Steering Control Levers
7KHPDFKLQH¶VVSHHGDQGGLUHFWLRQDUH
FRQWLQXRXVO\YDULDEOHXVLQJWKHWZRVWHHULQJ
FRQWUROV7KHVWHHULQJFRQWUROVFDQEHPRYHG
IRUZDUGRUEDFNZDUGDERXWDQHXWUDOSRVLWLRQ
7KHUHLVDQHXWUDOSRVLWLRQZKLFKLVORFNHGLIWKH
VWHHULQJFRQWUROVDUHPRYHGRXW
When the two controls are in the neutral position
1WKHPDFKLQHVWDQGVVWLOO(TXDOO\PRYLQJ
WKHWZRFRQWUROVIRUZDUGRUEDFNZDUGPRYHVWKH
PDFKLQHLQDVWUDLJKWOLQHIRUZDUGRUEDFNZDUG
)RUH[DPSOHWRWXUQULJKWZKLOHPRYLQJIRUZDUG
PRYHWKHULJKWFRQWUROWRZDUGVWKHQHXWUDO
SRVLWLRQ7KHURWDWLRQRIWKHULJKWZKHHOLVUHGXFHG
DQGWKHPDFKLQHWXUQVWRWKHULJKW
Forward
Neutral
Reverse
Park
Brake
=HURWXUQFDQEHDFKLHYHGE\PRYLQJRQHFRQWURO
EDFNZDUGEHKLQGWKHQHXWUDOSRVLWLRQDQG
FDUHIXOO\PRYLQJWKHRWKHUVWHHULQJFRQWUROIRUZDUG
IURPLWVQHXWUDOSRVLWLRQ7KHURWDWLRQGLUHFWLRQ
ZKHQ]HURWXUQLQJLVGHWHUPLQHGE\ZKLFK
VWHHULQJFRQWUROLVPRYHGEDFNZDUGEHKLQGWKH
QHXWUDOSRVLWLRQ,IWKHOHIWVWHHULQJFRQWUROLVSXOOHG
EDFNZDUGWKHPDFKLQHWXUQVWRWKHOHIW8VHPRUH
FDUHZKHQXVLQJWKLVPDQHXYHU
,IWKHVWHHULQJFRQWUROVDUHLQXQHYHQSRVLWLRQV
ZKHQVWDQGLQJVWLOORUGRQRW¿WLQWKHVORWVIRU
PRYLQJWKHFRQWUROVRXWWKH\FDQEHDGMXVWHG
WARNING
7KHPDFKLQHFDQWXUQYHU\
UDSLGO\LIRQHVWHHULQJFRQWUROLVPRYHGPXFK
IXUWKHUIRUZDUGWKDQWKHRWKHU
Park Brake
7KHSDUNEUDNHLVLQWHJUDWHGZLWKWKHVWHHULQJ
FRQWUROOHYHUV0RYHWKHWZROHYHUVRXWIURPWKH
QHXWUDOSRVLWLRQWRHQJDJHWKHSDUNEUDNH
7RUHOHDVHWKHSDUNEUDNHSXOOWKHWZRVWHHULQJ
FRQWUROOHYHUVLQZDUGVWRWKHQHXWUDOSRVLWLRQDW
WKHVDPHWLPH'RQRWRSHUDWHWKHXQLWZLWKRXW
WKHWZROHYHUVEHLQJLQZDUGVRXWRIWKHHQJDJHG
position or machine components could be
GDPDJHG
IMPORTANT INFORMATION
Failure to bring
WKHVWHHULQJSDUNEUDNHFRQWUROVLQZDUGDWWKH
VDPHWLPHZLOOFDXVHWKHXQLWVVDIHW\V\VWHPWR
VKXWWKHXQLWGRZQ
Throttle Control
7KHWKURWWOHFRQWUROUHJXODWHVWKHHQJLQHVSHHG
DQGWKHUDWHRIURWDWLRQRIWKHEODGHVDVVXPLQJ
WKHEODGHVZLWFKLVSXOOHGRXW
7RLQFUHDVHRUGHFUHDVHWKHHQJLQHVSHHGWKH
FRQWUROLVPRYHGIRUZDUGRUEDFNUHVSHFWLYHO\
$YRLGLGOLQJWKHHQJLQHIRUORQJSHULRGVDVWKHUH
LVDULVNRIIRXOLQJWKHVSDUNSOXJV86()8//
7+5277/(:+(102:,1*IRUEHVWPRZHU
SHUIRUPDQFHDQGEDWWHU\FKDUJLQJ
13
CONTROLS
&RPSUXHEHHOQLYHOGHDFHLWH\DJUHJXHPiV
VLIXHUDQHFHVDULRGHVSXpVGHSDUDUHOPRWRU
(VSRVLEOHTXHVHDQHFHVDULRUHSHWLUORV
SDVRV\KDVWDSXUJDUFRPSOHWDPHQWHWRGR
HODLUHGHOVLVWHPDVLHOPDQGRKLGUiXOLFR
IXQFLRQDFRQQLYHOHVGHUXLGRQRUPDOHV\
VHPXHYHVXDYHPHQWHKDFLDDGHODQWH\HQ
PDUFKDDWUiVDYHORFLGDGHVQRUPDOHVVH
FRQVLGHUDSXUJDGR
72
LUBRICACIÓN
