background image

Tabla de contenido

 

 

Información de seguridad

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabla de contenido   

 

.............................. 

2

Información de seguridad      .............................. 

2

Garantía 

 

 

 

 

.............................. 

3

Preensamblaje   

 

 

.............................. 

4

 

Herramientas necesarias

        .............................. 

4

 

Herrajes incluidos   

       ............................... 

4

 

Especificaciones 

 

        .............................. 

4

 

Contenido del paquete 

        .............................. 

5

Ensamblaje  

 

           .............................. 

6

Funcionamiento                   .............................. 

7

Mantenimiento   

           ..............................    

8

Cuidado y mantenimiento  ..............................

       8

Piezas de repuesto               ..............................     

9

1

 No abras más de un cajón a la vez.

2

.  

 

Mantén a los niños lejos del producto.

3

 Para evitar que el producto se caiga, comienza

   

 por los cajones inferiores a cargarlo con artículos.

4

.

  Mantén bloqueados los frenos de las ruedas, excepto si vas a

    mover el gabinete. Esto ayudará a evitar que el producto ruede.

5

.

  Cierra con seguro todos los cajones antes de mover el producto.

6

 Asegúrate de que todos los cajones cierren bien antes de cerrar/abrir.

   

             

        

           

7

 No te pares sobre ningún cajón o cajones.

8

.   

de h

 

Cuando vayas a mover este producto, empújalo en lugar

 

alarlo.

9.    No modifiques este producto de ninguna manera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seguridad con enchufes y tomacorrientes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

: Evita el contacto físico con las superficies conectadas a 

tierra como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe mayor riesgo 
de descarga eléctrica si tu cuerpo hace tierra.

ADVERTENCIA

: Las cajas para herramientas/gabinetes etiquetadas con 

“Grounding Required” (requiere conexión a tierra) tienen una barra multicontacto 
con un cordón de tres cables y un enchufe de conexión a tierra de tres espigas. El 
enchufe debe conectarse a un tomacorrientes con conexión a tierra (ver figura). 
Si la barra multicontacto tiene un problema eléctrico o se daña, la conexión a 
tierra proporciona un camino de baja resistencia para alejar la electricidad del 
usuario, reduciendo el riesgo de descarga eléctrica. La espiga de conexión a 
tierra está conectada al sistema de conexión a tierra a través del cable verde 
dentro del cordón de la barra multicontacto. El cable verde en el cordón tiene que 
ser el único conectado al sistema de conexión a tierra de la barra multicontacto y 
nunca jamás conectarse a un terminal con corriente eléctrica. 

ADVERTENCIA

: Los enchufes de la caja para herramientas/gabinete tienen 

que coincidir con el tomacorriente. No intentes modificar el enchufe de ninguna 
forma. No usar ningún enchufe adaptador con barras multicontacto de cajas para 
herramientas/gabinetes que tengan conexión a tierra. Enchufes sin 
modificaciones y tomacorrientes adecuados reducen el riesgo de descarga 
eléctrica.

Tu barra multicontacto debe ser conectada en un 
tomacorriente apropiado, que esté idamente 
instalado y conectado a tierra de acuerdo con las 
leyes y regulaciones.

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PELIGRO

: No te pares sobre este producto.

Puedes caerte o provocar que el producto se vuelque.

PRECAUCIÓN

: No levantes este producto 

directamente con un montacargas o lo remolques con 
ningún dispositivo mecánico.

PELIGRO

: No montes este producto en la cama de un 

camión o sobre cualquier otro objeto en movimiento.

ADVERTENCIA

: Mantén el producto sobre una 

superficie nivelada. El producto puede volverse 
inestable y volcarse si se almacena o mueve sobre una 
superficie desnivelada.

PRECAUCIÓN

No sobrepases la capacidad máxima 

de peso de los cajones ni de la cubierta levadiza de 
madera. Consulta las especificaciones en la página 4.

PRECAUCIÓN

:

 Transporta este producto sólo cuando 

esté vacío. Asegúralo debidamente cuando vayas a 
transportarlo.

PRECAUCIÓN

: Quita la manos y objetos cuando bajes 

la cubierta de madera para evitar pellizcos o 
aplastamiento.

PRECAUCIÓN

Elimina todas las obstrucciones en las 

áreas de la bandeja antes de bajar la cubierta de 
madera para evitar dañar tus artículos o este producto.

PELIGRO

: No muevas el producto antes de cerrar y 

asegurar todos los cajones. Los cajones pueden abrirse  
y provocar que el producto quede inestable y se 
vuelque.

Summary of Contents for HOTC6214B11MYS

Page 1: ...ome Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Husky Model HOTC6214B11MYS SKU 0000 000 000 USE AND CARE GUIDE HUSKY 62 IN 14 DRAW...

Page 2: ...o not step in any drawer drawers 8 When moving this product push it rather than pull it 9 Do not alter this product in any manner Plug and Outlet Safety WARNING Chest cabinet plugs must match the outl...

Page 3: ...the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration faulty installation or any other failure not relating to faulty mat...

Page 4: ...n to actual size Part Description Quantity EE EE 4 Bolt M4 x 10L NOTE Begin product assembly close to the final intended location of your mobile workbench This product is heavy and may be difficult to...

Page 5: ...e contact 1 888 HD HUSKY for further assistance E K Part Description Quantity A Wood top 1 B Side handle 1 C Rolling cabinet 1 D Swivel caster with brake 4 E Drawer slide 100 lbs pair 16 F Drawer 14 G...

Page 6: ...AUTION Do not over tighten the screws place using the key I and lock J on the rolling cabinet C installed on the same side as the side handle B Attach the side handle B to the cabinet using four bolts...

Page 7: ...carrier out until fully extended Hold the slide on the cabinet while aligning it with the slide on the drawer Slowly push the drawer until it is fully closed to engage the slide Open the drawer and cl...

Page 8: ...r to clean Drawer liners can be purchased at The Home Depot Lubricate the slides semi annually with grease or equivalent This steel product has been coated with industrial powder coating for a durable...

Page 9: ...further assistance A B D H G I J E K L M Part Description Quantity A Wood top 1 B Side handle 1 D Swivel caster w brakes 4 E Drawer slide 100 lbs pair 16 G Swivel caster 2 H Power strip bracket 2 I K...

Page 10: ...ions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future...

Page 11: ...ora est ndar del Este y los s bados entre 9 00 a m y 6 00 p m hora est ndar del Este 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar...

Page 12: ...del cable verde dentro del cord n de la barra multicontacto El cable verde en el cord n tiene que ser el nico conectado al sistema de conexi n a tierra de la barra multicontacto y nunca jam s conecta...

Page 13: ...o cubre fallas del producto como consecuencia de un accidente mal uso abuso negligencia imodificaciones o instalaciones defectuosas ni cualquier otra falla no relacionada con defectos materiales o de...

Page 14: ...dor Phillips Gafas de seguridad NOTA No se muestra el tama o real de los herrajes AA BB Perno M6 x 15L 4 Arandela CC Perno M8 x 15L 24 24 DD Llave de 10 MM 13 MM 1 Piez Descripci n Cantida EE 4 Perno...

Page 15: ...al 1 888 HD HUSKY E K Pieza Descripci n Cantidad A Cubierta de madera 1 B Asa lateral 1 C Gabinete con ruedas 1 D Rueda giratoria con freno 4 E Corredera de caj n para 45 kg el par 16 F Caj n 14 G Ru...

Page 16: ...de empaque para proteger el acabado Instala las dos ruedas giratorias con freno D en el gabinete con ruedas C usando cuatro pernos CC y arandelas BB por rueda Las ruedas giratorias con freno D deben i...

Page 17: ...En la corredera levanta la palanca pl stica de liberaci n de una corredera y empuja hacia abajo la palanca pl stica de liberaci n de la otra corredera Hala con cuidado el caj n para que las correderas...

Page 18: ...The Home Depot Lubrica las correderas de los cajones dos veces al a o con grasa o equivalente Este producto de acero ha sido revestido con cubierta granular industrial para un acabado duradero Para a...

Page 19: ...lateral 1 D Rueda giratoria con frenos 4 E Corredera de caj n para 45 kg el par 16 G Rueda giratoria 2 H Soporte para barra multicontacto 2 I Llave juego 1 J Cerradura 1 K Revestimiento de cajones 14...

Page 20: ...volver a la tienda llama al Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 888 HD HUSKY...

Reviews: