60 –
French
ENTRETIEN
Service
Après 100 heures d'utilisation apparaît à l'écran le message "Time for servicing" (entretien requis). Il convient alors de confier
l'équipement complet à un revendeur Husqvarna agréé pour son entretien. Le message réapparaît 100 heures après la dernière
opération de maintenance.
Messages d’erreur
En cas de disfonctionnement, un message d'erreur s'affiche à l'écran. Suivre les instructions fournies ou contacter un revendeur
agréé.
IMPORTANT! Toutes les réparations doivent être effectuées par des réparateurs agréés. Ceci permet d’éviter que les
opérateurs ne soient exposés à des risques importants.
Code
d’erreur
Message d'erreur
Origine
Mesure
F01
MOTOR OVERHEATED
(SURCHAUFFE MOTEUR)
Fuite d'eau de refroidissement
/ quantité insuffisante pour le
moteur de la scie.
Vérifier que l'eau de refroidissement arrive jusqu'au
moteur de la scie, qu'elle soit de 25
°
C max. et que le débit
soit au moins de 3,5 l/min.
F02
POWER OVERHEATED
(SURCHAUFFE
ALIMENTATION)
Fuite d'eau de refroidissement
/ quantité insuffisante pour le
groupe moteur.
Vérifier que l'eau de refroidissement arrive jusqu'au
groupe moteur, qu'elle est de 25
°
C max. et que son débit
est d'au moins 3,5 l/min. Si le message apparaît lorsque
la lame se met à tourner, allez dans le menu des
opérations puis "Refroidissement eau". Sélectionnez
ensuite "ON". Laissez l'eau de refroidissement circuler
dans le groupe moteur pendant une minute avant d'activer
la lame de nouveau.
F03
LOW VOLTAGE (TENSION
FAIBLE)
Faible tension au niveau du
groupe moteur.
Vérifier la tension au cours de l'utilisation. Vérifier que les
trois phases se produisent. Vérifier que les câbles
d'arrivée ont une zone transversale suffisante.
F04
HIGH VOLTAGE (TENSION
ELEVEE)
Tension élevée au niveau du
groupe moteur.
Vérifier la tension au cours de l'utilisation. Ce message
s'affiche principalement lorsque l'on utilise un générateur
comme source électrique.
F05
OVER CURRENT
(SURINTENSITE)
Surintensité au niveau du
moteur de la scie
Contrôler que le câble électrique est correctement branché
et qu'il n'est pas endommagé. Le message peut apparaître
en cas de contact lâche.
F06
NO HALL SENS. TRAVEL
MOTOR (PAS DE
DÉTECTEUR HALL.
MOTEUR
D'ALIMENTATION)
Erreur au niveau de la carte
du capteur HALL pour
l’alimentation en longueur
Faire examiner l'appareil par un atelier de réparation
agréé.
F07
NO HALL SENS. DEPTH
MOTOR (PAS DE
DÉTECTEUR HALL.
MOTEUR
D'ALIMENTATION EN
PROFONDEUR)
Erreur au niveau de la carte
du capteur HALL pour
l’alimentation intérieure.
Faire examiner l'appareil par un atelier de réparation
agréé.
F08
TRAVEL MOTOR
OVERLOADED (MOTEUR
D'ALIMENTATION
SURCHARGÉ)
Moteur d'alimentation
surchargé.
Pour réinitialiser, inverser la fonction d'alimentation. Si le
message d'erreur réapparaît, lubrifier l'embrayage du
dispositif d'alimentation, nettoyer les rails et régler le
chariot de scie. Si le problème persiste, apporter la
machine à un atelier d'entretien agréé par Husqvarna.
F09
DEPTH MOTOR
OVERLOADED (MOTEUR
D'ALIMENTATION EN
PROFONDEUR
SURCHARGÉ)
Moteur d'alimentation en
profondeur surchargé.
Pour réinitialiser, inverser la fonction d'alimentation. Si le
message d'erreur réapparaît, lubrifier l'embrayage du
dispositif d'alimentation. Si le problème persiste, apporter
la machine à un atelier d'entretien agréé par Husqvarna.
F10
BLADE JAM (LAME
BLOQUÉE)
La lame ne tourne pas.
Retirer la lame du dispositif de découpe et lancer la
rotation de la lame.
F11
GROUND FAULT OR NO
SAW HEAD (DÉFAUT DE
MISE À LA TERRE OU PAS
DE TÊTE DE SCIE)
Mauvais conducteur de terre
du bloc d'alimentation/de la
scie ou pas d'unité de sciage
connectée au bloc
d'alimentation.
Vérifier le branchement électrique d'arrivée au bloc
d'alimentation et s'assurer que l'unité de sciage est reliée
au bloc d'alimentation. Si le problème persiste, apporter la
machine à un atelier d'entretien agréé par Husqvarna.
F12
NON-COMPATIBLE SAW
UNIT (UNITÉ DE SCIAGE
NON COMPATIBLE)
Mauvaise unité de sciage
branchée au bloc
d'alimentation.
Brancher une unité de sciage compatible au bloc
d'alimentation.
F13
NO CONTACT CHECK
CAN-CABLE (PAS DE
CONTACT VERIF. CABLE
CAN)
Aucun contact entre le groupe
moteur et la commande à
distance.
Remplacer le câble bus Can.
F14
NO RADIO CONTACT (PAS
DE CONTACT RADIO)
Pas de contact radio entre la
commande à distance et
l'unité électrique.
Vérifier que le bloc d'alimentation est activé et que
l'indicateur vert est allumé. Si le problème persiste,
apporter la machine à un atelier d'entretien Husqvarna. La
machine peut être utilisée avec le câble bus CAN entre le
bloc d'alimentation et la commande à distance.
