: ...RUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL FELHASZN L I K ZIK NYV GRAMOFON SE STEREOFONN M RADIOP IJ MA EM GRAMOF N SO STEREOFONN M RADIOPRIJ MA OM GRAMOFON Z RADIOODBIORNIKIEM STEREOFONICZNYM TURNTABLE WITH S...

Page 2: ...p stroj ze z suvky Nepou vejte tekut ani aerosolov istidla K i t n pou vejte vlhk had k 6 P davn za zen Nepou vejte p davn za zen kter nejsou doporu ena v robcem p stroje proto e jejich pou it m e p e...

Page 3: ...egrovan elektrick z suvky proto e hroz riziko po ru nebo zran n elektrick m proudem 17 Vniknut p edm tu nebo tekutiny Nezasunujte do p stroje skrze otvory dn p edm ty proto e by mohlo doj t ke kontakt...

Page 4: ...2 Otev ete v ko a odstra te ern obal vykroucen m a opatrn m vysunut m zpod ramene p enosky 10 3 Odstra te b l ochrann kryt jehly jemn m zatla en m sm rem k elu p stroje PROVOZ GRAMOFONU 1 Zapn te p st...

Page 5: ...inkov ho v stupu RCA 14 15 do extern ho zesilova e LINE IN 1 Zapn te p stroj oto en m ovlada e hlasitosti ve sm ru hodinov ch ru i ek P ipojte zdroj hudby kterou chcete p ehr vat a to pomoc konektoru...

Page 6: ...a akumul tor Vztahuje se na Evropskou unii a evropsk zem se syst my odd len ho sb ru Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c...

Page 7: ...pr stroji a v prev dzkov ch pokynoch 4 Dodr iavanie usmernen Je potrebn dodr iava v etky pokyny t kaj ce sa prev dzky a pou vania 5 istenie Pred isten m odpojte pr stroj zo z suvky Nepou vajte tekut...

Page 8: ...ani v miestach odkia by mohol na tak vedenie alebo okruhy spadn Pri in tal cii vonkaj ieho ant nneho syst mu venujte maxim lnu pozornos tomu aby ste sa tak ho ve denia alebo okruhu nedotkli lebo tak...

Page 9: ...OP ZDROJ NAP JANIA Pripojte adapt r do vstupu na zadnej strane pr stroja 6 a potom pripojte AC DC adapt r DC 12V 2A AC100 240V 50 60 Hz do z suvky VYBALENIE GRAMOF NU 1 Opatrne vyberte pr stroj z obal...

Page 10: ...tern ho zdroja zapojte konektor linkov ho v stupu RCA 14 15 do extern ho zosil ova a LINE IN 1 Zapnite pr stroj oto en m ovl da a hlasitosti v smere hodinov ch ru i iek Pripojte zdroj hudby ktor chcet...

Page 11: ...OCH ALEBO DETSK CH OHR DKACH Likvid cia star ch elektrick ch a pr strojov v ahuje sa na Eur psku niu a eur pske krajiny so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale znamen e s v r...

Page 12: ...niach eksploatacyjnych 4 Przestrzeganie zalece Nale y przestrzega wszystkich zalece dotycz cych eksploatacji i zastosowania 5 Czyszczenie Przed czyszczeniem od cz urz dzenie z gniazdka Nie u ywaj ciek...

Page 13: ...nia w sieci 15 Przewody elektryczne Zewn trzny system antenowy nie powinien by umieszczony w pobli u poziemnych przewod w elektrycznych lub innych uk ad w o wietlenia elektry cznego lub przewod w ani...

Page 14: ...lacji g o no ci 5 Kontrolka w czenia urz dzenia 6 Wej cie DC 7 Trzpie 8 Talerz 9 Adapter dla p yt 45 obr min 10 Przeno ne rami 11 Prze cznik pr dko ci 33 45 78 obr min 12 Haczyk zabezpieczaj cy podp r...

Page 15: ...trolka na przedniej stronie urz dzenia 2 Prze cz prze cznik funkcji 2 wybierz pasmo AM lub FM 3 Pokr t em strojenia 3 ustaw stacj radiow 4 Obracaj c regulator g o no ci 4 ustaw poziom g o no ci d wi k...

Page 16: ...ABAWY TEGO WORKA NIE NALE Y U YWA W KO YSKACH ECZKACH W ZKACH LUB KOJCACH DZIECI CYCH Utylizacja zu ytego sprz tu stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta ych kra jach europejskich stosuj cyc...

Page 17: ...use instructions should be followed 5 Cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a damp cloth for cleaning 6 Attachments Do n...

Page 18: ...ng For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and discon nect the antenna or cable...

Page 19: ...me Control Knob 5 Power Led Indicator 6 DC Input Jack 7 Spindle 8 Turntable 9 Adaptor for 45 rpm records 10 Tone Arm 11 Speed control Switch 33 45 78 rpm 12 Security Hook Arm Rest 13 Line In 14 RCA li...

Page 20: ...ator 5 at the front of the unit will light up 2 Turn the FUNCTION SWITCH 2 to select either AM or FM frequency position 3 Turn the TUNING KNOB 12 to select your desired position 4 Adjust the VOLUM CON...

Page 21: ...in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste...

Page 22: ...tiszt t s el tt Ne haszn ljon foly kony vagy l gnem tiszt t szereket csak puha nedves rongyot haszn ljon 6 Kieg sz t k A nem a gy rt ltal javasolt kieg sz t k haszn lata vesz lyes lehet 7 V z s nedve...

Page 23: ...i ki B zza a jav t st szakemberre 18 Szervizt ig nyl s r l sek A k sz l ket szakszervizben kell jav tani ha a A t pk bel vagy annak csatlakoz ja megs r lt b T rgy esett vagy folyad k fr ccsent a k sz...

Page 24: ...bozb l s vegyen le r la minden csomagol st 2 Emelje fel a fedelet t vol tsa el a fekete r gz t dr tot annak sz tcsavar s val s a hangszed kar al li kih z s val 10 3 T vol tsa el az tl tsz feh r m anya...

Page 25: ...a k v nt szintre a Hanger gombbal 4 VONAL KIMENET HASZN LATA 1 Ha a zen t k ls forr sra szeretn k ldeni k sse ssze az RCA vonal kimenet Jack csatlakoz it 14 15 a k ls er s t vel VONAL BEMENET HASZN LA...

Page 26: ...nikus k sz l kek hullad kk nt val elt vol t sa Haszn lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendszereiben Ez a szimb lum a k sz l ken vagy annak csomagol s n azt jelzi...

Page 27: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 28: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Reviews: