STOP
Manuel de l'opérateur- TS 100 R
Pour la découpe à l'eau :
•
Remplissez le bac avec de l'eau propre (niveau maxi-
mum = base de la plaque).
•
Plongez la pompe dans le réservoir.
Lors d'une découpe à l'eau, assurez-vous que
l'alimentation en eau est abondante.
Pour démarrer la machine, appuyez sur la touche
verte sur l'interrupteur (interrupteur de démar-
rage/arrêt optionnel).
Pour arrêter la machine, appuyez sur le bouton
rouge.
Puisque chaque scie est équipée d'une pompe
auto-amorçante, le disque est arrosé dès que la
scie est allumée.
Le carter de protection assure une parfaite
répartition du jet.
Moteur monophasé protégé par un coupe-
circuit thermique intégré.
Méthode de découpe
Découpes carrées :
Réglage de la hauteur de coupe
(voir la fig. 1b)
- Desserrez le bouton amovible 25 (s'il est bloqué par la
protection du disque, tirez-le vers vous et tournez-le)
- Réglez la hauteur du moteur à l'aide du bouton 11.
- Resserrez fermement le bouton amovible.
Réglage de la hauteur de butée du mouvement.
- En raison de l'usure du disque, ou si le mécanisme a été
perturbé, la hauteur de coupe est peut-être trop peu
profonde.
- La hauteur peut être réglée en tournant la vis 26 et son
écrou de blocage.
Déplacez la tête tout le long du rail (avec le mo-
teur éteint) afin de vérifier que le disque n'entre
pas en contact avec les pièces transversales sur
les tables.
Réglage du guide de coupe
(voir la fig. 4)
- Réglez la largeur de coupe à l'aide de la roue dentée D ; la
largeur est indiquée par les règles E.
Réglage de la rallonge pour les matériaux larges.
- Desserrez les roues dentées 21 (voir fig. 1a)
- Tirez la rallonge 20 pour l'ajuster au matériau.
- Resserrez les roues dentées.
Découpes.
- Retirez la tête du support de disque vers l'arrière.
- Positionnez le matériau sur la table.
- Tirez la tête vers vous-même en l'avançant progressive-
ment sans forcer la lame (évitez les contacts soudains
avec le matériau).
!
Découpes biseautées.
Réglage de la rallonge
(Voir fig. 1a).
- Pour les matériaux larges, desserrez les roues dentées 21
et retirez complètement la rallonge 20
- Tournez-la pour placer la butée en position supérieure
- Engagez de nouveau la rallonge et resserrez les roues
dentées pour l'adapter à la largeur voulue, en prenant soin
de placer la rallonge perpendiculairement à la butée 15.
L'inclinaison
- Desserrez les deux volants de réglage (6) (Voir fig. 1a).
- Basculez le montage tête de coupe et rail.
- Verrouillez à nouveau le volant.
- Maintenez la grande table 14a des deux côtés (voir les
fig. 4a et 4b).
- Tirez le loquet de sécurité 27.
- Soulevez la barre depuis le milieu en poussant sur le
point de blocage à 22,5°.
Inclinez toujours la tête de coupe avant
d'incliner les tables afin d'éviter que les tables
heurtent le disque (Voir fig. 5b).
Remise à niveau :
- Soulevez la grande table depuis l'avant (voir fig. 5).
- Tirez sur le montage de table jusqu'à ce qu'il soit à
niveau.
- Desserrez les boutons 6.
- Remettez la tête de coupe en position de coupe droite.
Veillez à ne pas poser la main entre les deux
tables pour éviter de vous coincer les doigts.
Remettez toujours à niveau les tables avant de déplacer
la tête de coupe afin d'éviter que les tables heurtent le
disque (Voir fig. 5c).
Poussez le rail fermement dans la position horizontale
avant de verrouiller les boutons : le cylindre de rappel
peut faire sortir cela de son emplacement.
Réglages (Voir fig. 6)
Aucun réglage n'est requis. Ceci est réalisé dans nos
ateliers.
Toutefois, en cas de chocs, de desserrage des boulons, de
manipulation brutale lors du pivotement de la tête :
- ajustez la vis (E),
- vérifiez l'équerre (pour des découpes en ligne droite),
- et bloquez l'écrou de blocage (réglage sur les bras avant
et arrière).
Pour corriger le réglage à 45°, ajustez la vis (F) et le contre-
écrou de blocage.
!
!
!
French -
7
