background image

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量标识表

部件名称

 

(Parts Name)

本表格依据 

SJ/T 11364 

的规定编制。

O:

 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 

GB/T 26572 

规定的限量要求以下。

X:

 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 

GB/T 26572

 规定的限量要求。

此标志为产品的环保使用期限标志, 且此标保使用期限只适用于产品正常工作的温度和湿度等条件。

电路板 

(PCBA)

铅 

(Pb)

汞 

(Hg)

镉 

(Cd)

六价铬 

(Cr(VI))

多溴联苯 

(PBB)

多溴二苯醚 

(PBDE)

X

O

O

O

O

O

有毒有害物质或元素 

Cloud Stinger S 7.1

MN: CS003

Summary of Contents for Cloud Stinger S

Page 1: ...Quick Start Guide HyperX Cloud Stinger S 4402185 Overview Swivel to mute microphone A Volume slider B 3 5mm 4 pole plug C USB adapter D A C D B ...

Page 2: ...ITY Software To enable 7 1 surround sound and get the latest firmware updates download the NGENUITY software at hyperxgaming com ngenuity HyperX NGENUITY Software Scroll up or down to adjust volume level Volume Slider Volume slider ...

Page 3: ... Mute Microphone Questions or Setup Issues Contact the HyperX support team at hyperxgaming com support WARNING Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time ...

Page 4: ... periods of time FRANÇAIS Présentation A Pivotant pour désactiver le microphone B Curseur de volume C Prise 3 5 mm 4 broches D Adaptateur USB Utilisation du casque Logiciel HyperX NGENUITY Son Surround 7 1 virtuel activé avec le logiciel HyperX NGENUITY Téléchargez le logiciel et les dernières mises à jour du firmware sur hyperxgaming com ngenuity Curseur de volume Faites défiler vers le haut ou v...

Page 5: ...gaming com support ATTENZIONE l uso delle cuffie ad alto volume per periodi di tempo prolungati può causare danni permanenti all udito DEUTSCH Übersicht A Mikrofon mit Stummschaltung durch Wegklappen B Lautstärke Schieberegler C 3 5 mm Klinkenstecker 4 polig D USB Adapter Verwendung des Headsets HyperX NGENUITY Software Virtueller 7 1 Surround Sound wird über HyperX NGENUITY Software aktiviert Sof...

Page 6: ...przez dłuższy czas przy wysokiej głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu ESPAÑOL Resumen A Micrófono que al girar se pone en modo mudo B Deslizador de volumen C Enchufe de 3 5 mm 4 polos D Adaptador USB Cómo usar los audífonos Software HyperX NGENUITY Sonido Surround Virtual 7 1 habilitado a través del software HyperX NGENUITY Descarga el software y las últimas actualizaciones del firm...

Page 7: ... AVISO Em caso de uso prolongado em alto volume o headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo ČEŠTINA Přehled A Ztišení mikrofonu otočením B Posuvník pro ovládání hlasitosti C 3 5 mm 4pólová zástrčka D USB adaptér Používání náhlavní soupravy Software HyperX NGENUITY Virtuální 7 1 prostorový zvuk který umožňuje software HyperX NGENUITY Software Software a poslední aktualizace firmwar...

Page 8: ...я гучності протягом довгого періоду часу може призвести до тривалого погіршення слуху РУССКИЙ Обзор A Микрофон с поворотным отключением B Ползунок регулировки громкости C Штекер 3 5 мм 4 полюсный D USB адаптер Использование гарнитуры Программное обеспечение HyperX NGENUITY Виртуальный объемный звук 7 1 обеспечиваемый с помощью программного обеспечения HyperX NGENUITY Скачать программное обеспечени...

Page 9: ...音量 旋轉即可靜音麥克風 您是否有產品問題或設定問題 請透過以下連結聯絡 HyperX 支援小組 hyperxgaming com support 警告 長時間以高音量使用耳機將可能導致永久性聽力受損 简体中文 概述 A 旋转可使麦克风静音 B 音量滑块 C 3 5 毫米 4 极 插头 D USB 适配器 使用耳机 HyperX NGENUITY 软件 可通过 HyperX NGENUITY 软件启用虚拟 7 1 环绕立体声 请访问以下网站 下载软件和最新的固件更新 hyperxgaming com ngenuity 音量滑块 向上或向下滚动可调节音量 旋转可使麦克风静音 存有疑问或遇到设置问题 请访问以下网站联系 HyperX 支持团队 hyperxgaming com support 警告 长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损 ...

Page 10: ...可能なマイク ご質問 またはセットアップに問題がありますか で サポートチームにご連絡ください HyperX サポートチーム hyperxgaming com support までお問い合 わせください 注意 ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合 聴覚に恒久的な障害 を与える可能性があります 한국어 개요 A 회전식 마이크 음소거 B 볼륨 슬라이더 C 3 5mm 플러그 4극 D USB 어댑터 헤드셋 사용하기 HyperX NGENUITY 소프트웨어 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 통해 가상 7 1 소프트웨어를 다운로드하십시오 hyperxgaming com ngenuity 볼륨 슬라이더 스크롤을 위아래로 움직여서 볼륨 레벨을 조정하십시오 회전식 마이크 음소거 질문 또는 설치 문제가 있으십니까 hyperxgaming com supp...

Page 11: ...مع دامئة إعاقة تحدث قد تحذير بتنزيل قم واملاكرو األلعاب ووضع اإلضاءة دادات الوقت من طويلة ﻋﺮىب ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮة امليكروفون لكتم أدر A الصوت مستوى مترير رشيط B أقطاب 4 مم 3 5 قابس C مهايئ D اﻟﺮأس ﺳامﻋﺔ اﺳﺘﺨﺪام HyperX NGENUITY ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ برنامج بتنزيل قم الثابتة الربامج تحديثات آخر عىل والحصول 7 1 محيطي صوت لتمكني NGENUITY hyperxgaming com ngenuity اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى متﺮﻳﺮ ﴍﻳﻂ الصوت مستوى لضبط ألسفل أو ألعىل مرر اﳌﻴﻜ...

Page 12: ...364 的规定编制 O 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 规定的限量要求 此标志为产品的环保使用期限标志 且此标保使用期限只适用于产品正常工作的温度和湿度等条件 电路板 PCBA 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE X O O O O O 有毒有害物质或元素 Cloud Stinger S 7 1 MN CS003 ...

Page 13: ...IS DOCUMENT SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 2020 Kingston Technology Corporation 17600 Newhope Street Fountain Valley CA 92708 USA All rights reserved All registered trademarks and trademarks are the property of their respective owners ...

Reviews: