background image

POZNÁMKA:
Vyhrazujeme  si  právo  provést  technické  změny  v rámci  vylepšování  produktu  bez
předchozího  upozornění.

Informace  o  ochraně  životního  prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na
3 materiály: lepenka, papírová dr  a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které
mohou  být  po  demontáži  specializovanou  společností  recyklovány.  Dodržujte  prosím  místní
nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace  starého  elektrického  a  elektronického  zařízení

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že
s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Prosím dopravte
tento  výrobek  na  příslušné  sběrné  místo,  kde  bude  provedena  recyklace
takového elektrického a elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních
evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické
zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným
negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v
opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto
výrobkem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto

důvodu  prosím  nevyhazujte  staré  elektrické  a  elektronické  zařízení  do  domovního  odpadu.  Pro
podrobnější  informace  o  recyklaci  výrobku  se  obra te  na  místní  úřad,  službu  zajiš ující  likvidaci
domácího  odpadu  nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili.

POZNÁMKA:
Vyhradzujeme  si  právo  na  technické  zmeny  v rámci  vylepšovania  produktu  bez
predchádzajúceho  upozornenia.

Informácie  o  ochrane  životného  prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na
3  materiály:  lepenka,  papierová  dr   a  roztiahnutý  polyetylén.  Tento  prístroj  obsahuje  materiáli,
ktoré  môžu  by   po  demontáži  špecializovanou  spoločnos ou  recyklované.  Dodržujte  prosím
miestne  nariadenia  týkajúce  sa  nakladania  s baliacimi  materiálmi,  vybitými  batériami  a  starým
zariadením.

Likvidácia  starého  elektrického  a  elektronického  zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje,
že s výrobkom nesmie by  nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte
tento výrobok na príslušné zberné miesto, kde bude recyklovaný ako elektrické
a elektronické zariadenie. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách
existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že
zaistíte  správnu  likvidáciu  výrobku,  môžete  predís   možným  negatívnym
následkom  pre  životné  prostredie  a  udské  zdravie,  ktoré  sa  môžu  v  opačnom
prípade  prejavi   ako  dôsledok  nesprávnej  manipulácie  s  týmto  výrobkom.
Recyklácia  materiálov  prispieva  k  ochrane  prírodných  zdrojov.  Z  tohto  dôvodu

prosím  nevyhadzujte  staré  elektrické  a  elektronické  zariadenia  do  domového  odpadu.  Pre
podrobnejšie  informácie  o  recyklácii  výrobku  sa  obrá te  na  miestny  úrad,  službu  zais ujúcu
likvidáciu  domáceho  odpadu  alebo  obchod,  kde  ste  výrobok  zakúpili.

CZ - 17

SK - 17

Summary of Contents for DVX 380

Page 1: ...DXS 602 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL DVD DivX P EHR VA DVD DivX PREHR VA DVD DivX PLAYER DV 5 S 601...

Page 2: ...ct its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical el...

Page 3: ...sion ly Pokud p stroj nepou v te vypn te jej Pokud p stroj nepou v te dlouhou dobu odpojte s ov kabel Nevystavujte tento p stroj p m mu slune n mu sv tlu Nestavte p stroj do bl zkosti topn ch zdroj ne...

Page 4: ...CD DISC Press key nine small pictures will show on the TV screen Press or to select the desired picture then press ENTER to start random play Press to stop playing picture CD Press again to return to...

Page 5: ...y When playing DVD VCD disc press STEP once the picture changes to the next frame Press PLAY to resume normal play Press this button for quick forward search Press this button for quick rewind search...

Page 6: ...machine will be power off and go to standby state Press STANDBY again the machine will be power on and start playing Warning The power is not fully cut off at the standby state If the machine will not...

Page 7: ...Stla en ky Toto nastaven zvolte pokud je p stroj p ipojen k iroko hl mu televizoru ANGLE MARK Zna ka hlu Pokud p ehr v te DVD kter poskytuje n kolik hl z b ru m ete si sami zvolit p slu n hel OSD LANG...

Page 8: ...uktor TESTOVAC T N Tato funkce je k dispozici pokud je tal disku vysunut nebo nen vlo en disk a je vypnuta funkce DOWNMIX D ky t to funkci m ete cyklicky testovat v stup z p ti reproduktor DIALOG Re i...

Page 9: ...n podm nky Pomoc tla tek nebo vyberte reproduktor a pomoc tla tek nebo nastavte vzd lenost EKVALIZ R Podle vlastn volby a obsahu disku m ete nastavit re im zvuku zv razn n bas funkci super bass a zv r...

Page 10: ...V nastaven barev nastavte ka dou polo ku tak abyste na TV obrazovce doc lili po adovan v stup CZ 9 GB 8 System Setup DIGITAL AUDIO SETUP PAGE SPDIF L OUTPUT SPDIF OFF No digital output optical or coa...

Page 11: ...Ovl d n p ehr v n M ete volit mezi ON Zapnuto a OFF Vypnuto GB 7 System Setup SCREEN SAVER If the SCREEN SAVER is set ON and the unit is switched on without a disc playing for several minutes a moving...

Page 12: ...desired item then press ENTER button to enter the sub menu In the submenu press and buttons to select the desired one then press the ENTER button to confirm 2 Press SETUP button again to exit GENERAL...

Page 13: ...te po adovanou volbu stisknut m AUDIO Pokud p ehr v te disk s v ce druhy titulk podr te tla tko SUBTITLE titulky se budou cyklicky m nit tak e m ete u init v b r P i p ehr v n disk s v ce hly pohledu...

Page 14: ...Jedn m stiskem tla tka PROGRAM vstoup te do re imu DIRECTORY PLAY P ehr v n adres e M ete zvolit program kter se bude p ehr vat ve st vaj c m adres i Op tovn m stisknut m tla tka PROGRAM vstoup te do...

Page 15: ...en m ete sledovan obraz posunovat pomoc tla tek nahoru dol doleva a doprava V re imu zmen en nelze obr zkem pohybovat Surroundov zvukov efekt m ete zm nit stisknut m tla tka S EFFECT nebo SURR Stisknu...

Page 16: ...e player which can produce high quality video and audio for your continued enjoyment PCM MPEG etc digital audio decoder Hi fi 96kHz 24bit audio digital processor Software intelligent upgrade High reso...

Page 17: ...CZ 16 Technick specifikace Contents Features 2 For your Attention 3 Accessories 3 Panel and display 3 Connection 5 System Setup 6 11 Play 12 15 Troubleshooting 15 Specification 15 Environmental inform...

Page 18: ...c likvidaci dom c ho odpadu nebo obchod kde jste v robek zakoupili POZN MKA Vyhradzujeme si pr vo na technick zmeny v r mci vylep ovania produktu bez predch dzaj ceho upozornenia Inform cie o ochrane...

Page 19: ...Pr slu enstvo 3 Panel a displej 3 Prepojenie 4 5 Nastavenie syst mu 6 11 Prehr vanie 12 15 Rie enie probl mov 16 Technick pecifik cie 16 Inform cie o ochrane ivotn ho prostredia 17 Rie enie probl mov...

Page 20: ...od krytom v robku ktor je dostato ne ve k na to aby pre loveka predstavovalo riziko razu elektrick m pr dom Symbol v kri n ku upozor uje u vate a na d le it prev dzkov pokyny Aby ste zn ili riziko raz...

Page 21: ...s vyberiete stla en m tla idla A B v po iato nom bode A a koncovom bode B Pri tre om stla en tla idla A B sa opakovanie A B zru a vr tite sa do norm lneho prehr vania Stla en m tla idla TIME as alebo...

Page 22: ...PLAY Pokia chcete prehr vanie zastavi a pam vymaza stla te druh kr t tla idlo STOP Pri prehr van disku jedn m stla en m tla idla PLAY PAUSE prehr vanie pozastav te op tovn m stla en m sa vr tite k no...

Page 23: ...a znovu zapne a spust sa prehr vanie Pozor Nap janie nie je v pohotovostnom re ime celkom vypnut Pokia nebudete pr stroj dlh iu dobu pou va vypnite nap janie stla en m tla idla POWER na elnom panely V...

Page 24: ...e squeeze Stla enie rky Toto nastavenie zvo te pokia je pr stroj pripojen k irokouhl mu telev zoru ANGLE MARK Zna ka uhlu Pokia prehr vate DVD ktor poskytuje nieko ko uhlov z beru m ete si sami zvoli...

Page 25: ...tejto funkcie m ete cyklicky testova v stup z piatich reproduktorov DIALOG Re im dial gu m ete upravova pomocou smerov ch tla tok a V re ime DOWNMIX je vo bou LT RT alebo STEREO D R C Funkcia D R C ov...

Page 26: ...lili po adovan v stup SK 8 Nastavenie syst mu STR NKA NASTAVENIA DIGIT LNEHO ZVUKU V STUP SPDIF SPDIF OFF Bez digit lneho v stupu optick ho a koaxi lneho k dispoz cii je iba anal gov zvukov v stup SPD...

Reviews: