background image

5

Instruction manual

Cassette playback

•  Slide FUNCTION switch to TAPE position. 
•  Press STOP/EJECT button to open the 

cassette compartment.

•  Insert a cassette and push the cassette 

door to close the cassette compartment. The 
full tape reel should be on the right side. 

•  Press PLAY button to start playback.
•  Press PAUSE button to pause playback. If 

you press it again, the playback will continue. 

•  Press STOP/EJECT button to stop 

playback, press the button again to open the 
cassette door so you can take out the tape.

•  When the tape plays to the end, playback 

will stop automatically. 

•  Fast forward and rewind: You can run 

forward and rewind the tape. Stop playback. 
Use F.FWD button for fast forward and REW 
button for fast backward playback. When you 
have reached the desired tape point, press 
STOP/EJECT button to stop the process.

 Never use fast forward or rewind 

operations during playback. This may cause 
damage to the tape.

Recording

Recording from radio 

•  Set FUNCTION switch to RADIO position.
•  Tune to the desired station by turning 

TUNING control regulator.

•  Insert a blank cassette into cassette 

compartment.

•  Press RECORD button. The recording will 

start. 

•  For brief interruption press PAUSE button. 

To resume recording press the button again.

•  To stop recording press STOP/EJECT 

button.

Recording from CD

•  Set FUNCTION switch to CD/USB 

position.

•  Insert your cassette tape in the cassette 

compartment.

•  Start the desired track playback.
•  Press RECORD button. The recording will 

start.

•  For brief interruption press PAUSE button. 

To resume recording press the button again.

•  Press STOP/EJECT button when finished.

  •  You may want to monitor during 

recording. You can adjust the sound with 
VOLUME regulator. These adjustments do not 
affect the content of recording. 

•  This deck is not suitable for recording 

on CHROME (IEC II) or METAL (IEC IV) type 
cassettes. For recording use NORMAL type 
cassette (IEC I) on which the tabs have not 
been broken.  

•  At the very beginning and end of the 

tape, no recording will take place during the 
7 seconds, when the leader tape passes the 
recorder heads. 

•  When in process of recording or playback 

the end of the tape is reached, the tape 
stops automatically and the relevant button is 
released. 

Maintenance and care

•  Check your batteries regularly, old or 

discharged batteries should be replaced. If the 
unit is not going to be used for some time or is 
being run exclusively on the alternative power, 
remove the batteries to avoid leakage and 
damage.

•  Electronic products of this kind should 

never be subjected to moisture or extreme 
temperatures.

•  Do not use the unit in places where it can 

be exposed to water, moisture and dust.

•  If necessary, clean the unit with a piece of 

cloth dampened with water only (be sure the 
AC power cord is disconnected from the power 
supply).

•  The heads and capstan are in constant 

contact with the moving tape. Use a small 

Summary of Contents for H-1427

Page 1: ...КАССЕТНАЯ CD MP3 USB СТЕРЕОМАГНИТОЛА PORTABLE STEREO RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD MP3 USB Руководство по эксплуатации Instruction manual H 1427 ...

Page 2: ...utton 3 STOP EJECT button 4 F FWD button 5 Telescopic FM antenna 6 REW button 7 PLAY button 8 RECORD button 9 CD door grip 10 Handle 11 TUNING regulator 12 USB slot 13 FUNCTION switch 14 VOLUME regulator 15 PHONES out jack 16 PROG button 17 button 18 button 19 Cassette compartment door 20 PLAY MODE button 21 Display 22 CD USB button 23 button Not indicated Battery compartment back panel Power cord...

Page 3: ...contains important operating and maintenance instructions For your safety it is necessary to refer to the manual Dangerous voltage Uninsulated dangerous voltage that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons is present within this product enclosure Caution To reduce the risk of electric shock do not dismantle the body Prefer servicing to qualified service p...

Page 4: ... Press PLAY MODE button twice for all tracks repeat playing Press PLAY MODE three times for playing randomly Press PLAY MODE four times for normal playing While playing MP3 Press PLAY MODE button once for single track repeat playing Press PLAY MODE twice for track inside the album repeat playing Press PLAY MODE three times for all tracks repeat playing Press PLAY MODE four times for playing random...

Page 5: ...SB position Insert your cassette tape in the cassette compartment Start the desired track playback Press RECORD button The recording will start For brief interruption press PAUSE button To resume recording press the button again Press STOP EJECT button when finished You may want to monitor during recording You can adjust the sound with VOLUME regulator These adjustments do not affect the content o...

Page 6: ... metallic Clean the heads and the capstan after approximately 50 hours of last operation or on average once a month When pick up the CD disc always hold the edge of the disc never touch the surface of the disc it would scratch the disc surface and may occur sound distortion or raise reading problem Cassette erase protection To prevent accidental erasing of a cassette simply break off the two plast...

Page 7: ...од AUX 2 Кнопка PAUSE 3 Кнопка STOP EJECT 4 Кнопка F FWD 5 Телескопическая FM антенна 6 Кнопка REW 7 Кнопка PLAY 8 Кнопка RECORD 9 Крышка отсека для дисков 10 Ручка 11 Регулятор TUNING 12 USB порт 13 Переключатель FUNCTION 14 Регулятор VOLUME 15 Разъем для наушников PHONES 16 Кнопка PROG 17 Кнопка 18 Кнопка 19 Отсек для кассет 20 Кнопка PLAY MODE 21 Дисплей 22 Кнопка CD USB 23 Кнопка Не показано н...

Page 8: ...и электро питанию в Вашей локальной сети Подсоедините соответствующий конец электрошнура к разъему на задней панели устройства Вставьте вилку электрошнура в розетку Внимание Если устройство работает только от сети питания или не будет использоваться более двух недель удалите батареи из отсека Невыполнение этого требования может привести к повреждению устройства Всегда отключайте устройство от сети...

Page 9: ...я MP3 Для повторного воспроизведения про слушанной композиции нажмите один раз кнопку PLAY MODE Для повторного воспроизведения всех композиций в папке нажмите на кнопку чите наушники с диаметром штекера 3 5 мм к разъему для подключения наушников С помощью регулятора громкости VOLUME установите желаемый уровень громкости звука При подключенных наушниках звук через динамики не воспроизводится Операц...

Page 10: ...в Выбором радио или кассеты в качестве источника сигнала Выключением устройства Качественное звучание без помех и сбоев гарантируется только при воспро изведении лицензионных дисков Также в зависимости от производителя диска или скорости прожига могут возникнуть пробле мы при чтении диска устройством Воспроизведение кассеты Установите переключатель режимов FUNCTION в положение ТАРЕ Чтобы открыть к...

Page 11: ...если устройство не будет использоваться на протяжении продолжительного времени или работает от сети питания Предохраняйте устройство от по падания влаги или воздействия высокой температуры Не используйте устройство в местах где оно может подвергнуться воздействию воды влаги и пыли Если необходимо протрите корпус устройства при помощи слегка влажной ткани при этом убедитесь что устройство отключено...

Page 12: ...ость 1 5 Вт x 2 FM диапазон радиочастот 64 108 МГц AM диапазон радиочастот 540 1600 кГц Вес нетто брутто 2 1 кг 3 2 кг Размеры устройства Д x В x Ш 294 мм x 240 мм x 148 мм Размеры коробки Д x В x Ш 318 мм x 255 мм x 168 мм Технические характеристики и функции могут быть изменены заводом изготовителем без предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улуч шением данного у...

Page 13: ...13 ...

Reviews: