HyperX 852907 User Manual Download Page 27

Page: 27 / 106

Document No. 480HX-MC006B.A01

HyperX Pulsefire Dart

Page 5 sur 7

Installation

Mode sans fil

Branchez le récepteur USB sur l'adaptateur de câble USB et le câble d'extension USB-C vers
USB-A sur un port USB d'ordinateur. Pour bénéficier d'une précision optimale, le récepteur
USB doit être à moins de 20cm de la souris.

Mode filaire

Branchez le câble d'extension USB-C vers USB-A sur la souris et sur le port USB de
l'ordinateur

Summary of Contents for 852907

Page 1: ...re Dart Installation Guide Simplified Chinese Traditional Chinese For instructions in English Para instrucciones en Espa ol F r Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en Fran ais Per le istruzio...

Page 2: ...Document No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 1 of 7 HyperX Pulsefire DartTM Part Number HX MC006B...

Page 3: ...fire DartTM Page 2 of 7 TABLE OF CONTENTS Overview 3 Specifications 4 Installation 5 Wireless Mode 5 Wired Mode 5 Charging 6 Wireless Charging 6 Wired Charging 6 Function Keys 7 HyperX NGENUITY Softwa...

Page 4: ...ck button B Right click button C Mouse wheel D DPI button E Forward click button F Backward click button G USB C port H Mouse skates I Power switch J Optical gaming sensor K Built in wireless charging...

Page 5: ...Onboard memory 1 profile Connection type 2 4GHz wireless wired Battery life2 90 hours LED off 50 hours Default LED lighting Charging type Wireless Qi charging3 wired Polling rate 1000Hz Cable type Det...

Page 6: ...ireless Mode Connect your USB receiver to USB cable adapter and USB C to USB A extension cable to a PC USB port For optimal placement please keep the USB receiver within 20 cm of the mouse Wired Mode...

Page 7: ...Document No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 6 of 7 Charging Wireless Charging Charging base not included Wired Charging...

Page 8: ...ftware here hyperxgaming com ngenuity Using with Console Connect to PS4 or Xbox One using the included USB cable or dongle attachment Factory Reset If you are experiencing any issue with the mouse you...

Page 9: ...N de documento 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM P gina 1 de 7 HyperX Pulsefire DartTM N mero de referencia HX MC006B...

Page 10: ...gina 2 de 7 NDICE Visi n general 3 Especificaciones 4 Instalaci n 5 Modo inal mbrico 5 Modo con cable 5 Carga 6 Carga inal mbrica 6 Carga con cable 6 Teclas de funci n 7 Software HyperX NGENUITY 7 Uso...

Page 11: ...clic derecho C Rueda del rat n D Bot n de PPP E Bot n de clic de avance F Bot n de clic de retroceso G Puerto USB C H Partes traseras del rat n I Interruptor de encendido J Sensor ptico para juegos K...

Page 12: ...il Tipo de conexi n inal mbrica de 2 4 GHz con cable Duraci n de la bater a2 90 horas LED apagado 50 horas Iluminaci n LED predeterminada Tipo de carga Carga inal mbrica Qi3 con cable Velocidad de son...

Page 13: ...do inal mbrico Conecta el receptor USB al adaptador de cable USB y el cable de extensi n USB C a USB A a un puerto USB del PC Se recomienda colocar el receptor USB a menos de 20 cm del rat n Modo con...

Page 14: ...N de documento 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM P gina 6 de 7 Carga Carga inal mbrica Base de carga no incluida Carga con cable...

Page 15: ...on consola Con ctalo a la PS4 o Xbox One con la conexi n de dongle o el cable USB incluido Restablecimiento a condiciones de f brica Si tienes alg n problema con el rat n puedes restablecer la configu...

Page 16: ...Document No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 1 of 7 HyperX Pulsefire DartTM Artikelnummer HX MC006B...

Page 17: ...7 INHALT bersicht 3 Spezifikationen 4 Installation 5 Kabelloser Betrieb 5 Kabelgebundener Betrieb 5 Wird geladen 6 Kabelloses Laden 6 Kabelgebundenes Laden 6 Funktionstasten 7 HyperX NGENUITY Software...

Page 18: ...nke Maustaste B Rechte Maustaste C Mausrad D DPI Taste E Vorw rtstaste F R ckw rtstaste G USB C Anschluss H Mausf e I Ein Aus Schalter J Optischer Gaming Sensor K Integriertes kabelloses Empf nger Lad...

Page 19: ...erner Speicher 1 Profil Anschlusstyp 2 4GHz kabellos kabelgebunden Batterielaufzeit2 90 Stunden LED aus 50 Stunden Standard LED Beleuchtung Ladetyp Kabelloses Qi Laden3 kabelgebunden Abfragerate 1 000...

Page 20: ...SB Empf nger mit dem USB Kabeladapter und das USB C zu USB A Verl ngerungskabel mit einem PC USB Anschluss Optimalerweise sollte sich der USB Empf nger in einem Radius von 20 cm von der Maus befinden...

Page 21: ...Document No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 6 of 7 Wird geladen Kabelloses Laden Kabelloses Ladepad nicht im Lieferumfang enthalten Kabelgebundenes Laden...

Page 22: ...Nutzung mit Konsole Verbinde sie mit einer PS4 oder Xbox One ber das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel oder einen Dongle Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Wenn du Probleme mit der Maus hast kanns...

Page 23: ...Document No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 1 sur 7 HyperX Pulsefire DartTM R f rence produit HX MC006B...

Page 24: ...E DES MATI RES Pr sentation 3 Sp cifications 4 Installation 5 Mode sans fil 5 Mode filaire 5 Chargement de la batterie 6 Chargement sans fil 6 Chargement filaire 6 Touches de fonction 7 Logiciel Hyper...

Page 25: ...uche B Bouton droit C Roulette D Bouton PPP E Bouton Avance F Bouton Recul G Port USB C H Patins de souris I Commutateur d alimentation J Capteur de jeu optique K Module de r ception de charge sans fi...

Page 26: ...oire embarqu e 1 profil Type de connexion Sans fil 2 4GHz filaire Autonomie de la batterie2 90 heures LED teints 50 heures clairage LED par d faut Type de charge Charge sans fils Qi3 filaire Taux de t...

Page 27: ...eur USB sur l adaptateur de c ble USB et le c ble d extension USB C vers USB A sur un port USB d ordinateur Pour b n ficier d une pr cision optimale le r cepteur USB doit tre moins de 20cm de la souri...

Page 28: ...Document No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 6 sur 7 Chargement de la batterie Chargement sans fil Socle de charge non inclus Chargement filaire...

Page 29: ...gaming com ngenuity Utilisation avec une Console tablissez la connexion avec une PS4 ou Xbox l aide du c ble USB ou du dongle inclus R initialisation d usine Si la souris pose des probl mes vous pouve...

Page 30: ...Documento N 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Pagina 1 di7 HyperX Pulsefire DartTM Numero di parte HX MC006B...

Page 31: ...E Descrizione generale del prodotto 3 Specifiche tecniche 4 Installazione 5 Modalit wireless 5 Modalit cablata 5 In ricarica 6 Ricarica Wireless 6 Ricarica con cavo 6 Tasti funzione 7 Software HyperX...

Page 32: ...Tasto clic destro C Rotellina del mouse D Pulsante DPI E Tasto clic avanti F Tasto clic dietro G Porta USB C H Pattini del mouse I Interruttore di accensione J Sensore ottico per il gaming K Modulo r...

Page 33: ...o di connessione cablata o wireless da 2 4 GHz Durata batteria2 90 ore Illuminazione LED disattivata 50 ore Illuminazione LED predefinita Tipo di ricarica wireless Qi3 tramite cavo Frequenza di pollin...

Page 34: ...e per cavo USB quindi collegare la prolunga con adattatore da USB C a USB A a una porta USB del PC Per garantire un posizionamento ideale mantenere una distanza di 20 cm tra il ricevitore USB e il mou...

Page 35: ...Documento N 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Pagina 6 di7 In ricarica Ricarica Wireless La base di ricarica wireless non inclusa Ricarica con cavo...

Page 36: ...PS4 o Xbox One tramite l adattatore o il cavo USB incluso Ripristino impostazioni di fabbrica Nel caso si verifichino problemi nell utilizzo del mouse possibile ripristinare le impostazioni di fabbri...

Page 37: ...Documento No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM P gina 1 de 7 HyperX Pulsefire DartTM C digo do Produto HX MC006B...

Page 38: ...ina 2 de 7 NDICE Vis o geral 3 Especifica es 4 Instala o 5 Modo sem fio 5 Modo com fio 5 Carregando 6 Carregamento sem fio 6 Carregamento com fio 6 Teclas de fun o 7 Software HyperX NGENUITY 7 Usando...

Page 39: ...B Bot o direito C Roda do mouse D Bot o DPI E Bot o avan ar F Bot o voltar G Porta USB Tipo C H Skates do mouse I Chave lig desl J Sensor ptico para jogos K M dulo do receptor de carregamento sem fio...

Page 40: ...1 perfil Tipo de conex o 2 4GHz sem fio com fio Dura o da bateria2 90 horas LED desl 50 horas Ilumina o LED padr o Tipo de carregamento Carregamento Qi sem fio3 com fio Polling rate taxa de capta o 1...

Page 41: ...io Conecte seu receptor USB ao adaptador de cabo USB e o USB Tipo C ao cabo de extens o USB tipo A a uma porta USB do PC Para perfeita coloca o mantenha o receptor USB a 20 cm do mouse Modo com fio Co...

Page 42: ...Documento No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM P gina 6 de 7 Carregando Carregamento sem fio Base de carregamento n o inclu da Carregamento com fio...

Page 43: ...enuity Usando com Console Conecte ao PS4 ou Xbox One utilizando o cabo USB inclu do ou o dongle anexo Redefinir para as configura es de f brica Se est enfrentando algum problema com o mouse voc pode r...

Page 44: ...Dokument nr 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Strona 1 z 7 HyperX Pulsefire DartTM Numer katalogowy HX MC006B...

Page 45: ...SPIS TRE CI Prezentacja 3 Dane techniczne 4 Instalacja 5 Tryb bezprzewodowy 5 Tryb przewodowy 5 adowanie 6 adowanie bezprzewodowe 6 adowanie przewodowe 6 Klawisze funkcji 7 Oprogramowanie HyperX NGENU...

Page 46: ...ycisk B Prawy przycisk C K ko D Przycisk regulacji DPI E Przycisk Dalej F Przycisk Wstecz G Port USB C H lizgacze I Prze cznik zasilania J Optyczny czujnik gamingowy K Wbudowany odbiornik adowarki bez...

Page 47: ...czenie przewodowe Czas pracy baterii2 90 godzin z wy czonym pod wietleniem LED 50 godzin z domy lnym pod wietleniem LED Spos b adowania adowanie bezprzewodowe Qi3 adowanie przewodowe Pr bkowanie 1000...

Page 48: ...Pod cz odbiornik USB do adaptera przewodu USB a przed u acz przewodu USB C do USB A pod cz do portu USB w komputerze Optymalnie umieszczony odbiornik powinien znajdowa si nie dalej ni 20cm od myszy T...

Page 49: ...Dokument nr 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Strona 6 z 7 adowanie adowanie bezprzewodowe adowarki do nabycia osobno adowanie przewodowe...

Page 50: ...anie z konsolami Pod cz mysz do konsoli PS4 lub Xbox One do czonym przewodem USB lub przej ci wk Przywracanie ustawie fabrycznych W razie napotkania jakichkolwiek problem w w dzia aniu myszy mo na j z...

Page 51: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 1 7 HyperX Pulsefire DartTM HX MC006B...

Page 52: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 2 7 3 4 5 5 5 6 6 6 7 HyperX NGENUITY 7 7 7...

Page 53: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 3 7 A B C D DPI E F G USB C H I J K L USB M USB N USB C USB A...

Page 54: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 4 7 Pixart PMW3389 16000DPI 450 50G 6 Omron 50 RGB 1 1 2 4 2 90 50 Qi3 1000 112 130 x x 124 8 x 73 9 x 43 6 1 8 1 RGB HyperX NGENUITY 2 3 Qi...

Page 55: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 5 7 USB USB USB C USB A USB USB 20 USB C USB A USB...

Page 56: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 6 7...

Page 57: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 7 7 DPI DPI 800 DPI 1600 DPI 3200 DPI HyperX NGENUITY DPI HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity PS4 Xbox One USB DPI 5 HyperX hyperxgaming com support...

Page 58: ...Belge No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 1 of 7 HyperX Pulsefire DartTM Par a Numaras HX MC006B...

Page 59: ...DartTM Page 2 of 7 INDEKILER Genel g r n m 3 Teknik zellikler 4 Kurulum 5 Kablosuz Mod 5 Kablolu Mod 5 arj etme 6 Kablosuz arj 6 Kablolu arj 6 Fonksiyon Tu lar 7 HyperX NGENUITY Yaz l m 7 Konsol ile...

Page 60: ...ol t klama d mesi B Sa t klama d mesi C Mouse tekerle i D DPI d mesi E leri t klama d mesi F Geri t klama d mesi G USB C ba lant noktas H Mouse k zaklar I G d mesi J Optik oyun sens r K Yerle ik kablo...

Page 61: ...ik bellek 1 profil Ba lant tipi 2 4 GHz kablosuz kablolu Pil mr 2 90 saat LED kapal 50 saat Varsay lan LED ayd nlatma arj tipi Kablosuz Qi arj3 kablolu Sorgulama h z 1000 Hz Kablo tipi kar labilir arj...

Page 62: ...od USB al c n z USB kablo adapt r ne USB C USB A uzatma kablosunu ise PC nin USB ba lant noktas na ba lay n En ideal yerle im d zeni i in l tfen USB al c n z mouse un 20 cm uza nda tutun Kablolu Mod U...

Page 63: ...Belge No 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Page 6 of 7 arj etme Kablosuz arj arj platformu dahil de ildir Kablolu arj...

Page 64: ...iniz hyperxgaming com ngenuity Konsol ile kullan m Kutudan kan USB kabloyu veya dongle kullanarak PS4 veya Xbox One a ba lay n Fabrika Ayarlar na S f rlama Mouse la ilgili herhangi bir sorun ya yorsan...

Page 65: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 1 7 HyperX Pulsefire DartTM HX MC006B...

Page 66: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 2 7 3 4 5 5 5 6 6 6 7 HyperX NGENUITY 7 7 7...

Page 67: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 3 7 A B C D DPI E F G USB C H I J K L USB M USB N USB C USB A...

Page 68: ...MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 4 7 Pixart PMW3389 16000DPI 450ips 50G 6 5000 LED RGB 1 x1 2 4GHz 2 90 LED 50 LED Qi 3 1000Hz 112g 130g x x 124 8mm x 73 9mm x 43 6mm 1 8m 1 HyperX NGENUITY LED RGB...

Page 69: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 5 7 USB USB USB C USB A PC USB USB 20cm USB C USB A PC USB...

Page 70: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 6 7...

Page 71: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 7 7 DPI DPI 800 DPI 1600 DPI 3200 DPI HyperX NGENUITY DPI hyperxgaming com ngenuity HyperX NGENUITY USB PS4 Xbox One DPI 5 HyperX hyperxgaming com support...

Page 72: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 1 7 HyperX Pulsefire DartTM HX MC006B...

Page 73: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 2 7 3 4 5 5 5 6 6 6 7 HyperX NGENUITY 7 7 7...

Page 74: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 3 7 A B C D DPI E F G USB C H I J K L USB M USB N USB C USB A...

Page 75: ...006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 4 7 Pixart PMW3389 16 000 DPI 450ips 50G 6 Omron 5 LED RGB 1 1 2 4GHz 2 90 LED 50 LED Qi 3 1 000Hz 112g 130g x x 124 8mm x 73 9mm x 43 6mm 1 8m 1 HyperX NGENUITY LED R...

Page 76: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 5 7 USB USB USB C USB A PC USB USB 20cm USB C USB A PC USB...

Page 77: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 6 7...

Page 78: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 7 7 2 DPI DPI 800 DPI 1 600 DPI 3 200 DPI HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperxgaming com ngenuity USB PS4 Xbox One 2 5 DPI HyperX hyperxgaming com suppor...

Page 79: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 1 7 HyperX Pulsefire DartTM HX MC006B...

Page 80: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 2 7 3 4 5 5 5 6 6 6 7 HyperX NGenuity 7 7 7...

Page 81: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 3 7 A B C D DPI E F G USB C H I J K L USB M USB N USB C to USB A...

Page 82: ...MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 4 7 Pixart PMW3389 16000 DPI 450ips 50G 6 Omron 50 LED RGB1 1 2 4GHz 2 90 LED 50 LED Qi3 1000Hz 112 130 L x W x H 124 8 x 73 9 x 43 6 1 8 1 LED RGB HyperX NGENUITY...

Page 83: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 5 7 USB USB USB C to USB A USB PC USB 20 USB C to USB A USB PC...

Page 84: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 6 7...

Page 85: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire Dart TM 7 7 DPI DPI 800 DPI 1600 DPI 3200 DPI HyperX NGenuity DPI HyperX NGenuity hyperxgaming com ngenuity PS4 Xbox One USB DPI 5 HyperX hyperxgaming com support...

Page 86: ...T i li u s 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Trang 1 7 HyperX Pulsefire DartTM M s n ph m HX MC006B...

Page 87: ...yperX Pulsefire DartTM Trang 2 7 M C L C T ng quan 3 Th ng s k thu t 4 L p t 5 Ch kh ng d y 5 Ch c d y 5 S c 6 S c kh ng d y 6 S c c d y 6 C c ph m ch c n ng 7 Ph n m m HyperX NGENUITY 7 S d ng v i m...

Page 88: ...g quan A N t nh n tr i B N t nh n ph i C N t cu n chu t D N t DPI E N t nh n t i F N t nh n lui G C ng USB C H chu t I C ng t c ngu n J C m bi n game quang h c K M un u nh n s c kh ng d y t ch h p s n...

Page 89: ...g LED1 B nh ri ng 1 c u h nh Lo i k t n i Kh ng d y 2 4 GHz c d y Th i l ng pin2 90 gi LED t t 50 gi nh s ng LED m c nh Lo i s c S c kh ng d y Qi3 c d y T c l y t n hi u 1 000 Hz Lo i c p C p s c d li...

Page 90: ...5 7 L p t Ch kh ng d y K t n i u nh n USB v i b chuy n i c p USB v c p m r ng USB C sang USB A v i c ng USB tr n PC s p t t i u vui l ng gi u USB c ch chu t trong v ng 20cm Ch c d y K t n i c p m r ng...

Page 91: ...T i li u s 480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM Trang 6 7 S c S c kh ng d y Kh ng bao g m s c S c c d y...

Page 92: ...y t i xu ng ph n m m HyperX NGENUITY t i y hyperxgaming com ngenuity S d ng v i m y ch i game K t n i v i PS4 ho c Xbox One s d ng c p USB i k m ho c g n dongle t l i m c nh N u g p b t ky s c n o v i...

Page 93: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 1 7 HyperX Pulsefire DartTM HX MC006B...

Page 94: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 2 7 3 4 5 5 5 6 6 6 7 HyperX NGENUITY 7 7 7...

Page 95: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 3 7 A B C D DPI E F G USB C H I J K L USB M USB N USB C USB A...

Page 96: ...006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 4 7 Pixart PMW3389 16000 DPI 450ips 50G 6 Omron 5000 LED RGB 1 1 2 4GHz 2 90 LED 50 LED Qi 3 1000Hz 112g 130g L x W x H 124 8 x 73 9 x 43 6 1 8 1 HyperX NGENUITY LED R...

Page 97: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 5 7 USB USB USB C USB A PC USB USB 20 USB C USB A PC USB...

Page 98: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 6 7...

Page 99: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 7 7 DPI DPI 800 DPI 1600 DPI 3200 DPI HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperxgaming com ngenuity USB PS4 Xbox One DPI 5 HyperX hyperxgaming com support...

Page 100: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 1 7 HyperX Pulsefire DartTM HX MC006B...

Page 101: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 2 7 3 4 5 5 5 6 6 6 7 HyperX NGENUITY 7 7 7...

Page 102: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 3 7 A B C D DPI E F G USB C port H I J K L USB M USB N USB C USB A...

Page 103: ...06B A01 HyperX Pulsefire DartTM 4 7 Pixart PMW3389 16000 DPI 450ips 50G 6 Omron 5000 LED RGB 1 1 2 4GHz 2 90 LED 50 LED Qi 3 1000Hz 112g 130g x x 124 8mm x 73 9mm x 43 6mm 1 8m 1 LED RGB HyperX NGENUI...

Page 104: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 5 7 USB USB USB C USB A USB USB 20 USB C USB A USB...

Page 105: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 6 7...

Page 106: ...480HX MC006B A01 HyperX Pulsefire DartTM 7 7 DPI DPI 800 DPI 1600 DPI 3200 DPI HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperxgaming com ngenuity USB PS4 Xbox One DPI 5 HyperX hyperxgaming com support...

Search results

Summary of Contents for 852907

Reviews:

Related manuals for 852907

Brands by name

Popular brands

HyperX 852907, User Manual

Search results

Summary of Contents for 852907

Reviews:

Related manuals for 852907

Brands by name

Popular brands