background image

23

Conservazione della legna

Per ottenere un contenuto d’acqua max. del 18% è necessario conservare la legna per almeno un anno, 
preferibilmente sotto una tettoia esposta al sole e al vento. 
Prima di essere trasferita all’interno, la legna deve essere secca (contenuto d’acqua max. 18%). La legna 
riservata all’accensione può essere conservata al chiuso un paio di giorni prima dell'uso.

Dimensioni consigliate

Le dimensioni dei blocchi di legna sono importanti ai fini di una combustione ottimale. Le dimensioni 
consigliate sono le seguenti:

Tipo di legna

Lunghezza in cm

Diametro in cm

Legna da accensione (pezzi sottili)

16-25

2-5

Blocchi da ardere

16-25

7-9

Accensione

Un’accensione corretta è molto importante ai fini di un’efficace combustione. La stufa e la canna fumaria 
fredde possono presentare ostacoli alla combustione. Fai attenzione a realizzare una corretta accensione 
con legna secca idonea, utilizzando ramoscelli e fiamme sulla parte superiore del fuoco. 

Apri il portello. Adagiare 2 blocchi di legna (5-8 cm di diametro) all’interno della 

camera di combustione, in posizione orizzontale. Disporvi sopra 5-8 legnetti per 
l’accensione, sparsi uniformemente. Introdurre 2 blocchi per l’accensione tra gli 
strati superiori di legnetti. Appiccare il fuoco ai blocchi di accensione e chiudere 
lo sportello. Seleziona il livello di temperatura ambiente desiderato.

Quando si apre il portello della stufa il sistema IHS viene attivato. Se l'accensione non si verifica entro 15 
minuti, il sistema passerà automaticamente alla modalità standby e le serrande verranno chiuse.

Se i fumi non raggiungono una temperatura sufficientemente elevata per l'accensione o il fuoco, IHS Smart 
Control

TM

 e il sensore di temperatura ambiente wireless emettono un allarme di alimentazione, anche se 

ci sono ancora le fiamme nella camera di combustione. L'allarme di alimentazione viene emesso per farvi 
sapere che il fuoco ha bisogno di più energia. Rifornire con piccoli ramoscelli spesso può portare ad un 
aumento più rapido e sufficiente della temperatura.

Il dispositivo HWAM Autopilot IHS

TM

 chiude tutte e 3 le valvole dell’aria quando la stufa non è in funzione 

(modalità di attesa). In tal modo l’aria calda emanata dalla stufa non fuoriesce dalla canna fumaria (perdita 
di energia). D’altro canto, questa misura può determinare un eccessivo raffreddamento della canna fumaria 
alla successiva accensione. In certi casi è necessario favorire il tiraggio della canna fumaria bruciando alcune 
pagine di giornale sopra allo strato predisposto di legnetti per l’accensione. Per ulteriori informazioni sul 
funzionamento della canna fumaria visitare il sito www.hwam.com.

Importante! 

Il cassetto raccoglicenere non deve mai essere aperto nella fase di accensione e deve sempre restare 
chiuso durante l’uso della stufa, in caso contrario il dispositivo di controllo intelligente non funzionerà. 
Lo sportello deve essere aperto solo per l’accensione, la riaccensione e la pulizia. Non allontanarsi mai 
da una stufa prima che ci siano fiamme persistenti nella legna dopo l'accensione!

Funzionamento del termostato

Il dispositivo HWAM Autopilot IHS

TM

 ha la funzione di garantire una combustione ecocompatibile e di 

adattarsi alla temperatura ambiente desiderata. Il termostato funziona come la valvola di un termosifone. 
Essa viene impostata dall’utilizzatore su un livello di calore adeguato alla stanza in cui è installata la stufa. 
Quando il termostato è impostato su un livello di calore, la centralina di comando si adegua il più pos-
sibile a tale temperatura.

Summary of Contents for Autopilot IHS 2610

Page 1: ...User s Manual Instruzoni per l uso EN www hwam com 2610 2620 2630 2640 IT 01 12 2016 97 9682 www hwam com ...

Page 2: ......

Page 3: ...Firing in general 14 Maintenance 15 Operational problems 16 Declaration of Performance 17 Indice Italiano Disegni 4 6 HWAM Autopilot IHSTM 18 Istruzioni per l installazione 19 Uso iniziale della stufa 22 Ragguagli generali 25 Manutenzione 26 Disturbi del funzionamento 27 Dichiarazione di prestazione 27 ...

Page 4: ...4 D 2 1 3 B C A 4 3 2 1 3 1 1 4 45 9 11 10 17 16 14 12 13 4 15 5 1 6 7 11 12 14 14 15 6 6a 6 6a ...

Page 5: ...5 E ...

Page 6: ...6 F ...

Page 7: ......

Page 8: ...combus tion as well as a good fuel economy regardless of external conditions such as the type of firewood used the chimney the user s experience and other external circumstances The HWAM Autopilot IHSTM consists of the following components Air box the Air box contains a printed circuit board software as well as three motors that control primary secondary and tertiary combustion air The fresh air s...

Page 9: ...loor Before installing the stove you must ensure that the load bearing capacity of the floor can withstand the weight of the stove and the chimney The weight of the chimney should be calculated according to its dimensions and height Technical data Model Weight Height Width Dept HWAM 2610c 2620c with plinth 66 kg 73 0 cm 43 0 cm 38 0 cm HWAM 2610c 2620c with wall bracket 64 kg 70 0 cm 43 0 cm 40 4 ...

Page 10: ... problems The stove requires a draft of at least 12 Pa The chimney must have a minimum opening equivalent to Ø 150 mm The chimney opening should always be at least the size of the outlet socket of the stove The chimney must have an easily accessible soot door Smoke pipe and chimney must always be suitable for a stove connection Ask your HWAM dealer for more information Changing the smoke outlet fr...

Page 11: ...nwards forwards until it is vertical The cast iron bottom plate 7 Must be in a flat position at the bottom of the combustion chamber Connecting and preparing the HWAM Autopilot IHSTM Before the stove can be used it must be connected and prepared Start by connecting the power adapter to the Airbox that sits in the space under the combustion chamber Air box without power supply Air box with power su...

Page 12: ... not be stoked excessively as all the materials must be given time to adapt to the effects of heat The lacquer will be fully hardened after the stove has been used and the door and the ashpan should be opened very carefully as there will otherwise be a risk that the gaskets will stick to the lacquer In addition the lacquer may initially give off an unpleasant odour so make sure that the room is we...

Page 13: ...nd the wireless room temperature sensor emit a stoking alarm even if there is still unburned wood and flames in the combustion chamber The stoking alarm is emitted to make you aware that the fire needs more energy Restoking with small pieces of kindling wood can often provide a more rapid and sufficient temperature rise HWAM Autopilot IHSTM closes all three air dampers when the stove is in standby...

Page 14: ...l The app IHS Smart ControlTM will also come with a notification that it is time for re stoking if the app is opened For more information on the app see separate manual The amount of woo that is used for re stoking should be adjusted based on the current heat demand Small amount of wood Medium amount of wood Large amount of wood 700 1200 g 1000 2000 g 1800 3000 g In terms of combustion technique y...

Page 15: ...d for at least one year in an open shed exposed to sun and wind The wood must be dry max 18 water contents before it is stored indoors It is recommended that kindling wood is stored indoors for a couple of days prior to use Briquettes give off a lot of heat Certain types expand considerably thus causing an uncontrollable com bustion The stove is EN 13240 approved for firing wood only No particle b...

Page 16: ...iece of moist kitchen roll dipped in ash Go about it in vertical movements up and down Follow up with a dry piece of kitchen roll Check frequently to ensure that seals in the door and ash pan are intact and not brittle Failing this they should be replaced Use original seals only Surface The surface normally requires no treatment Any damage to the coating may be remedied using a Seno therm spray Gu...

Page 17: ...lf rectify you should contact the dealer Declaration of Performance The DoP can be downloaded from our website via the following links HWAM 2610 with Autopilot IHSTM www hwam com dop 2610ihs HWAM 2620 with Autopilot IHSTM www hwam com dop 2620ihs HWAM 2630 with Autopilot IHSTM www hwam com dop 2630ihs HWAM 2640 with Autopilot IHSTM www hwam com dop 2640ihs ...

Page 18: ...nto una combustione pulita ed economica indipendentemente da fattori esterni come il tipo di legna le condizioni della canna fumaria l esperienza dell utilizzatore e altre circostanze HWAM Autopilot IHSTM consiste di Airbox L Airbox è costituito da un circuito stampato software e da 3 motori che regolano l aria di combustione primaria secondaria e terziaria Il sistema di apporto di aria esterna pu...

Page 19: ...fondità HWAM 2610c 2620c con basamento 66 kg 73 0 cm 43 0 cm 38 0 cm HWAM 2610c 2620c con staffa per montaggio a parete 64 kg 70 0 cm 43 0 cm 40 4 cm HWAM 2610c 2620c con piedistallo 77 kg 100 0 cm 43 0 cm 38 0 cm HWAM 2610m 2620m con basamento 64 kg 73 0 cm 43 0 cm 38 0 cm HWAM 2610m 2620m con staffa per montaggio a parete 62 kg 70 0 cm 43 0 cm 40 4 cm HWAM 2610m 2620m con piedistallo 75 kg 100 0...

Page 20: ...e adesso sono più lunghi devono essere ripiegati con attenzione e fissati per mezzo dei bulloni appositi 5 6 Rompere l inserto 6 sul pannello posteriore e riavvitare il pannello posteriore sulla stufa Nel montare il pannello posteriore fare attenzione a non schiacciare i cavi 7 Avvitare a questo punto la piastrina di copertura 3 sul top della stufa 8 Applicare il top di ghisa 1 sulla stufa 9 Posar...

Page 21: ...è importante eseguire un autotest del sistema per garantire che tutto funzioni correttamente Vedere le istruzioni separate per applicazione o telecomando per ulteriori informazioni La canna fumaria La canna fumaria costituisce il motore della stufa essendo essa determinante per la sua funzione Il tiraggio della canna fumaria crea all interno della stufa una sottopressione La sottopressione elimina...

Page 22: ...coglicenere devono essere aperti con estrema attenzione per evitare che le guarnizioni si attacchino alla vernice In questa fase è possibile che la vernice emani dei vapori Si raccomanda quindi di garantire una buona aerazione del locale Informazioni utili sulla combustione Tipi di combustibile consentiti La stufa è omologata esclusivamente a norma EN per l alimentazione a legna Si consiglia di ut...

Page 23: ...IHS Smart ControlTM e il sensore di temperatura ambiente wireless emettono un allarme di alimentazione anche se ci sono ancora le fiamme nella camera di combustione L allarme di alimentazione viene emesso per farvi sapere che il fuoco ha bisogno di più energia Rifornire con piccoli ramoscelli spesso può portare ad un aumento più rapido e sufficiente della temperatura Il dispositivo HWAMAutopilot I...

Page 24: ...so di umidità della legna o a un tiraggio insufficiente della canna fumaria Il sistema IHS punta sempre a una temperatura di gas di combustione sufficientemente elevata per garantire una combustione ecologica Alimentazione Quando l allarme per la ri alimentazione suona la stufa è pronta per la ri alimentazione L allarme per la ri alimentazione si attiverà tramite il sensore di temperatura ambiente...

Page 25: ...abili ma è importante utilizzare legna pulita e secca con un grado di umidità di circa il 16 18 Per ulteriori informazioni visitare il sito www hwam com Pulizia del vetro Raccomandiamo di pulire il vetro prima di usare la stufa Tipi di combustibile Le temperature molto elevate possono procurare dei danni alla stufa per esempio l opacizzazione del vetro dell anta Per non incorrere in questo inconve...

Page 26: ...izzare grasso al rame per cerniere e ganci di sicurezza disegno E Il controllo deve essere eseguito da un installatore qualificato Utilizzare esclusivamente ricambi originali Pulizia della camera di combustione Il girofumi di vermiculite e il girofumi d acciaio si estraggono dalla stufa prima della pulizia Disegno D Sollevare lo scudo dei fumi 1 in alto e leggermente in avanti in modo che si stacc...

Page 27: ... lo sportello quando la combustione è molto forte Combustione troppo forte Guarnizione usurata nello sportello o nel cassetto della cenere Sostituirla con una nuova Allarmi di sicurezza Non è possibile utilizzare la stufa Rivolgersi al più presto al rivenditore In caso di problemi di funzionamento non risolvibili personalmente rivolgersi al rivenditore Dichiarazione di prestazione La dichiarazione...

Page 28: ...www hwam com ...

Reviews: