(Fig. 12)
Afogador, posição aberta.
(Fig. 13)
Afogador, posição fechada.
(Fig. 14)
Parafuso de ajuste da marcha lenta.
(Fig. 16)
Cuidado com objetos arre-
messados. Objetos arre-
messados podem causar
ferimentos graves. Use
sempre equipamentos de
proteção individual.
(Fig. 17)
Mantenha uma distância
de segurança mínima de
15 m para pessoas ou ani-
mais.
yyyywwxxxxx
A placa de especificações
ou a impressão a laser
mostra o número de série.
yyyy é o ano de produção
e ww é a semana de pro-
dução.
Observação:
Outros símbolos/adesivos no produto
referem-se aos requisitos de certificação para outras
áreas comerciais.
California Proposition 65
WARNING!
The engine exhaust from this
product contains chemicals known
to the State of California to cause
cancer, birth defects or other
reproductive harm.
EPA III
(Fig. 15)
O Período de conformidade de emissões mencionado
na etiqueta Conformidade de Emissões indica o número
de horas de operação durante as quais o motor atendeu
aos requisitos de emissões federais dos EUA. A
manutenção, a substituição ou o reparo dos dispositivos
de controle de emissões e do sistema podem ser
realizados por qualquer indivíduo ou estabelecimento de
reparo do motor fora de estrada.
ABREVIAÇÕES DE ETIQUETAS DE CONTROLE DE EMISSÕES
Geral:
CAL
Califórnia
EXH/EVP
Escape e evaporativo
REGS
Regulamentos
DISPL
Deslocamento
EVAP
Evaporativo
SORE
Motores off-road peque-
nos
ECS
Sistema de controle de
emissões
HRS
Horas
US EPA
US Environmental Pro-
tection Agency (Agência
de Proteção Ambiental
dos Estados Unidos)
Sistema de controle de emissões de escape:
ECM
Engine control
module (Módulo
de controle do
motor) (AutoTu-
ne)
OC
Catalisador oxi-
dante
EM
Modificação do
motor
TWC
Catalisador de
três vias
Sistemas de controle de emissões evaporativas:
C
Coextrusado
(Multicamadas)
P
HDPE ou PE tra-
tados
N
Náilon
S
Selada
Responsabilidade legal do produto
Como mencionado na legislação de responsabilidade
do produto, não somos responsáveis por danos
causados pelo nosso produto caso:
• o produto seja reparado incorretamente.
42
1456 - 004 - 28.05.2021
Summary of Contents for 150BT
Page 3: ...B D A C 20 E 21 22 23 24 25 A B 26 27 ...
Page 4: ...28 29 30 0 31 32 33 34 35 ...
Page 5: ...36 37 38 39 40 B C A 41 ...
Page 53: ...1456 004 28 05 2021 53 ...
Page 54: ...54 1456 004 28 05 2021 ...
Page 55: ...1456 004 28 05 2021 55 ...