Revised 9/10/15
1. Cet appareil est réservé à une utilisation en extérieur et NE DOLT PAS être utilisé dans un bâtiment, un garage ou tout
autre lieu fermé.
2. NE PAS utiliser ce foyer pour chauffer en intérieur. Du monoxyde de carbone TOXIQUE pent s’accumuler at causer une
asphyxia
3. Ce foyer d’extérieur n’est pas destiné à un usage commercial.
4. Ce foyer d’extérieur NE doit PAS être utilisé par des ENFANTS.
5. NE JAMAIS laisser ce foyer sans surveillance, en particulier lorsque des enfants et des animaux domestiques sont à prox-
imité.
6. Ce foyer d’extérieur n’est pas destiné à être utilisé dans un bateau ou un véhicule récréatif.
7. Toujours utiliser ce foyer conformément à tous les codes locaux applicables, l’État, et nationales. Certaines zones inter-
disent le brûlage en plein air. Contacter les pompiers locaux pour obtenir des détails sur le brûlage en plein air.
8. Lorsque ce foyer est utilisé, suivre les mêmes précautions que celles s’appliquant à tout feu en plein air.
9. L’utilisation d’alcool at de médicaments avec ou sans ordonnance peut compromettre la capacité de l’utilisateur à utilis-
er ce foyer en toute sécurité.
10. NE PAS utiliser ce foyer avant d’avoir lu les instructions de fonctionnement.
11. Ce foyer est conçu pour l’utilisation de granulés de bois seulement. Il va brûler plus chaud, plus complètement, et créer
moins de fumée et de cendres.
12. NE PAS brûler de briquettes de charbon, du charbon en morceaux, de bûches fabriquées, du bois flotté, de déchets, de
feuilles, de papier, de carton, de contreplaqué ni de bois paint, vernis ou traité sous pression.
13. NE modifier ce foyer en AUCUNE maniere.
14. NE PAS entreposer ni utiliser d’essence ou d’autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ni de
tout autre appareil produisant des flammes.
15. Ne pas stocker ni utiliser une bouteille de GPL à moins de 9,2 m (30 plods) de ce foyer lorsqu’il est utilisé.
16. NE PAS utiliser ce foyer d’exterieur près de voitures, de camions, de camionnettes ni de véhicules récréatif.
17. NE PAS utiliser ce foyer dans un environnement explosif. Maintenir la zone extérieure dans laquelle le foyer est utilisé
exemple de toute matière combustible, d’essence et d’autres liquides inflammables.
18. NE PAS utiliser ce foyer sous toute structure en hauteur ou près de constructions combustibles non protégées. Éviter
d’utiliser près d’arbres en surplomb ou de buissons.
19. Toujours utiliser ce foyer sur une surface dure, à niveau et non combustible, telle que du béton, du roc ou de la pierre.
Une surface en asphalte ou à couche supérieure dure pout ne pas être acceptable à cette fin. Ne pas utiliser sur une
terrasse en bois.
20. Toujours vider ce foyer avant chaque utilisation.
21. NE PAS porter des vêtements inflammables ou lâches pour utiliser ce foyer.
22. NE PAS utiliser ce foyer par conditions venteuses.
23. Toujours utiliser ce foyer clans un cercle en acier ou un cercle de feu de camp constitué de grosses pierres.
24. NE PAS utiliser d’essence, de kérosène, de carburant diesel, d’essence à briquet ou de l’alcool pour allumer ou rallumer
ce foyer.
25. Éloigner tout cordon électriques de ce foyer.
26. Toutes les surfaces de ce foyer sont brûlantes durant son fonctionnement. Pour eviter les brOlures et les blessures, NE
PAS toucher ce foyer tant que le feu nest pas completement eteint et tant qu’il n’a pas completement refroidi. Ne jamais
toucher les charbons ni la cendre pour voir s’ils sont encore chauds.
27. NE PAS tenter de déplacer ou de ranger ce foyer d’extérieur tant que tout le feu, les charbons et les cendres ne sont pas
cornplètement éteints et que le foyer n’a pas complètement refroidi.
28. Ne pas retirer les charbons at la cendre, ni nettoyer le foyer tent que les charbons at la cendre ne sont pas complètement
éteints at que to foyer n’a pas complètement refroidi.
29. NE PAS se pencher sur le foyer lors de I’allumage ou en cours d’utilisation.
30. NE PAS placer de garants ou d’accessoires tels que des outils sur des surfaces combustibles telles que de l’herbe, une
terrasse en bois ou des meubles.
31. Éviter de respirer la fumée provenant du feu, et éviter qu’elle no pénètre dans les yeux.
32. Ce foyer doit être inspecté et nettoyé régulièrement après chaque utilisation.
33. Lorsqu’il n’a pas été utilisé pendant une certaine période, vérifier que le foyer nest pas endommagé et qu’il n’y a pas
d’accumulation de créosote. NE PAS l’utiliser tant que les réparations et/ou le nettoyage requis n’ont pas été effectués.
34. Des blessures graves ou mortelles at des dégâts matériels peuvent avoir lieu si les instructions ci-dessus ne sont pas
respectées avec exactitude.
*** ATTENTION: NE PAS UTILISER SUR UNE TERRASSE EN BOIS OU EN COMPOSITE! ***
