background image

PL

PL - 7

OSTRZEŻENIE:

 ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA 

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE 

DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ 

 

Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. 

W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE 

NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU 

SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM 

NAPIĘCIEM.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo 

rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. 

Materiały te po demontażu mogą zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną spółkę. 

Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się 

z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego/elektronicznego oraz utylizacja baterii 

 

i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu 

oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi. 

Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia 

prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, 

gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja 

Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się 

miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii 

 

i akumulatorów.

Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym 

negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić 

w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub 

zużytymi bateriami i akumulatorami.

Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać 

starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami 

domowymi.

Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się 

z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, 

 

w którym został produkt kupiony

Producent:

 Hyundai Corporation, Seoul, Korea

Importer:

 DIGISON Polska sp. z o. o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland

Summary of Contents for RC403U

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS SKYPECAM ...

Page 2: ...e pouze měkký suchý hadřík Nesprávným umístěním a používáním může dojít k poškození výrobku Nepokoušejte se opravit tento výrobek sami Opravy by měly být prováděny pouze autorizo vaným servisem Popis kamery Začínáme 1 Připojte Skype kameru k USB vstupu televizoru 2 Nastavte stojánek a upevněte kameru na horní část televizoru 3 Potom co jste kameru upevnili a připojili můžete zapnout televizor a za...

Page 3: ...devzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se moh...

Page 4: ...mäkký suchú handričku Nesprávnym umiestnením a používaním môže dôjsť k poškodeniu výrobku Nepokúšajte sa opraviť tento výrobok sami Opravy by mali byť vykonávané len autorizova ným servisom Popis kamery Začínáme 1 Pripojte Skype kameru k USB vstupu televízora 2 Nastavte stojan a upevnite kameru na hornú časť televízora 3 Potom čo ste kameru upevnili a pripojili môžete zapnúť televízor a začať použ...

Page 5: ...domácim odpadom Po skončení životnosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre ži...

Page 6: ...ywaj tylko suchej szmatki Nie naprawiaj samemu produktu Wszelkie naprawy powinny być realizowane przez autoryzo wany serwis OPIS KAMERY ROZPOCZĘCIE 1 Podłącz kamerę Skype do wejścia USB w telewizorze 2 Zamontuj uchwyt kamery na górnej części telewizora 3 Po poprawnym zamontowaniu i podłączeniu kamery możesz włączyć telewizor i rozpocząć korzystanie z komunikatora SKYPE Producent zastrzega sobie pr...

Page 7: ...b opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i ...

Page 8: ...ft dry cloth The product may be damaged by being placed or used incorrectly Do not attempt to repair this product Any repairs should be done in an authorized service center CAMERA DESCRIPTION BEGINNING 1 Connect the Skype camera to a USB input on the TV 2 Set the stand and fix the camera to the top of the TV 3 After fixing and connecting the camera you can turn on the TV and begin using Skype We r...

Page 9: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product or ba...

Page 10: ...t használjon A nem megfelelő elhelyezés vagy használat miatt a készülék megsérülhet Ne próbálja a készüléket önállóan javítani meghibásodás esetén mindig forduljon szakszer vizhez Kamera leírása Kezdés 1 Csatlakoztassa a Skype kamerát a TV USB kimenetéhez 2 Állítsa be az állványt és rögzítse a kamerát a TV felső részéhez 3 Miután csatlakoztatta és rögzítette a kamerát bekapcsolhatja a televíziót é...

Page 11: ...n annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli hogy ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni Élettartamának letelte után a terméket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasznosítják Az Európai Unióban és a többi európai államban vannak gyűjtőhelyek a kiszolgált elektromos b...

Page 12: ...používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému vnějšímu vlivu zejména vniknutím cizích předm...

Page 13: ... používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu najmä vniknut...

Page 14: ...ezpieczeństwa zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstał...

Page 15: ...raty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu 15 Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru ...

Page 16: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Reviews: