background image

 

IM2021 

 

 

Уважаемый покупатель!  

 
Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического тепловентилятора. Он 
прослужит Вам долго.

 

 

1. 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 

 

Просим  внимательно  ознакомиться  с  руководством  по  эксплуатации  перед 
использованием  прибора.  В  данном  руководстве  по  эксплуатации  содержится  важная 
информация,  касающаяся  Вашей  безопасности,  а  также  рекомендации  по  правильному 
использованию прибора и уходу за ним. Сохраните руководство по эксплуатации вместе с 
гарантийным  талоном,  кассовым  чеком,  по  возможности,  картонной  коробкой  и 
упаковочным  материалом.  В  данном  руководстве  по  эксплуатации  описываются  разные 
виды данного типа устройства. Приобретенный Вами прибор может несколько отличаться 
от  описанного  в  руководстве,  что  не  влияет  на  способы  использования  и  эксплуатации. 
Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 
безопасность,  работоспособность  и  функциональность.  В  тексте  и  цифровых 
обозначениях данной инструкции могут быть допущены опечатки. 

 

ВНИМАНИЕ! 

Важные  меры  предосторожности  и  инструкции,  содержащиеся  в  данном  руководстве,  не 
включают всех возможных режимов

 

и ситуаций, которые могут встречаться. Изготовитель 

не  несет  ответственности  в  случае  повреждения  прибора  или  его  отдельных  частей  во 
время  транспортировки,  в  результате  неправильной  установки,  в  результате  колебаний 
напряжения,  а  также  в  случае,  если  какая-либо  часть  прибора  была  изменена  или 
модифицирована. 

 
ПРИМЕЧАНИЕ 

На  изделии  присутствует  этикетка,  на  которой  указаны  все  необходимые  технические 
данные  и  другая  полезная  информация  о  приборе.  Используйте  прибор  только  по 
назначению, указанному в данном руководстве. 

 
2. 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 
 

При 

использовании 

тепловентилятора, 

необходимо 

соблюдать 

ряд 

мер 

предосторожности. 

Неправильная 

эксплуатация 

в 

силу 

игнорирования 

мер 

предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других 
людей, а также нанесению ущерба их имуществу. 
 

 

материала. 

 

Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и причинить вред 
пользователю. 

 

Перед  первоначальным  включением  проверьте,  соответствуют  ли  технические 
характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети. 

 

Использовать  только  в  бытовых  целях  в  соответствии  с  данным  Руководством  по 
эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений и в условиях повышенной влажности.

 

 

Всегда  отключайте  устройство  от  электросети  перед  очисткой,  или  если  Вы  его  не 
используете.

 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  и 
шнур  питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  произошло,  НЕ  БЕРИТЕСЬ  за 

Summary of Contents for H-FH1.5-F13MC

Page 1: ...ОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ RU ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР 2 ENG ELECTRIC FAN HEATER 9 KZ ЭЛЕКТРЛІК ҮРЛЕМЕЛІ ЖЫЛЫТҚЫШ 14 Модели H FH1 5 F13MC Библиотека СОК ...

Page 2: ...ель не несет ответственности в случае повреждения прибора или его отдельных частей во время транспортировки в результате неправильной установки в результате колебаний напряжения а также в случае если какая либо часть прибора была изменена или модифицирована ПРИМЕЧАНИЕ На изделии присутствует этикетка на которой указаны все необходимые технические данные и другая полезная информация о приборе Испол...

Page 3: ...и выполнять техническое обслуживание прибора Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором Не оставляйте включенный прибор без присмотра При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должен производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр или аналогичный квалифицированный персонал Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство При возник...

Page 4: ...ением воздушного потока 4 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1 Таблица 1 Технические характеристики Ед изм H FH1 5 F13MC Номинальная потребляемая мощность Вт 1500 Параметры электропитания В Гц 220 240 50 Номинальная сила тока А 6 6 Класс электрозащиты Class II Корректированный уровень звуковой мощности дБ А 57 Площадь обогрева м...

Page 5: ... Воздухозаборник 8 Пульт управления 7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Панель управления ON OFF кнопка включения выключения прибора MODE кнопка выбора режима работы FAN LOW HIGH UP DOWN кнопка установки температуры Также данная кнопка используется для установки блокировки от детей для включения функции блокировки нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд для отключения снова нажмите и удерживайте в тече...

Page 6: ... появится цифра 01 Чтобы увеличить время нажмите кнопку нужное количество раз вы можете установить время в интервале от 1 12 часов с шагом 1 час Чтобы выключить прибор нажмите кнопку ON OFF Пульт управления Управлять прибором также можно с помощью пульта он имеет такие же кнопки управления как и на панели В пульте управления применяется батарейка CR2025 не входит в комплект ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА Для...

Page 7: ...ь установлен в режим нагрева но прибор не работает Отсутствует электропитание Проверьте не отключено ли электропитание от прибора и при необходимости подайте электропитание на прибор Обрыв в цепи нагревательного элемента Обратиться в авторизованный сервисный центр Неисправен автоматический выключатель электрической сети Проверить работоспособность автоматического выключателя электрической сети и п...

Page 8: ...ия гарантии и гарантийного срока указаны в гарантийном талоне Гарантийный талон является неотъемлемой частью товаросопроводительной документации входящей в комплект поставки данного прибора При отсутствии гарантийного талона в комплекте поставки требуйте его у Продавца Гарантийный талон предоставляемый Продавцом должен соответствовать установленной Изготовителем форме Изготовитель и уполномоченное...

Page 9: ...ved Improper operation by ignoring safety precautions can result in damage to the health of the user and other people as well as damage to their property Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user Before the first connecting of the ...

Page 10: ... electric shock do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects When the appliance is on move it away from the wall socket and make sure that the cord is not in front of the air outlet grill If however the airflow is inadvertentl...

Page 11: ...lectrical protection class Class II Noise level dB А 57 Heating area m 2 20 22 Device dimensions mm 185х185х275 Net weight kg 1 86 5 SCOPE OF DELIVERY 1 Fan heater 1 pc 2 User manual 1 pc 3 Warranty card 1 pc 4 Package 1 pc 5 Remote control 1 pc 6 DEVICE DESCRIPTION Fig 1 The image is provided as a reference and may differ from the actual instrument ...

Page 12: ...chine will start heating again Set timer Press TIMER switch to set timer the state indicator light on TIMER and LED display show 01 Press TIMER switch again to increase the timer it will cycle from 1H 12H per step 1hour Switching off Press ON OFF switch to switch off the machine Remote control The digital version with a full function remote control with same operation function on the control panel...

Page 13: ...Defective heating element Contact an authorized service center 11 STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place 12 UTILIZATION RULES After the lifetime of the device expires it should be recycled in compliance with the laws rules and methods in region of recycling Detailed information about the recycling of the device you can receive from a r...

Page 14: ...шегі зақымдалған жағдайда сондай ақ аспаптың қандай да бір бөлігі өзгертілген немесе түрлендірілген болса жауапты болмайды ЕСКЕРТУ Бұйымда затбелгі бар онда барлық қажетті техникалық деректер және аспап туралы өзге де пайдалы ақпарат берілген Аспапты тек осы нұсқаулықта көрсетілген мақсаты бойыша пайдаланыңыз 2 САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құралды пайдалану алдында бұзылудан сақтану үшін осы нұсқауды ықыласпен...

Page 15: ...стық үстілерге тимеуін қадағалаңыз Қоректену бауынан тартпаңыз оны ширатпаңыз және құрылғының тұлғасын айнала орамаңыз Құрал қозғалушы бөлімдерімен контактіні қашқақтаңыздар Қорғау шарбақ арқылы желдеткіш жұмыс істеуші қарындаштар немесе басқа заттарды сұқпаңыздар Тигізу құтылуына электрлік токпен дымқыл қолдармен құралды қоспаңыздар Олқылықтар жанында немесе сервисті орталыққа тек қана бұйымдарды...

Page 16: ...пайдалануда үнемді 4 ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Құрылғының техникалық сипаттамалары 1 кестеде көрсетілген 1 кесте Техникалық сипаттамалары Өлшем бірлігі H FH1 5 F13MC Номиналды қуат тұтыну Вт 1500 Қуат параметрлері В Гц 220 240 50 Номиналды ток күші А 6 6 Электр қорғау класы Class II Дыбыстық қуаттың түзетілген деңгейі дБ А 57 Жылыту алаңы м 2 20 22 Құрылғының өлшемдері мм 185х18...

Page 17: ...IGH жұмыс режимін таңдау батырмасы UP DOWN температураны орнату батырмасы Сондай ақ бұл батырма балалардан оқшаулауды орнату үшін қолданылады оқшаулау функциясын қосу үшін батырманы 3 секунд басып тұрыңыз өшіру үшін қайтадан басыңыз және 3 секунд ұстап тұрыңыз TIMER жұмыс уақытын орнату 1 12 сағат қадам 1 сағат Жұмыс Құрылғыны қосу үшін ON OFF батырмасын басыңыз Жылытусыз желдету режимін таңдау үш...

Page 18: ...ға жылу сақтандырғышы салынған Температура орнатылғаннан жоғары болған кезде құрылғы автоматты түрде өшеді Егер сіз қайтадан қосып барлық қажетті теңшелеулерді жасасаңыз жылу желдеткіші жұмысын қайта бастайды Егер құрылғы қосылмаса сақтандырғыш іске қосылады Электр ашасын розеткадан суырыңыз Жылытқышты 30 минут салқындатып алыңыз Жылытқыштың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз Ауа ағынына ешқандай нәрсе...

Page 19: ...ның өкілінен оған асап туралы толық ақпаратты ұсына отырып ала аласыз Өндіруші және оның өкілетті тұлғасы Сатып алушымен кәдеге жарату бойынша заңнама талаптарын және Сатып алушымен таңдалған аспапты кәдеге жарату тәсілдерін орындау үшін жауапты болмайды Аспаптың қызмет ету мерзімі кепілдік талонында көрсетілген Аспапқа кепілдік мерзімі кепілдік және кепілдік мерзім талаптары кепілдік талонында кө...

Page 20: ...www hyundai home ru Изготовитель Хоум Электроникс Лимитед Китай Manufactured Distributed by Home Electronics Limited China Licensed by Hyundai Corporation Holdings Korea Made in China ...

Reviews: