Hyundai JE114 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Odštavňovač/ Odšťavovač / Sokowirówka / Juice extractor

JE114

Summary of Contents for JE114

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Od tav ova Od avova Sokowir wka Juice extractor JE114...

Page 2: ...dejte origin ln n hradn d ly Nedodr en v e uvede n ho m e ovlivnit bezpe nost spot ebi e Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj...

Page 3: ...del P7 N doba na vu P8 Jednotka s motorem P9 N doba na du inu P10 Hlavn sp na On Off P11 Kontrolka nap jen Pokyny k pou it P ed zapnut pros m zkontrolujte zda ochrann kryt P2 se znakem ipky a bezpe n...

Page 4: ...JEJ VYPN TE A NECHTE ALESPO 2 MINUTY CHLADNOUT V OPA N M P PAD BY MOH LO DOJ T K PO KOZEN MOTORU U ITE N TIPY 1 Nejlep ho v sledku dos hnete p i zpracov v n mlad ho a zejm na erstv ho ovoce Obecn pla...

Page 5: ...stu pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl zejm na pokud byl pou v n k profesion ln i jin v d le n innosti zjevn mechanick po kozen Z ruka se nevztahuje na opot eben zbo nad r mec b n ho pou v n Po...

Page 6: ...bo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick h...

Page 7: ...rigin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj Pre ochranu pred elektrick m okom nepon rajte k bel...

Page 8: ...a du inu P10 Hlavn sp na On Off P11 Kontrolka nap jania Pokyny na pou itie Pred zapnut m pros m skontrolujte i ochrann kryt P2 so znakom pky a bezpe nostnej klapky P5 so znakom pky s na rovnakej stran...

Page 9: ...e zo siete NENECHAJTE OD AVOVA PRACOVA S VISLE DLH IE NE 2 MIN TY POTOM HO VYPNITE A NECHAJTE ASPO 2 MIN TY CHLADN V OPA NOM PR PADE BY MOHLO D JS K PO KODENIU MOTORU U ITO N TIPY 1 Najlep v sledok do...

Page 10: ...u nevyplnenie z ru n ho listu straty z ru n ho listu pou vanie v robku pre in ely ne je obvykl hlavne pokia bol pou van k profesio n lnej i inej z robkovej innosti zjavn mechanick po kodenie Z ruka sa...

Page 11: ...enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde prebieha recykl cia tak hoto elektrick ho a elektro...

Page 12: ...z dzenie wykazuje usterki nie wprowadza do eksploatacji W wypadku nie zadzia ania lub niew a ciwej czynno ci wy czy urz dzenie i nie pr bowa go naprawia w asnymi si ami Zwr ci si do autoryzowanego ser...

Page 13: ...azdka rozebra sokowir wk i wyj zablokowany kawa ek owocu lub warzywa Nale y sprawdzi odpowiednie osadzenie koszyka filtracyjnego na wale Nie nale y przeci a urz dzenie i u ywa zbyt du ej si y do docis...

Page 14: ...zywa nale y dok adnie obmy Owoce nale y pokroi na kawa ki odpowiednio do wielko ci otworu wlotowego Do produkcji soku w sokowir wce nie nadaj si banany morele mango i papaja ze wz gl du na nisk zawart...

Page 15: ...przechowywa w suchym miejscu Przed czyszczeniem monta em i demonta em urz dzenie nale y zawsze wy czy z sieci elektrycznej Rozwi zywanie problem w Urz dzenie nie dzia a nale y sprawdzi osadzenie kabl...

Page 16: ...tywa z niskona pi ciowym bezpiecze stwem Urz dzenie by o konstruowane wed ug najnowszych przepis w bezpiecze stwa Materia produktu spe nia najnowsze dyrektywy Unii Europejskiej Po up ywie gwarancji Po...

Page 17: ...wyposa eniu lub opakowaniu ozna cza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona ut...

Page 18: ...ied person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety instructions for this unit To protect against electrical sh...

Page 19: ...ch P11 Power indicator Instructions for Use Before using please make sure the lid P2 with arrow sign and the securing clamps P5 with arrow sign are on the same side If necessary turn the upper body P4...

Page 20: ...ing to process After using switch appliance OFF and unplug the unit DO NOT RUN JUICER CONTINUOUSLY FOR LONGER THAN 2 MINUTES TURN OFF SWITCH AND LET IT REST FOR AT LEAST 2 MINUTES TO COOL DOWN THE MOT...

Page 21: ...empty guarantee list or damage this list using this machine for other purpose that usual especially for professional or other commercial use with apparent mechanic defects The guarantee does not appl...

Page 22: ...lectronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European count ries By proper liquidation of the product...

Page 23: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 24: ...Seoul Korea...