background image

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

MIKROSySTéM S USB, MP3, CD, RÁDIEM A PORTEM PRO IPOD

MIKROSySTéM S USB, MP3, CD, RÁDIOM A PORTOM PRE IPOD

MIKROWIEŻA zE STACJą DOKUJąCą IPODA USB/MP3/CD/RADIO

USB/MP3/CD/RADIO MICRO SySTEM WITh IPOD DOCKING

MS 908 duip3

Summary of Contents for MS 908 DUIP3

Page 1: ...JA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Mikrosyst m s USB MP3 CD r diem a portem pro iPod Mikrosyst m s USB MP3 CD r diom a portom pre iPod MIKROWIE A ze stacj dokuj c iPoda USB MP3 CD Radio USB MP3 CD Radio Mi...

Page 2: ...dem Aby nedo lo ke kod m na ivotn m prost ed nebo lidsk m zdrav v d sledku nekontrolovan likvidace dopadu p edejte produkt zodpov dn k recyklaci abyste podpo ili op tovn pou it materi lov ch zdroj Pok...

Page 3: ...n ho troj heln ku se pou v k upozorn n e ur it sou st mus b t z bezpe nostn ch d vod nahrazena pouze sou st specifikovanou v dokumentaci K p stroji byl p ipevn n n sleduj c t tek uv d j c spr vn postu...

Page 4: ...m ty na n polo en mi nebo o n op en mi 10 ELEKTRICK VEDEN Venkovn ant na mus b t um st na mimo elektrick veden 11 VNIKNUT P EDM T NEBO TEKUTIN je t eba db t aby se do p stroje skrze otvory nedostaly c...

Page 5: ...O slo ku v e 10 Tla tko FUNCTION Funkce 11 OVL D N HLASITOSTI 12 KONEKTORY REPRODUKTOR lev prav 13 ANT NA FM 14 KONEKTOR EXTERN HO VSTUPU AUX IN 15 ELEKTRICK S OV KABEL 16 PORT PRO iPOD a iPHONE 17 SL...

Page 6: ...ikosti AAA Ujist te se e jsou baterie vlo eny spr vn aby nedo lo k po kozen d lkov ho ovlada e Pokud nebudete d lkov ovlada del dobu pou vat v dy baterie vyjm te proto e by mohlo doj t k jejich vyte e...

Page 7: ...nut m tla tka MEMORY Pam na d lkov m ovlada i 3 Na displeji se zobraz po adov slo pam ti a bude blikat 01 4 Tla tky PRE UP nebo PRE DN na d lkov m ovlada i nastavte po adovan slo pam ov p edvolby 5 Op...

Page 8: ...0 P 01 V p pad disku MP3 stiskn te tla tko MEMORY Pam Displej zobraz F00 P 01 2 Tla tky SKIP a SKIP vyberte po adovanou stopu V p pad MP3 m ete vybrat po adovan album tla tky FOLDER a FOLDER slo slo k...

Page 9: ...Dal m stisknut m p ehr v n obnov te SKIP a Stisknut m p esko te na dal stopu nebo zp t na p edchoz stopu SKIP P i p ehr v n tla tko podr te dokud nenajdete po adovan zvukov bod STOP Stisknut m zastav...

Page 10: ...R V N V N HODN M PO AD 1 P i p ehr v n disku stiskn te na d lkov m ovlada i tla tko RANDOM N hodn P stroj bude vyb rat a p ehr vat stopy v n hodn m po ad 2 N hodn p ehr v n ukon te op tovn m stisknut...

Page 11: ...ky SKIP a SKIP nastavte hodinu a potvr te tla tkem TIMER 8 Tla tky SKIP a SKIP nastavte minuty a potvr te tla tkem TIMER 9 Displej zobraz zdroj vstupu Tla tky SKIP a SKIP zvolte zdroj m ete vyb rat me...

Page 12: ...ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en i votnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recy...

Page 13: ...e n m domov m odpadom Aby nedo lo ku kod m na ivotnom prostred alebo udskom zdrav v d sledku nekontrolovanej likvid cie odpadu predajte produkt zodpovedne k recykl cii aby ste podporili op tovn pou it...

Page 14: ...hol n ka sa pou va k upozorneniu e ur it s as mus by z bezpe nostn ch d vodov nahraden len s as ou pecifikovanou v dokument cii K pr stroju bol pripevnen nasleduj ci t tok uv dzaj ci spr vny postup pr...

Page 15: ...aby neboli na nich postaven alebo o ne opret in predmety 10 ELEKTRICK VEDENIE Vonkaj ia ant na mus by umiestnen mimo elektrick vedenie 11 VNIKNUTIE PREDMETOV ALEBO TEKUT N je treba dba aby sa do pr s...

Page 16: ...ku vy ie 10 Tla idlo FUNCTION Funkcie 11 OVL DANIE HLASITOSTI 12 KONEKTORY REPRODUKTOROV av prav 13 ANT NA FM 14 KONEKTOR EXTERN HO VSTUPU AUX IN 15 ELEKTRICK SIE OV K BEL 16 PORT PRE iPOD a iPHONE 1...

Page 17: ...2 bat rie ve kosti AAA Uistite sa e s bat rie vlo en spr vne aby nedo lo k po kodeniu dia kov ho ovl da a Ak nebudete dia kov ovl da dlh iu dobu pou va v dy bat rie vyberte preto e by mohlo d js k ich...

Page 18: ...n m tla idla MEMORY Pam na dia kovom ovl da i 3 Na displeji sa zobraz poradov slo pam te a bude blika 01 4 Tla idlami PRE UP alebo PRE DN na dia kovom ovl da i nastavte po adovan slo pam ov predvo by...

Page 19: ...pade disku MP3 stla te tla idlo MEMORY Pam Displej zobraz F00 P 01 2 Tla idlami SKIP a SKIP vyberte po adovan stopu V pr pade MP3 m ete vybra po adovan album tla idlami FOLDER a FOLDER slo zlo ky pot...

Page 20: ...en m prehr vanie obnov te SKIP a Stla en m presko te na al iu stopu nebo sp na predch dzaj cu stopu SKIP Pri prehr van tla idlo podr te dokia nen jdete po adovan zvukov bod STOP Stla en m zastav te v...

Page 21: ...bnov te norm lne prehr vanie PREHR VANIE V N HODNOM PORAD 1 Pri prehr van disku stla te na dia kovom ovl da i tla idlo RANDOM N hodne Pr stroj bude vybera a prehr va stopy v n hodnom porad 2 N hodn pr...

Page 22: ...00 00 pokia je nastaven 24hodinov re im 7 Tla idlami SKIP a SKIP nastavte hodinu a potvr te tla idlom TIMER 8 Tla idlami SKIP a SKIP nastavte min ty a potvr te tla idlom TIMER 9 Displej zobraz zdroj v...

Page 23: ...obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan r...

Page 24: ...laserowych 6 Zu ytego czy uszkodzonego urz dzenia nie wyrzuca razem z odpadami gospodarczymi Urz dzenie takie nale y dostarczy do sprzedawcy lub do wyspecjalizowanego punktu zbi rki odpad w tego typu...

Page 25: ...u uwagi u ytkownika na fakt e instrukcja obs ugi zawiera bardzo istotne dla bezpiecze stwa informacje dotycz ce obs ugi utrzymania i serwisowania urz dzenia Do urz dzenia zosta y przymocowane poni sze...

Page 26: ...o ony tak eby nie mo na by o go zdepta ani te przytrzasn przedmiotami stawianymi przy lub naprzeciwko urz dzenia 10 LINIE ELEKTRYCZNE antena zewn trzna powinna znajdowa si z dala od linii elektroenerg...

Page 27: ...CZUJNIK ZDALNEGO STEROWANIA 3 STOP 4 SKIP 5 FOLDER W D 6 STANDBY 7 PLAY PAUSE 8 SKIP 9 FOLDER W G R 10 WYB R FUNKCJI 11 REGULACJA G O NO CI 12 GNIAZDA G O NIK W L R 13 ANTENA FM 14 AUX IN 15 KABEL ZAS...

Page 28: ...u pilot mo e zosta uszkodzony W przypadku gdy pilot nie jest u ytkowany przez d u szy czas nale y wyj z niego baterie aby unikn ich wycieku i uszkodzenia pilota Uwagi U ywa baterii tego samego typu Ni...

Page 29: ...a komunikat 01 4 Naciskaj c przycisk PRE UP lub PRE DN na pilocie by okre li ustawiony numer danej stacji 5 Ponownie nacisn przycisk MEMORY na pilocie by zapisa wybran stacj 6 Po ustawieniu wszystkich...

Page 30: ...krotnie nacisn STOP by zako czy odtwarzanie zaprogramowanej listy TRYB POWTARZANIA Nacisn przycisk REPEAT w trakcie odtwarzania p yty CD MP3 ka de kolejne naci ni cie zmienia tryb jak pokazano poni ej...

Page 31: ...do kolejnych lub poprzednich utwor w przewijanie w prz d i w ty wyb r menu ADOWANIE Przy pomocy stacji dokuj cej mo na adowa iPoda W dowolnym trybie pod czy iPoda bezpo rednio do stacji dokuj cej by r...

Page 32: ...IN Tryb AUX nale y wybra je li chcemy s ucha zewn trznych urz dze audio pod czonych do odtwarzacza za pomoc kabla 3 5mm Auxiliary Stereo Naciska przycisk FUNCTION by wybra tryb AUX 1 Do pod czenia do...

Page 33: ...a g o no alarmu a nast pnie nacisn TIMER by zatwierdzi wyb r 11 Po zatwierdzeniu ustawie na wy wietlaczu pojawi si komunikaty o czasie w czenia TIMER ON TIME wy czenia TIMER OFF TIME timera r dle alar...

Page 34: ...go wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten...

Page 35: ...human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or...

Page 36: ...ndicate that a specific com ponent shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety reason The following label has been affixed to the unit listing the proper procedu...

Page 37: ...nched by items placed upon or against them 10 POWER LINES An outdoor antenna should be located away from power lines 11 OBJECT and LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects do not fall and liq...

Page 38: ...FOLDER UP 10 FUNCTION 11 VOLUME CONTROL 12 SPEAKER JACKS L R 13 FM ANTENNA 14 AUX IN JACK 15 AC POWER CORD 16 iPOD iPHONE DOCK 17 USB SLOT 16 POWER SOURCE AC POWER You can power your appliance by plu...

Page 39: ...control will not be used for a long period of time as this will cause leakage to the batteries and subsequently damage to your set Notes Use batteries of the same type Never use different types of ba...

Page 40: ...ress the MEMORY button on the remote to start the preset process 3 Display will show the memory sequence number and a flashing 01 4 Press the PRE UP or PRE DN button on the remote to determine the pre...

Page 41: ...r MP3 disc press the MEMORY button the display will show F00 P 01 2 Select desired track by using the SKIP or SKIP button For MP3 select a desired album by pressing FOLDER or FOLDER button And press M...

Page 42: ...ation temporarily Press again to resume playback SKIP Press to go to the next track or back to the previous track SKIP Press and hold while playing until you find the point you want to play STOP Press...

Page 43: ...during playing disc the appilance will select and play a track randomly 2 Press the RANDOM button again to terminate random mode 3 The function is not available on program playback SLEEP 1 Press the S...

Page 44: ...press the TIMER button to confirm 8 Adjust minute by pressing the SKIP or SKIP button press the TIMER button to confirm 9 The display show input source by pressing SKIP or SKIP Chose CD USB CARD i Po...

Page 45: ...battery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the Eu...

Page 46: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 47: ...my pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v rob...

Page 48: ...pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho...

Page 49: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 50: ...aty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywalny...

Page 51: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 52: ......

Reviews: