Noise and vibration emissions, LG 164
Honda
Hatz
Sound power level, measured dB (A)
102
104
Sound power level, guaranteed L
WA
dB (A)
2
108
108
Sound pressure level at the operator's ear, L
P
, dB (A)
3
350 mm: 81.9
450 mm: 82.4
350 mm: 84.1
450 mm: 84
600 mm: 93
Vibration level, a
hv
, m/s
2
4
2.3
3.5
Technical data (LG 204)
LG 204
Honda, manual start
Hatz, manual start
Hatz, electric start
Net weight, kg/lb
209.4/461.6
225.7/497.6
500 mm: 241.8/553.1
600 mm: 249/549
Operation weight (EN500, incl. oil, ½
fuel), kg/lb
210.8/464.7
227.7/502.0
500 mm: 243.8/537.5
600 mm: 251/553.4
Engine brand, type
Honda, GX 200
Hatz, 1B20
Hatz, 1B20
Engine power, kW/hp @rpm
5
4.1/5.5 @3600
3.1/4.2 @3100
3.1/4.2 @3100
Vibration frequency, Hz/rpm
65/3900
65/3900
65/3900
Amplitude, mm/in.
1.9/0.07
1.9/0.07
500 mm: 1.9/0.07
600 mm: 1.7/0.06
Centrifugal force, kN/lbf
36/8093
36/8093
36/8093
Operation speed, m/min or ft./min
23 or 75.5
22 or 72.2
22 or 72.2
Max. tilt, degrees/%
20/36
25/47
25/47
Battery voltage, V
–
–
12
Battery capacity, Ah
–
–
41
Fuel tank capacity, l/qts
3.1/3.3
3.6/3.8
3.6/3.8
2
Noise emissions in the environment measured as sound power (L
WA
) as per EN ISO 3744 in conformity with
EC directive 2000/14/EC. The difference between guaranteed and measured sound power is that the guaran-
teed sound power also includes dispersion in the measurement result and the variations between different
machines of the same model according to Directive 2000/14/EC.
3
Sound pressure level L
P
according to EN ISO 11201, EN 500-4. Uncertainty K
PA
4.0 dB (A).
4
Vibration value according to EN 500-4. Reported data for vibration level has a typical statistical dispersion
(standard deviation) of 1.5 m/s
2
.
5
As specified by the engine manufacturer. The power rating of the engine indicated is the average net output
(at specified rpm) of a typical production engine for the engine model measured to SAE standard J1349/
ISO1585. Mass production engines may differ from this value. Actual power output for the engine installed on
the final product will depend on the operating speed, environmental conditions and other values.
1114 - 002 - 03.04.2020
27