Husqvarna ST 121E, Instruction Manual

Page: 43 / 68

43
De motorolie vervangen
Laat de motor een paar minuten draaien om de olie op te
warmen alvorens deze te vervangen. Warme olie stroomt
beter en voert meer verontreinigingen mee naar buiten.
De motorolie is heet. Laat geen gebruikte motorolie
in contact komen met de huid.
1. Plaats de sneeuwblazer op een horizontaal oppervlak.
2. Laat de sneeuwblazer draaien totdat alle brandstof is
verbruikt.
3. Verwijder de contactsleutel.
4. Plaats een olieopvangbak onder de olieaftapplug (1),
verwijder de olieaftapplug, kantel de sneeuwblazer
achterover en laat de oude olie in de olieopvangbak
lopen.
5. Breng nadat alle olie is afgetapt de sneeuwblazer terug
in zijn gebruikspositie.
6. Plaats de olievuldop/peilstok weer op de vulopening en
draai deze zorgvuldig handvast (1).
OPMERKING : De plaats van de peilstok kan variëren
afhankelijk van het type motor.
7. Maak rondom de olievuldop schoon (2).
8. Verwijder ofwel de aan de zijkant gemonteerde vuldop
met peilstok of de aan de bovenkant geplaatste peilstok
(2) door deze los te draaien.
9. Zorg ervoor dat de sneeuwblazer in de gebruikspositie
staat. Giet voorzichtig olie in de vulopening totdat het
oliepeil tot de markering “Full” op de vuldop/peilstok
komt.
Max. vulhoeveelheid: 0,5 liter, type: reinigingsolie van
automobielkwaliteit met een API-serviceclassificatie
van SJ, SL of hoger.
10. Plaats de olievuldop/peilstok weer op de vulopening en
draai deze zorgvuldig handvast.
11. Neem eventuele gemorste olie op.
12. Lever de gebruikte olie in bij een plaatselijk inzamelpunt.
Cambio dell’olio motore
Azionare il motore per alcuni minuti per riscaldarlo prima di
procedere al cambio dell’olio. L’olio caldo scorre meglio e
asporta più impurità.
L’olio del motore è molto caldo. Evitare il contatto
della pelle con l’olio usato.
1. Spostare il lancianeve su una superficie piana.
2. Mantenere in funzione il lancianeve fino a consumare
tutto il carburante.
3. Estrarre la chiave.
4. Porre una vaschetta di raccolta sotto il tappo di scarico
dell’olio (1), togliere il tappo, inclinare il lancianeve
all’indietro e scaricare l’olio usato nella vaschetta.
5. Dopo avere scaricato l’olio usato, riportare il lancianeve
nella posizione di lavoro.
6. Avvitare e stringere saldamente con la mano il tappo
di rifornimento/l’astina di livello dell’olio (1).
NOTA : La posizione dell’astina di livello può variare in
base al tipo di motore.
7. Pulire attorno al tappo di rifornimento dell’olio (2).
8. Svitare e rimuovere l’astina di livello del tappo di riforni-
mento laterale o l’astina di livello superiore (2).
9. Con il lancianeve nella posizione di lavoro, versare con
cautela l’olio nel foro di rifornimento fino alla linea “Full”
sul tappo o sull’astina.
Capienza massima: 0,5 l, tipo: olio detergente per au-
toveicoli con classificazione API SJ, SL o superiore.
10. Avvitare e stringere saldamente con la mano il tappo
di rifornimento/l’astina di livello dell’olio.
11. Asciugare le eventuali fuoriuscite d’olio.
12. Smaltire l'olio usato correttamente, presso un centro di
riciclaggio locale.