background image

CZ-4

ENG-29

ENG

Cleaning

Be  sure  to  disconnect  the  oven  from  the  power  supply.
1. Clean the inside of the oven after using with a slightly damp cloth.
2. Clean the accessories in the usual way in soapy water.
3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp
cloth  when  they  are  dirty.

Trouble shooting

Toto zařízení musí být uzemněno. V případě elektrického
zkratu  snižuje  uzemnění  riziko  úderu  elektrickým  proudem
poskytnutím  drátu,  po  kterém  může  odtéci  elektrický  proud.
Toto  zařízení  je  vybaveno  kabelem  s  ochranným  vodičem
připojeným  na  ochranný  kolík.  Tato  zástrčka  musí  být
zapojena  do  zásuvky,  která  je  správně  namontována  a  uzemněna.

Pora te  se  s  kvalifikovaným  elektrotechnikem  nebo  údržbářem,
pokud jste úplně neporozuměli pokynům pro uzemnění, nebo
pokud  máte  pochyby,  zda  je  zařízení  správně  uzemněno.  Je-li
nezbytné  použití  prodlužovacího  kabelu,  použijte  pouze  3žilový
prodlužovací  kabel  s  ochranným  vodičem.  Zařízení  se  připojuje
do  zásuvky  se  2  otvory  s  ochranným  kolíkem.

1. Krátký napájecí kabel je dodáván, aby se snížilo riziko zamotání se do nebo zakopnutí o delší

kabel.

2. Pokud  používáte  soupravu  s  dlouhým  kabelem  nebo  prodlužovací  kabel:

1)

Průřez přívodního nebo prodlužovacího kabelu musí být odpovídající elektrickému příkonu
zařízení.

2)

Prodlužovací  kabel  musí  být  3žilový  s  ochrannou  zdířkou.

3)

Dlouhý kabel by měl být veden tak, aby nevisel přes pult nebo hranu stolu, kde by za
něj mohly tahat děti nebo abyste o něj mohli zakopnout.

VAROVÁNÍ
Nebezpečí  osobního  zranění

Pro jakoukoliv jinou než pověřenou osobu je nebezpečné provádět jakékoliv opravy nebo údržbu,
které  zahrnují  odstranění  krytu  mikrovlnné  trouby,  jež  poskytuje  ochranu  před  vystavením
mikrovlnné  energii.

KUCHYŇSKÉ  NÁČINÍ

Viz  pokyny  k  „Materiálům,  které  můžete  použít  v  mikrovlnné  troubě  nebo  které  nesmíte  použit
  v  mikrovlnné  troubě.“  Používání  některého  nekovového  kuchyňského  náčiní  není  v  mikrovlnné
troubě  bezpečné.  Máte-li  pochybnosti,  můžete  kuchyňské  náčiní  vyzkoušet  níže  uvedeným
postupem.

Test  kuchyňského  náčiní:

1. Naplňte microwave-safe nádobu (bezpečnou pro užití v mikrovlnné troubě) 1 šálkem studené

vody  (250  ml)  a  vložte  jej  do  trouby  spolu  se  zkoumaným  kuchyňským  náčiním.

2. Zapněte mikrovlnou troubu na maximální výkon po dobu 1 minuty.
3. Opatrně  ohmatejte  zkoumané  kuchyňské  náčiní.  Pokud  je  prázdné  kuchyňské  náčiní  teplé,

nepoužívejte je pro mikrovlnné vaření.

4. Nepřekračujte  1  minutu  doby  vaření.
5. Vyjměte  nádobu  z  mikrovlnné  trouby

Zástrčka s dvěma kolíky a
ochrannou  zdířkou

„Cleaning“

Summary of Contents for MWMG 820 E

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Mikrovlnná trouba s grilem Mikrovlnná rúra s grilom Microwave Oven with grill MWMG 820 E Seoul Korea ...

Page 2: ...vaší osoby mikrovlnné energii Je důležité nepoškodit a nijak nemanipulovat s bezpečnostním blokováním b Nepokládejte mezi čelní stěnu trouby a dvířka žádné předměty a dbejte aby se zbytky špíny nebo čistidla nehromadily na těsnící ploše c VÝSTRAHA Pokud jsou dvířka trouby poškozena trouba nesmí být používána dokud nebude opravena kvalifikovanou osobou Důležitá bezpečnostní opatření VAROVÁNÍ Pro sn...

Page 3: ...e opatrní při manipulaci s nádobou 5 Používejte pouze kuchyňské náčiní vhodné pro použití v mikrovlnných troubách 6 Tato trouba by měla být pravidelně čištěna a jakékoliv zbytky jídla by měly být odstraněny 7 Čtěte a dodržujte specifická BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO ZABRÁNĚNÍ MOŽNÉMU VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII 8 Pokud ohříváte jídlo v plastikových nebo papírových nádobách hlídejte troubu v...

Page 4: ...belem nebo prodlužovací kabel 1 Průřez přívodního nebo prodlužovacího kabelu musí být odpovídající elektrickému příkonu zařízení 2 Prodlužovací kabel musí být 3žilový s ochrannou zdířkou 3 Dlouhý kabel by měl být veden tak aby nevisel přes pult nebo hranu stolu kde by za něj mohly tahat děti nebo abyste o něj mohli zakopnout VAROVÁNÍ Nebezpečí osobního zranění Pro jakoukoliv jinou než pověřenou os...

Page 5: ...ě Ři te se pokyny výrobce Měl by být označen jako Microwave Safe bezpečný pro užití v mikrovlnné troubě Některé plastové nádoby změknou když se jídlo uvnitř zahřeje Varné sáčky a neprodyšně uzavřené plastové sáčky by měly být proděravěny nebo ventilovány podle doporučení na balení Plastový obal Pouze Microwave safe bezpečné pro užití v mikrovlnné troubě Použijte pro zakrytí jídla během vaření aby ...

Page 6: ...t remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 4 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WA...

Page 7: ...těte se že napětí a frekvence je stejná jako napětí a frekvence na štítku přístroje VÝSTRAHA Neinstalujte troubu na horní panel sporáku ani jiné zařízení vydávající teplo Pokud je trouba nainstalována v blízkosti nebo přímo na zdroji tepla může dojít k jejímu poškození a záruka bude zrušena Pozor povrch trouby může být během provozu horký Nedotýkejte se Description of the controls Remove the oven ...

Page 8: ...at least 3 16 inch 5mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked of chipped dishes Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes...

Page 9: ...c shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded ...

Page 10: ...e take care when handling the container 5 Only use utensils suitable for use in microwave ovens 6 The oven should be cleaned regularly and any food deposits should be removed 7 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 8 When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition 9 If smoke is o...

Page 11: ...xclusively for private use and for the envisaged purpose This appliance is not fit for commercial use Do not use it outdoors except if it is designed to be used outdoors Keep it away from sources of heat direct sunlight humidity never dip it into any liquid and sharp edges Do not use the appliance with wet hands If the appliance is humid or wet unplug it immediately Do not put it in water When cle...

Page 12: ...che c VÝSTRAHA Pokia sú dvierka rúry poškodené rúra nesmie by používaná dokia nebude opravená kvalifikovanou osobou Dôležité bezpečnostné opatrenia VAROVANIE Pre zníženie nebezpečenstva vzniku požiaru úderu elektrickým prúdom zraneniu osôb alebo vystaveniu prílišnej mikrovlnnej energii sa v priebehu používania zariadenia držte základných bezpečnostných opatrení vrátane nasledujúcich Varování 1 Tek...

Page 13: ...ajte kábel visie cez hranu stolu alebo pultu Pre zníženie rizika zranenia osôb Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom Dotknutie sa niektorých vnútorných súčastí môže spôsobi vážne zranenie alebo smr Nerozoberajte toto zariadenie VAROVÁNIE Nesprávne použitie uzemnenia môže spôsobi úder elektrickým prúdom Nezapojujte zariadenie do zásuvky dokia nie je správne namontované a uzemnené SK 20 Záru...

Page 14: ...pre užitie v mikrovlnnej rúre 1 šálkou studenej vody 250 ml a vložte ju do rúry spolu so skúmaným kuchynským náradím 2 Zapnite mikrovlnnú rúru na maximálny výkon 1 minútu 3 Opatrne ohmatajte skúmané kuchynské náradie Pokia je kuchynské náradie teplé nepoužívajte ho pre mikrovlnné varenie 4 Neprekračujte 1 minútu doby varenia 5 Vyberte nádobu z mikrovlnnej rúry Zástrčka s dvoma kolíkmi a ochranným ...

Page 15: ...re krátkodobé varenie Pergamenový papier Používajte ako ochranu pred striekaním alebo obal pre naparovanie Plast Iba Microwave safe bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre Ria te sa pokynmi výrobcu Mal by by označený ako Microwave Safe bezpečný pre užitie v mikrovlnnej rúre Niektoré plastové nádoby zmäknú ke sa jedlo vnútri zahreje Varné sáčky a vzduchotesne uzavreté plastové sáčky by mali by prede...

Page 16: ...ci materiál a príslušenstvo z priestoru rúry Prehliadnite rúru či nie je niekde pretlačená alebo nemá poškodené dvierka Neinštalujte pokia je rúra poškodená Skriňa Odstráňte všetku ochrannú fóliu z povrchu skrine rúry Neodstraňujte svetlo hnedý Mica kryt ktorý je pripevnený k otvoru rúry pre ochranu magnetronu 1 Vyberte vodorovný povrch ktorý poskytuje dostatok miesta pre prívody a alebo vývody vz...

Reviews: